转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

国际交流新闻

  • 首尔市用14种语言制作滞纳税款缴纳指南并进行宣传

  • 国际交流新闻 SMG 1,886

    滯纳地方税 影响签证续签!首尔特别市38征税课

    为向滞纳税款的外国人征缴税款,同时加强滞纳管理,首尔市特以英语、中文、越南语、蒙古语等14种语言制作《外国人地方税滞纳税款缴纳指南》,并将其发布在首尔国际中心等43处外籍居民及多元文化家庭支援设施的官网、博客、Facebook等平台,借此督促滞纳者补缴税款。 据首尔市统计,截至2021年11月,首尔市注册外国人人数约为22万人,其中,滞纳首尔市及25个自治区税款的外国人为106000人,滞纳件数为17万件,滞纳总金额高达173亿韩元。 为对外国人缴纳滞纳税款进行有效宣传,首尔市制作的《外国人地方税滞纳税款缴纳指南》共有14种语言版本,分别是英语、中文、日语、蒙古语、越南语、阿拉伯语、西班牙语、俄罗斯语、乌兹别克语、泰语、菲律宾语、印尼语、法语和巴基斯坦语。 首尔市之所以制作多语种宣传指南并发布至外籍居民及多元文化家庭支援设施官网等,主要是期望借此提前避免外国人因语言障碍而不知道滞纳税款补缴方法或个人滞纳情况,从而对自身产生不利影响。其次,希望通过这种方法激发自觉纳税意识。今后,首尔市计划继续制作手册及各种宣传物,放置在外国人经常到访的国际中心等43处外国人支援设施、出入境管理事务所,以及各自治区的信访室。 另一方面,首尔市还将积极实施“续签前确认地方税滞纳情况制度”,对有滞纳税款问题的外国人采取限制续签、禁止出境请求,以及扣押滞纳税款外国人休眠保险金及专用保险措施等。在征收滞纳税款方面,采取强有力的征收措施,做到对韩国人与外国人一视同仁。 鉴于当前地方税相关法令没有关于外国人征税资料及滞纳者管理的明确规定,首尔市决定今后就难以确认外国人登记信息、在滞纳税款情况下可以出境、未居住在登记地址时不易追踪等诸多问题,与有关机关积极协作,共同推动修订法律等,从而建立更加有效的外国人滞纳税款征收体系。

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔