转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

SEOUL Challengers – 市政

i.seoul.u CHALLENGERS

趣味的首尔!美味的首尔!感动的首尔!

任何人均可挑战,由你来当主人公的首尔!
现在向各位公开饮食、庆典、文化、市政信息等第1期外国人挑战者的各种挑战。

每周都会更新首尔挑战者新的挑战内容~

Yui

新视频

您好,我是来自日本的YUI。
走吧!

Q1. 来首尔的契机是什么?
我是为了读研究生才来韩国的。

Q2. 首尔的形象怎么样?
来首尔之前还以为不会有什么为外国人而设的介绍,但来了之后才发现很多东西都有日语标识,也有亲切的人为我们介绍,感觉外国人在首尔生活也很方便。

Q3. 做好首尔挑战的准备了吗?
这次以日本人的身份参与首尔挑战者,如果没有这个机会,就无法得知首尔市所举办活动的信息,我觉得这真的很棒,我现在很兴奋。

I•SEOUL•U
大家好,我是来自日本的佑衣。
今天我来到DDP的夜鬼怪夜市。
现在我要去吃吃喝喝参观一下喽,走吧~!

哇~好像很不错呢~
嗯,我还挺喜欢植物的,这里就有耶。
哇~好美
啊,这个!
哦~!
嗯~!谢谢~
哦~!很香啊。
一定很好吃
好吃吗??
很好吃 (员工用日语回答)
哦~!我很喜欢吃刨冰。
麻烦给我一份水果雪花刨冰,芒果口味的。
芒果?来一份芒果刨冰。
快给我吧~!
哇~!快看快看!
加了好多芒果哦。
这个大概日元600块,超便宜的

有很多流动餐车,也有很多销售可爱饰品的摊位,很值得一逛哦。
哇,是牛排耶,牛排!
我想试试看这种舀着吃的墨西哥玉米饼牛排。
要来一份墨西哥玉米饼牛排吗?
嗯~
总共是8000韩元
好~
日本通常是在有烟花庆典或是特别活动时才有这种夜市,但首尔平常周末就到处都有夜市,很方便,可以常常跟朋友一起去玩。
我要坐下来吃
哎呀
嗯~!好吃!
各位,夜鬼怪夜市美食很多,看点也很多,一定要来玩哦。
大家好,我是来自日本的Yui。
今天要来试骑首尔的公共自行车「叮铃铃」。
尝试挑战!Let’s go~!
这是首尔市设置的名为「叮铃铃」的自行车,我现在要骑着它到那边去。
用手机下载「叮铃铃」这个APP,然后点击这里。点击按钮后,选择上面的日语,然后再点击“购买使用券”。
点击确认,在这里输入信用卡号码,最后再点击“结账”按钮就可以了。
这是结完账后获得的号码,只要把这个号码输入到自行车上就可以了。
先点击这个按钮,再点击上面的按钮。接着输入刚才的号码“6341”,然后再输入“2365”,就可以解锁了。
如果去租借「叮铃铃」时发现没有车,可以在APP上搜索,从地图上看到邻近的租借点。有了这个真的很方便。
我是第一次在首尔骑自行车。
感觉很好~!
价格很便宜,而且马上就能租借,以后我也会继续使用。
那里就有还车的地方耶!
这样就可以在首尔的任何地方还车,很方便。
我是从日本的乡村来的,所以在首尔看到“叮铃铃”觉得很神奇,也很方便。
大家好,我是来自日本的Yui
今天我要去文化储备基地,
首尔挑战者,Let’s go!

哇~!一楼的咖啡厅好漂亮啊。
接着就到二楼去看看吧。
照片哦!
这些照片应该是市民们在文化储备基地拍的,然后在这里做展示。
仔细欣赏会发现还有绘画。
哇~!
嗯~!
哦~!好像博物馆哦。
听说这里以前是石油储油槽,看墙壁就会发现完整保存了以前的原貌,
好神奇喔~
哇~!
哇~!好厉害!
喔~
这里记录着储备基地的历史。
哇~这是以前真的使用过的东西吗?
我要戴戴看工地安全帽。
这样吗?
这个好像可以听到什么东西。
啊~好像可以听得到一些关于这里的韩文说明。
哇~
哇~这里真的有很多神奇的东西。

这里以前是石油储油槽,
现在变成面向市民开放的文化公园,让我觉得这是个很新奇的空间,装饰得很漂亮,我觉得很棒。
大家好,我是来自日本的Yui。
我现在要去东大门历史公园见朋友,
挑战自己一个人乘坐公共交通工具,Let’s go~!

哦!还有这种东西耶~
遇到危险时会用到的东西好像都收集在这里,
让人感觉很放心呢。

要买T-Money卡,首先按下“购买卡”!
购买T-Money卡
然后是“一般用”,买这个看看。
将金额投入标示的投币口后,即可取卡。
把钱从这里放进去
请稍等片刻直到卡掉出。
首先是……嗯~!
卡放这边,然后点击5000韩元!
投入充值金额后,即可充值。
充值完毕。
哦~!好了好了~!
请取回交通卡。

我现在在安国站,
要去东大门历史公园站的话,原来要这样坐车啊。
从安国站出发到东大门历史公园站,
只要换乘一次就可以了呢。
从9-2号门上车可以快速换乘。
那就去9-2号门吧!

乘车月台上还设有月台安全门,
令人感到很安全。
要在这边下车。

日本的地铁很复杂,就连日本人有时候都弄不太清楚。
但首尔地铁标示得非常清楚,
对外国人来说也浅显易懂,不会搞混,我觉得这很方便,也很棒。

原来这就是Goodoc! 1、2、3
哇~!还有创可贴耶,好神奇。
我应该要吃点维他命了。
大家好~!
我是来自日本的Yui
今天我来挑战天空公园举办的首尔紫芒节。
首尔挑战者出发!Let’s go!
我打算坐巴士上去看紫芒
超棒的!超赞!出发!

到了晚上,这里因灯光的关系会变得更漂亮
现在是庆典期间,游客更多
排队乘车的队伍也好长啊
你好~!
到了!
天空公园!耶~
哇~!
是大波斯菊!
这种感觉?
一、二、三!
是紫芒~
气氛很不错耶
哇~
也有很多情侣
这个庆典是家人、情侣,以及其他形形色色的人都可以乐享的庆典
所以推荐各位来首尔时,也要来感受下这个庆典
I•SEOUL•U!

哦!该喝口水了
嗯~很好喝
这就是汉江
哇~!真的很棒耶
哇~!那是什么?我要去看看

你好吗~?
啊~紫芒真的好多啊
哦~看这个,我想应该是情侣为了证明自己的爱情,
而弄的情人锁吧
哇!是向日葵耶
这里也有拍照区
向日葵

听说每年10月都会举办紫芒节
我也是第一次来,
但没想到这么大、这么漂亮


Q. 在五个挑战之中,印象最深的是哪个呢?
我做的五种挑战中,
印象最深刻的是“夜猫子夜市”
因为有很多好吃的东西,
我很喜欢吃,所以觉得很有意思

Q. 结束五个挑战后的感想?
开始挑战之前,我都不知道首尔有这种活动或政策
但挑战之后,
首尔有这么多丰富多彩的活动跟政策,很惊讶
让我自己去更加深入地了解首尔、体验首尔
首尔挑战者,你也能成为主人公!

下个Seoul Challengers的主角就是你

视频列表

Yui Interview

Yui Interview

出现在首尔的深夜鬼怪

出现在首尔的深夜鬼怪

一千韩元的幸福“叮铃铃”

一千韩元的幸福“叮铃铃”

首尔的1级机密场所公开!

首尔的1级机密场所公开!

乘坐公共交通去见朋友♬

乘坐公共交通去见朋友♬

首尔银色波浪

首尔银色波浪

返回上页

敬请期待SEOULChallengers第2期。下次就轮到你了!

赞助商

赞助商:韩华、Legend Heroes、DSP media、AAP、依恋游轮、首尔儿童博物馆、乐天水族馆、乐天首尔SKY、校村炸鸡、饮食故事饭、酱蟹专营店、南山谷韩屋村