Go to Main Content

城市建设新闻

A A
  • Show Me The胡同街!首尔市举办胡同街再生项目成果分享会

  • SMG 141
    image_pdfimage_print

    首尔市举办此次分享会的目的在于确认一直以来开展的胡同街再生项目成果,并向项目地区居民和市民分享优秀事例,以此谋求胡同街再生项目地区的活跃。

    首尔市共在25个地区推进“首尔型胡同街再生项目”,定于2019年10月23日(周三)下午2点起,在首尔市办公楼八楼多功能厅,举办首尔市胡同街再生项目成果分享会“Show Me The胡同街”,届时首尔市市长朴元淳和地区居民等700余人将出席此次活动。

    自2018年起,针对开展胡同街再生项目的13个地方,首尔市制定了胡同街再生项目基本及实施规划计划,并已准备动工,2019年又新选定了12个地方。首尔市计划借此次成果分享会的机会分享一直以来各项目地区开展胡同街再生项目的过程、居民们的参与和所发挥的作用等,向市民普及胡同街再生的魅力和必要性。

    此次成果分享会将进行两项活动。首先,第一项活动“Show Me The Playing胡同街”由胡同街再生项目地区居民们参与的社区舞蹈表演、播放居民们亲身参与制作的胡同街再生故事视频、胡同街班长任命仪式、“打造宜居社区征集大赛”颁奖典礼等构成。

    第二项活动“Show Me The胡同街”由以《请回答1988》等电视剧为媒介,就胡同街再生方向和未来进行讨论的胡同街再生电视剧访谈,以及大学生胡同街愿景大赛“Show Me The60秒胡同街”构成。

    “胡同街再生电视剧访谈”中,邀请电影评论家、胡同街再生项目总管规划师、首尔研究员等专家嘉宾参与,观看电视剧《请回答1998》等胡同街视频后,和市民一起分享有关胡同街再生的故事并开展竞答活动。

    “Show Me The60秒胡同街”是面向大学生开展的比赛,在60秒时间内,通过三行诗、歌曲、舞蹈、说唱、音乐剧等多种方式展现胡同街再生的意义,并由专业审查委员和胡同街再生项目地区的居民等组成听众评估团直接对此进行评估并颁奖。

    首尔市市长朴元淳表示,“自2018年起开始的胡同街再生是与市民一起,针对蕴含首尔魅力的胡同街进行再生,并将其打造为可以舒心漫步、宜居之处的项目,”“将通过胡同街再生地区居民们直接参与的此次成果分享会,全力以赴地致力于重现胡同街的意义、激活共同体,并提高市民生活质量。”

    SHOW ME THE胡同街!!胡同街再生项目成果分享会事业介绍

    □ 推进日期:2019年10月23日(周三)14:00~18:00
    □ 地点:八楼多功能厅
    □ 出席人员:对胡同再生感兴趣的市民、大学生、公务员、中间支援组织、各地区劳务师等700余人

    ○(首尔市)首尔市长、城市再生室室长、再生政策企划官、再生政策课课长等
    ○(大学生)大学生胡同街再生创意大赛参与者400余人
    ○(项目实施建筑师及市民):25个胡同街再生地区相关人士及市民300余人

    □ 主要内容
    ○ 通过以胡同街为素材的“电视剧访谈秀”,分享胡同街“第二阶段愿景”
    ○ 举办大学生胡同街创意征集大赛“Show Me The60秒胡同街”
    ○ 推进分享并展示各胡同街再生地区成果的“一坪画廊”
    ○ 凭借普通市民的凝聚力和自发参与而打造的“社区舞蹈”表演等