城市建设新闻

A A
  • Winy Maas的建筑设计“首尔树木园”获选首尔站7017项目

    SMG 3197
  • 2015年1月29日至4月24日期间,首尔市为重建首尔站高架进行了国际悬赏设计作品征集,结果荷兰建筑造景专家Winy Maas的“首尔树木园”(The Seoul Arboretum)获选。

    Winy Maas公司是因设计2000年汉诺威世博会的荷兰馆,参与展望2030年巴黎面貌的Grand Paris Plus Petit等项目而闻名的世界建筑与城市规划公司,而Winy Maas是MVRDV的创始人和董事长。

    首尔站高架建成于45年前,陪伴了首尔市民很长时间,但却已老旧很多,首尔市为了重建首尔站高架,于2015年1月29日公布了《首尔站7017项目》。7017意味着建于1970年,重生于2017年的历史性高架;从1970年的车道转变成17条人行道;1970年建成的高17米的高架等。

     

    ▶ 把首尔站高架设计为一颗大树,把灯比喻成树枝,与17条人行道自然连接

    当选作品把首尔高架设计为空中花园里的一颗大树。退溪路至中林洞以韩文字母顺序种植韩国国内的树木,把灯比喻成树枝,并有机地连接首尔市公布的17条人行道。

    该作品以自然为媒介,把混凝土构筑物转换成了有生命的场所,评委们评价这种战略是具有未来主导性和创新性的设计。同时,作品提出了把首尔站一带打造成绿色空间的可能性,并重视各类市民及各种主体能够一起构建这一空间的进程,这一点获得了评委的大力支持。

    此次设计征集考虑到高架的老旧性和周边地区的特点,首尔市邀请了在建筑、造景和结构领域有合作经验以及具有重建工业遗产技巧的7名海内外特邀艺术家,并以国际指定邀请方式进行。 主要审核标准为发现和重新定义场所,与周边地区的连接,保持高架的原型并重组高架,项目等。

    第二名是赵成龙艺术家的“首尔站高架:所有人的路”(The Seoul-Yeok -Goga Walkway for All),第三名是赵民石艺术家的“流动的地标:整合超拼贴城市”(Continuous Landmark Unified Hyper-Collage City)。此外,Juan Herreros(西班牙)以“首尔常青阳台(Seoul Evergreen Terrace)”,Martin Rein-Cano(德国)以“天路 (Skyway)”为主题参展,张永和(中国)、秦阳桥(韩国)等艺术家也参加了此次作品征集活动。

    首尔市将通过面向地区居民的说明会和与各领域专家的沟通,具体落实此次当选的设计方案。计划与Winy Maas具体协商设计范围之后,于2015年6月签署合同。

     

    ▶ 5.8-6.1,在市厅大厅进行展览,计划通过地区居民说明会等具体落实设计

    5月18日至6月1日,首尔市将在市厅大厅展览包括当选作品在内的7个作品。

    同时,计划于5月20日至27日在江南站、首尔站、 弘益大学站、光化门广场等处展览,于5月28日至6月17日在龙山区厅和麻浦区厅展览。

    此外,首尔市将把作品上传到首尔市网站(http://www.seoul.go.kr) 和国际设计征集网站(www.ss7017.org),并把7个作品制成作品集发放给首尔市议会、市民委员会、三个区的居民自治中心(青坡洞、孔德洞、中林洞、会贤洞)、南大门商人会等与之相关的人士。

     

    《Winy Maas简历》

    winymaas

    威尼·马斯(Winy Maas)
    MVRDV, the Netherlands

    • 2004获阿姆斯特丹艺术大奖
    • 2003获密斯·凡·德·罗奖
    • 2002NAI 2002
    • 2000Fritz Schumacher
    • 1991代尔夫特理工大学建筑与城市规划系
    • 1984代尔夫特理工大学建筑与城市规划系

    ▶代表作

    Market Hall in Rotterdam (2014), Presq’ilede Caen Redevelopment (2013), Glass Farm (2013), Hongqiao Airport Central Business District (2013), Maquinnext (2012), Book Mountain (2012), Grand Paris (2010), Ypenburg (2005), Silodam (2003), BjørvikaBarcode (2003), Villa VPRO (1997), WoZoCo Housing (1997)

    works_1 works_2 works_3
    BjørvikaBarcode (2003) Maquinnext(2012) Market Hall in Rotterdam (2014)

     

    《欣赏当选作品》

    Winy Maas(荷兰) : The Seoul Arboretum

    maas_2
    maas_3

     

    《欣赏其他作品》

    Juan Herreros, 西班牙 Martin Rein-Cano, 德国
    maas_4 maas_5
    秦阳桥 张永和,中国
    maas_6 maas_7
    赵成龙 赵民石
    maas_8 maas_9