转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

新闻简报

  • ‘都市中的水上乐园’汉江游泳池·戏水场20日同时开幕

  • 新闻简报 SMG 60
    • 6月20日至8月18日纛岛、汝矣岛、蚕院游泳池、蚕室、杨花、兰芝戏水池将无休运营至
    • 四季可享受的戏水场蚕室正式开幕,前一天邀请300名地区儿童共游
    • 实时显示大肠菌等水质的电子显示屏,防止高价收费,安排安全员等提高便利性
    • 费用为成人3千至5千韩元,儿童1千至3千韩元,运营时间为9点至18点,蚕室可开放至20点

    首尔市为了迎接夏季,市民可以在附近的汉江享受水上活动,将于6月20日(星期四)至8月18日(星期日)期间的60天内,运营在纛岛、汝矣岛、蚕院汉江公园的游泳池以及在蚕室、杨花、兰芝汉江公园的戏水场。

    特别是今年,重新诞生为四季都可以享受的自然型戏水场的“蚕室戏水池”将正式开幕。其总面积为28,000㎡,是汉江游泳池中最大的,市民可以在这里舒适地享受水上活动。

    此外,在游泳池和戏水池现场新增安装了显示大肠菌、消毒剂、浑浊度等水质状态的‘LED电子显示屏’。市民可以亲眼确认安全干净的水质后,放心使用设施。

    首尔市汉江户外游泳池和戏水场位于市中心,交通便利,可以一边眺望汉江一边享受游泳,因此一直受到市民的喜爱。去年,共有215,325人次前来游玩,在汉江留下了珍贵的回忆。

    游泳池的使用费用为儿童3,000韩元,青少年4,000韩元,成人5,000韩元;戏水场的使用费用为儿童1,000韩元,青少年2,000韩元,成人3,000韩元。6岁以下的儿童免费。游泳池和戏水池在60天内每天上午9点到下午6点无休运营。新开业的蚕室戏水场可使用到晚上8点。

    汉江游泳池和戏水池共分为6处,按照年龄段分为成人池、青少年池、儿童池、幼儿池。可以根据地点特点选择合适的设施享受水上活动。

    纛岛游泳池:设有可以乘着漂流圈漂流的流水池,喷射出清凉水流的4米高的水环,以及可以享受日光浴的日晒区。与地铁7号线紫阳站相邻,公共交通便利。

    汝矣岛游泳池:设有喷射出清凉水流的水环、地面喷泉、造型喷泉、激流蹦极、迷你海盗船等多种设施,是不亚于水上乐园的游泳池。

    蚕院游泳池:在宽敞的空间内分为成人池(水深1.5米)、青少年池(1.2米)、幼儿池(0.5米),并设有长方形的水池,是最适合游泳的地方。

    蚕室戏水池:面向汉江方向设有无边泳池“Wonderful”,中央水深逐渐加深的最大水深60厘米的“Joyful”,以及浅水区的“幼儿池”。还有用鹅卵石铺成的自然型溪流“自然溪流”、造型喷泉等多种设施和宽敞的绿地,与现有的游泳池相比,可以在不同的氛围中享受水上活动。

    兰芝戏水池:设计为可以最接近欣赏汉江的无边泳池形式,以汉江为背景设有喷泉,是家庭单位最常光顾的休闲设施。

    杨花戏水池:虽然规模不大,但设有适合儿童使用的水深0.8米的泳池,与汉江相邻。还有自然亲和的亲水空间和木制甲板休息区。
    为了预防安全事故,现场安排了总共62名安全员,并在医务室常驻护理人员。此外,还配备了瞭望塔、救生圈、自动心脏除颤器、急救箱等设备,可以迅速应对紧急情况。还将对工作人员进行心肺复苏等安全培训,把市民的安全放在首位。

    此外,还将防止小卖部和休息食品店的漫天要价。在事先确认汉江公园便利店等的市价水平后批准营业,并通过现场检查,如果发现高于批准价格的情况,将处以违约金。违约金额相比去年大幅上调(一次基准10万韩元→100万韩元)。被发现超过3次时,将被指定为不正当供应商,并限制参与投标。

    首尔市将在正式开业的前一天(6月19日)15点至18点在蚕室戏水场举办邀请地区儿童中心利用儿童300人的同行活动。当天将准备有儿童喜爱的各种节目,如娱乐活动、水枪游戏、魔术表演、与首尔市吉祥物海奇一起的四格照相馆等。

    首尔市未来汉江本部长表示,“作为市中心的近距离避暑胜地,汉江游泳池和戏水场将于6月20日(星期四)起开放。”并希望“今年夏天也能在汉江与家人、朋友和恋人一起度过凉爽的夏天。首尔市将尽最大努力管理水质和安全,以确保市民在汉江安全愉快地享受水上活动。”

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔