转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

新闻简报

  • 首尔市政府选定四大领域制定中秋节综合对策,确保民生和市民安全

  • 新闻简报 SMG 272
    • 9月13日至19日,实施中秋节综合对策,运营综合状况室和物价、医疗等五大领域的应急小组
    • 安全:每天有1800家医院和药店运营,为春节假期的1.5倍,24小时运营灾难安全状况室
    • 交通:延长末班车时间,增加地铁列车班次,管控违章停车、出租车拒载等行为,消除交通不便
    • 民生:为弱势群体提供食品等支援,假日期间不间断提供免费餐食,并以九五折的优惠价格发行首尔温馨购物券
    • 生活:营造干净便利的生活环境,为前往扫墓的市民提供便利,集中回收垃圾

    首尔市政府将于9月13日(周五)至19日(周四)实施“2024年中秋节综合对策”。为此,市政府制定了涵盖民生、交通、生活和安全的综合对策,旨在确保市民度过一个安全、祥和且充实的节日。同时,市政府还将启动防风和防汛、消防等五大领域的应急小组。

    2024年中秋节综合对策由四大领域和十六个推进课题组成,四大领域包括市民安全、交通对策、民生稳定及生活环境。首尔市政府还特别设立消防、防风和防汛、交通、医疗、物价领域的应急小组,并在市政厅一层24小时运营“综合状况室”,以应对假日期间可能发生的紧急情况和市民咨询需求。

    第一,在中秋节假日期间,为了加强医疗应急能力,首尔市将24小时运营49家应急医疗机构和20家设有急诊室的医院,并将节假日期间运营的医院和药店数量扩大至春节假期的1.5倍,总计超过1800家。25个区的保健所和7家市立医院也将在9月14日(周六)至18日(周三)成立应急小组,为轻症患者提供医疗服务。其中,25个区的保健所将在假期至少提供三天以上的内科和家庭医学科服务,尤其是在中秋节当天也将继续运营不停诊。7家市立医院则将于9月16日(周一)至18日(周三)提供门诊服务。

    首尔市民可以通过“2024年中秋节假期综合信息”官网、“应急医疗门户网站(www.e-gen.or.kr)”以及25个区政府官网查询应急医疗机构、设有急诊室的医院以及假期运营的医院和药店信息。此外,拨打120茶山呼叫中心、119(救急状况管理中心)或访问“应急医疗信息平台(e-gen)”也可以获取相关信息。

    此外,为了在发生灾难时保障市民安全,首尔市政府在假日期间(9月13日至9月19日)运营24小时灾难安全状况室。该状况室将建立灾难信息传播和应对体系,并处理暴雨、台风、地震等自然灾害以及火灾、交通事故等社会灾难。消防灾难本部及其下属的消防署也将实施特别警戒勤务,以有效应对火灾等事故或突发事件。

    第二,预计中秋节当天及次日将迎来返京客流高峰,市政府将延长地铁和公交车的末班车时间,以减少市民在乘坐交通工具上的不便。市政府将增加地铁1号线至9号线、牛耳新设线、新林线的列车班次,共增加121次/天,确保末班车在翌日凌晨2点抵达终点站。同时,将调整公交车运行间隔,确保末班车在翌日凌晨2点经过首尔站等主要火车站(5处)和首尔高速巴士客运站等客运站(3处)。首尔深夜巴士在中秋节假日期间也将正常运行。

    ※ 火车站:首尔站、清凉里站、永登浦站、龙山站、水西站 / 客运站:首尔高速巴士客运站、东首尔客运站、南部客运站

    首尔市民可以通过TOPIS、首尔交通门户网站、X(推特)等渠道获取假日期间主要道路的突发情况等实时交通信息。TBS交通广播台(电视和广播)也将在9月13日(周五)至18日(周三)播放中秋节特别节目,实时提供交通、气象等生活信息。

    第三,针对弱势群体提供细致的支援,制定能够缓解物价负担的政策,以稳定市民生活。为此,首尔市政府与首尔广域食品银行中心合作,为低收入家庭提供食品和生活用品。此次支援规模达1.9亿韩元,比去年增加了3千万韩元。在假日期间,将为60岁及以上的低收入老年人和面临食物短缺风险的儿童不间断提供免费餐食。

    市政府将组织由1200人组成的“我们社区照顾队”,在中秋节前后(9月13日、19日至21日)通过电话或上门探访的方式,为需要照顾的老年人及有孤独死风险的市民(约7万户)提供关怀。

    同时,为了减轻市民的节日购物负担,首尔市政府将苹果、梨、黄鱼等需求量大的10种产品的供应量扩大到过去三年中秋节前两周平均交易量的105%。市政府还以九五折的优惠价格发行总额达3629亿韩元的“首尔温馨购物券”(9月3日至4日/9月10日至11日)。此外,为促进地区商圈的发展,市政府将支持传统市场的打折活动,并重点查处哄抬物价、虚假原产地标识等不正当交易行为,确立交易秩序的稳定。

    第四,为了方便前往扫墓的市民,假日期间市立墓地和悼念设施将正常开放,并运营线上扫墓平台“在线悼念之家”。首尔市政府还将增加经过首尔市立墓地的公交车班次(每天增加50次),提高市民的交通便利性。在9月17日(周二)至18日(周三)期间,经过忘忧里市立墓地的3条公交路线(201路、262路、270路)的班次将每天增加40次,经过龙尾里1号和2号市立墓地的1条路线(774路)将每天增加10次。

    此外,使用轮椅的残疾人前往首都圈墓地时,将提供扫墓支援巴士服务。服务提供期限为8月26日(周一)至9月11日(周三),为期三周。市民可在两天前通过首尔市公共预约系统(https://yeyak.seoul.go.kr/)申请。往返费用为8000韩元。

    首尔市政府还计划,举办南山谷中秋节庆典、首尔街头艺术节、中秋艺术广场等主题活动,让首尔市民和反向返乡的游客在首尔度过一个幸福美满的节日。市民可以在“2024中秋节假期综合信息”网站(www.seoul.go. kr/story/thanksgiving/)查询表演、展览等详细的文化活动信息。

    首尔市企划调整室长表示:“首尔市政府为了确保首尔市民返乡和返京的便利性及假日期间的安全,建立了灾难预防和应对体系,并将运营24小时应急医疗体系。”他还表示,“我们将为贫困群体和社会弱势群体提供临时照顾服务,努力让所有首尔市民安心度过中秋节假期。”

    附 件 首尔市24小时应急医疗机构现状

    • 应急医疗机构(49家):圈域应急医疗中心(7)、地区应急医疗中心(24)、地区应急医疗机构(18)
      ※ 儿童应急医疗中心(3):首尔大学医院、首尔峨山医院、延世大学医科大学Severance医院
    • 其他机构(20家):设有急诊室的医院
    其他机构(20家):设有急诊室的医院 地区 圈域(7)、地区应急医疗中心(24)、专门(3)、圈域外伤(1) 地区应急医疗机构(18) 设有急诊室的医院等(20)
    地区 圈域(7)、地区应急医疗中心(24)、专门(3)、圈域外伤(1) 地区应急医疗机构(18) 设有急诊室的医院等(20)
    钟路区 江北三星医院首尔大学医院(圈域、儿童) 首尔红十字医院世兰医院  
    中区 国立中央医疗院(圈域外伤)    
    龙山区 顺天乡大学首尔医院    
    城东区 汉阳大学医院(圈域)   Bestian医院
    广津区 建国大学医院 惠民医院  
    东大门区 庆熙大学医院三育首尔医院 首尔圣心医院首尔特别市东部医院  
    中浪区 首尔医疗院(圈域) 东部第一医院绿色医院  
    城北区 高丽大学医科大学附属医院(圈域)    
    江北区     江北格登医院现代医院大韩医院
    道峰区 韩电医疗财团韩一医院    
    芦原区 仁济大学上溪白医院乙支大学乙支医院 原子力医院  
    恩平区 天主教大学恩平圣母医院 青丘圣心医院 恩平延世医院
    西大门区 延世大学医科大学Severance医院(儿童) (医)东新医疗财团东新医院  
    麻浦区     新村延世医院
    阳川区 梨花女子大学医科大学附属木洞医院(圈域) 弘益医院西南医院  
    江西区 梨花女子大学医科大学医科大学附属首尔医院 富民医院 Mizmedi医院我们的医院江西K医院
    九老区 高丽大学九老医院(圈域) 九老圣心医院  
    衿川区   喜明医院  
    永登浦区 天主教大学汝矣岛圣母医院翰林大学江南圣心医院圣爱医疗财团圣爱医院 明知圣母医院大林圣母医院 CM医院(医)永登浦医院汉江水医院汉江圣心医院
    铜雀区 首尔特别市波拉美医院中央大学医院    
    冠岳区 H+阳地医院   爱心医院江南Heal医院江南高丽医院
    瑞草区 天主教大学首尔圣母医院   欢乐医院
    江南区 三星首尔医院江南Severance医院   江南CHA医院江南彼得医院江南梦想医院
    松坡区 首尔峨山医院(儿童) 国立警察医院  
    江东区 圣心医疗财团江东圣心医院中央报勋医院江东庆熙大学医科大学医院    
北村,将如此改变 北村是居住地区。 限制游客