转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

新闻简报

  • 首尔市长吴世勋:“对朝鲜向韩国投放的垃圾气球应对时间缩短至1小时以内,减少市民不安”

  • 新闻简报 SMG 94
    • 6月10日(星期一)16时,召开“首尔市综合防卫会议”,与军警等共同检查市级应对方案
    • 北韩大学院大学校校长称:“不会是考虑到生化武器等的挑衅行为”
    • 综合防卫相关机构将求市民积极举报和首尔市用CCTV监控系统应对
    • 吴市长表示“为了减轻市民的不安,尽快处理最优先事项,为缩短时间将尽力提供支持”

    首尔市长吴世勋最近对朝鲜向韩国投放“垃圾气球”等挑衅行为表示,“目前包括首尔市在内,军队和警方在江南北等各地区布置团队,1-2小时内处理,但如果在垃圾气球落下后立即出动相关机构,更迅速地处理,市民们会感到安心”,并强调,“在处理爆炸物和应对化学、生物武器等方面,通过整合人力资源来缩短应对时间,努力最大限度地减少市民的不安”。

    吴市长在当天(10日)下午4点在首尔市政府本馆地下3层的忠武机密室召开的“首尔市关于朝鲜垃圾气球的综合防卫会议”上,以综合防卫协商会会长的身份发表了上述言论。

    • ‘综合防卫会议’是根据《综合防卫法》每年至少召开一次,以确立地方安全和综合防卫态势。

    此次会议是为了保护市民的生命和财产,并分析和讨论应对朝鲜9日(星期日)夜间至10日(星期一)早晨再次向韩国投放的第3、4批垃圾气球的进一步威胁而准备的。

    此次举行的会议,包括首尔市综合防卫协商会委员及相关机构的30余名人员参加,首尔市长吴世勋以综合防卫协商会会长的身份致辞,北韩大学院大学校校长发表,随后各机构汇报应对措施并进行讨论。

    首先,吴市长在致辞中表示,“朝鲜卑劣的挑衅行为——垃圾气球,甚至到达了市政府前的首尔广场,市民们感到又恶心又不安”,并谴责朝鲜持续进行垃圾气球投放等挑衅行为。他表示,“首尔市为保持24小时应急状态,召集了初期应对小组,并与首都防卫司令部和首尔警察厅召开了三角联席会议,与军警紧密沟通,采取一切措施保障市民安全”。他还强调,“这种情况可能不会结束,可能成为朝鲜新的挑衅方式”,并表示,“在首尔市层面,将找到切实可行的措施来确保市民安全,减轻市民的恶心和不安”。

    在随后听取专家意见环节,北韩大学院大学校校长表示,“如果朝鲜将生化武器相关物质放入气球中,这可以被解读为一种宣战,因此他们不会进行携带有害物质的挑衅行为”。

    特别是,参加会议的军警和消防等相关人员确认,在处理垃圾气球相关措施方面,从发现到处理平均耗时1小时20分至2小时,通过首尔市内的CCTV等多种监控系统的快速发现,对处理情况起到了有效作用。此外,还检查了为最小化市民不安的各机构紧密合作体系。

    首都防卫司令官表示,“由于首尔市民的积极举报和警察、消防等相关机构的迅速出动,能够积极应对当前情况”,并对综合防卫会议相关机构的合作表示感谢。

    此外,首尔市为了保护市民免受朝鲜垃圾气球的侵害,继1日(星期六)之后,再次于8日(星期六)启动了紧急应对小组,进行传单收集。截至当天下午5点,首尔市共接到94起第4批垃圾气球相关举报,其中90处已完成收集,剩余4处正在处理。

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔