转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

新闻简报

  • 首尔市智库“首尔研究院”研究数据对市民开放

  • 新闻简报 SMG 2,650

    – 为提高研究的现场性和研究结果的可利用性,研究院23日(星期二)做出五项革新承诺
    -“首尔研究数据服务网”建成开放…期待各类研究如火如特展开
    – 为悬案议题支招的“悬案研究”(50%以上), 未来策划研究(20%以上)都将得到强化
    – 主导成立特大城市智库联盟, 向发展中国家提供咨询,研究院正在成为“全球化研究院”


    ◆ 23日(星期二),有首尔市政府智库之称的首尔研究院做出了五项旨在提高各类研究课题的现场性和可利用性的承诺。
    – 作为研究首尔面临的各类城市问题、绘制首尔未来蓝图的政府出资机构,首尔研究院于1992年成立,自那时起通过专业、系统化的研究在首尔市中长期发展计划以及福利、文化、教育、产业等社会政策的制定,及城市规划、交通、安全等城市管理政策方面提供建议,为提高首尔市民生活质量做出了很多贡献。

    ◆ 研究院的第一项承诺,是建立“首尔研究数据服务网”(http://data.si.re.kr/),并把长年来积累的各类研究资料和加工数据正式向市民开放。
    – 在过去,研究资料只是在研究院和执行政策的公共机构小范围内共享。
    – 建立网站的同时,研究院还在“城市信息中心”内部成立了“城市资料分析小组”(包括组长在内共6人),对数据信息进行系统积累并进行管理。

    ◆ 研究院预计,本次数据公开后将会得到相关领域的学生和研究人员的积极响应,因此各种不同视角的研究将会如火如荼地展开。

    ◆ 在公开第一批数据之后,下半年研究院将继续公开各种问卷调查资料,以及交通、环境安全、土地利用、城市再生等方面数据。

    ◆ 第二项承诺,实施“迅速处理城市当前问题、主动应对未来问题”的双轨战略。

    ◆ 研究院将旨在为市民排忧解难的短期(1~2个月)“悬案研究”工作的比重从之前的30~40%提升至50%,将旨在主动应对未来变化的“未来策划研究和基础性研究”工作从之前的15%提升至20%以上。
    – 在推进“悬案研究”工作时,除了首尔市政府相关部门所要求的议题之外,研究院还会自行发掘悬案议题,借鉴海外案例,通过研究找出应对方案。
    – 为了更有效地进行“未来策划研究”,研究院于去年新成立了未来研究中心,着重推进那些能够强化首尔竞争力、提升市民生活质量的中长期的未来策划研究。

    ◆ 第三项承诺, 研究过程中更多地反映市民和政策需求者的意见。扩大问卷调查、采访、合作研究等以现场为中心的研究,以提高研究结果的可利用性(保持80%以上)。.
    – 在研究过程中研究院将更多地反映居民、市议员、区长、企业人士等现场的声音,在课题中间报告或最终报告时强化舆论调查和现场采访环节,由此提高可利用性。
    – 首尔的现场支援中心(村庄共同体综合支援中心等)向来与现场关系密切,所以研究院也将加强与这些机构的合作研究。
    – 基层公务员也是研究结果可利用度调查的对象,为了做到有问题随时反映,形式从原来的书面调查改变为邮件问卷调查。

    ◆ 研究院还设立了一些窗口供市民递交议题、参与执行、提供政策建议,如“小小研究,美好首尔”项目。

    ◆ 第四项承诺,在长期的经验基础上,打造不仅服务首尔,还能与海外发展中国家和特大城市共同应对城市问题的“全球化研究院”,不断扩大首尔研究院的外延。

    ◆ 去年研究院主导成立了特大城市智库联盟(MeTTA, Megacity Think Tank Alliance),接下来将通过该联盟继续分享首尔的优秀政策案例,在共同应对城市问题方面发挥引导作用。
    – 目前智库联盟的会员包括首尔、北京、上海、新加坡、胡志明市和3个国际机构( City Net 、ICLE地方政府环境行动理事会、世界大都市协会)。
    – 研究院将继续为发展中国家提供咨询,如为越南制定岘港(Da Nang) 发展计划,来分享首尔的经验和智慧。

    ◆ 研究院还将首次推出介绍首尔优秀政策案例的英文手册,提供给希望借鉴首尔政策经验的海外城市的政策制定人员和专家。

    ◆ 第五项承诺,全面调整报告书格式,为便于市民和政策需求者阅读和理解,更多采用信息图形式,并单独制作议题手册。
    – 报告书形式多样,除了覆盖全部研究内容的正规报告书之外,还以信息图形式摘要式地编制议题手册和解决方案手册,以便市民阅读和理解。
    – 研究院指出,在课题研究上将排除不正当的施压和干涉,秉着治学的良心 以公共利益为上开展研究工作。

    ◆ 首尔研究院院长表示“杜绝为了研究而研究,要重点开展能拿出解决城市问题的方案的研究,为实现蓝图而认真规划的研究”,同时表示“希望通过这些努力为提高首尔市民生活质量、提高首尔的竞争力做出贡献”。