Go to Main Content Go to Footer Content

SEOUL Challengers – 地标/庆典

A A
image_pdfimage_print

i.seoul.u CHALLENGERS

趣味的首尔!美味的首尔!感动的首尔!

任何人均可挑战,由你来当主人公的首尔!
现在向各位公开饮食、庆典、文化、市政信息等第1期外国人挑战者的各种挑战。

每周都会更新首尔挑战者新的挑战内容~

Bonnie

新视频

您好,我们是Jasper一家人。
我是韩国人,而我的妻子是美国人。

Q1. 来首尔的契机是什么?
我原本是为了教英语才来韩国的。
来了之后认识了我老公,并和他结了婚。
所以在韩国滞留的时间也超过了我的预期。

Q2. 首尔的形象怎么样?
说实话,在决定来这里之前,我对首尔一无所知。
但是,当我离开后再回来,却发现韩国进步得非常快。
我在首尔经历了很多印象深刻的事。
其中最棒的就是每年和老公一起去参加清溪川灯节,我们每年都会去。

Q3. 做好首尔挑战的准备了吗?
能作为首尔挑战者开启首尔之旅让我很开心,特别是在我们很快就要离开韩国的时候。
希望能有机会看到更多首尔美好的一面,想留下难以忘怀的回忆。
所以我很兴奋,快要等不及了。

大家好,我们是Jasper 一家。
今天我们要挑战Seoul Sky和水族馆

哇!走吧!
谢谢,祝您参观愉快
走吧!
看!是自由女神像!
看那上面,好漂亮啊
出发
哇,好酷!看那风景
这叫做什么?

乘坐电梯登上塔顶,1分钟内就能上升500米,速度真的好快。
电梯门打开时看见的景色,以及走在天空露台,虽然刚开始很害怕,但随时间流逝觉得那里真的很棒。
哇,天啊,Jasper你看,好像走在天上一样。
你看到那边绿意盎然的公园了吗?
天啊!
真的好高
我们下去吧

你好
这是鲨鱼,快看。
爷爷,这是鲨鱼?
那是乌龟?
对,是乌龟
它在游泳。
哇,看这里还有(小丑鱼)。
Camilla,你看
哇,你看那边

还可以走过水底隧道,如同真的在水里和鱼共舞般。
Scarlett,这里还有海狮呢
天啊,孩子们,这叫做蜘蛛蟹
看,她好像在跟Jasper打招呼

妈妈,你看那边
哇,它们来看Jasper了
真的好漂亮啊
在你后面
拜拜
拜拜~下次见

我们今天去了Seoul Sky,景色真的很棒。
可以360度俯瞰首尔全貌,风景真的好迷人。
乐天水族馆真的很棒,有很多不同的鱼跟海洋生物,很适合小孩子去。
最棒的就是白鲸了。
看它们在水里上下游动,还可以靠近看
真的又惊奇又有趣,对孩子们来说也是很棒的体验。

大家好,我是来自日本的Yui。
今天要来试骑首尔的公共自行车「叮铃铃」。
尝试挑战!Let’s go~!
这是首尔市设置的名为「叮铃铃」的自行车,我现在要骑着它到那边去。
用手机下载「叮铃铃」这个APP,然后点击这里。点击按钮后,选择上面的日语,然后再点击“购买使用券”。
点击确认,在这里输入信用卡号码,最后再点击“结账”按钮就可以了。
这是结完账后获得的号码,只要把这个号码输入到自行车上就可以了。
先点击这个按钮,再点击上面的按钮。接着输入刚才的号码“6341”,然后再输入“2365”,就可以解锁了。
如果去租借「叮铃铃」时发现没有车,可以在APP上搜索,从地图上看到邻近的租借点。有了这个真的很方便。
我是第一次在首尔骑自行车。
感觉很好~!
价格很便宜,而且马上就能租借,以后我也会继续使用。
那里就有还车的地方耶!
这样就可以在首尔的任何地方还车,很方便。
我是从日本的乡村来的,所以在首尔看到“叮铃铃”觉得很神奇,也很方便。

孩子们,我们从这边进去。
Jasper,你可以按一下按钮吗?哇!打开了!
你们好。
我们拿一份吧,拿英文版的,你们知道这是什么吗?
这是地图,这是英文,这是韩文,你要哪一个?
地图和……
在哪里呢?爸爸会告诉你,河边!
哦~在这里吧?

大家好,我们是Jasper一家人。
今天我们家要进行首尔探访。

来,茄子!
孩子们,走吧!
这里有一座好大的玫瑰园,闻闻看。
这是玫瑰花,要不要闻闻看?Jasper要不要也闻闻看?
香味很棒哦。
花香真的很棒,
火车来了!火车在哪?火车!快来!

儿子,蹦蹦床在哪里?
Scarlett,把鞋子脱掉。
你们在跳吗?在市中心跳呢!
Jasper,模仿下迈克尔·杰克逊!
在这里孩子们也可以玩蹦蹦床,我觉得很棒。
孩子们喜欢跳,
市中心竟然有这样的地方,让我很惊讶。

哈喽~小宝贝!
Jasper,等一下。
我走在……哦,Scarlett,你发现了什么?
哇~是汽车!
看到下面的汽车了吗?
快看这边!
Scarlett,你看到水下面了吗?

以前曾经在这附近住过,现在完全变成新的公园了呢。
以前是道路的地方,居然变得这么漂亮,感觉很棒。
可以一边散步一边欣赏自然风景,让人心满意足。
这里还可以看到很多花卉和树木呢。
景致也非常迷人,

大家好,我们是Jasper一家
今天我们要去乘坐汉江游览船

来,走吧!我们去坐船吧!
要往这边走吗?好像是另外一边!
船在哪呢?
要往这边走!Scarlett,来这边!
哇~Scarlett,我们要不要去坐那边的椅子?
来,走吧!
孩子们,那是什么?
等会儿我们去外面看看吧。
儿子,我们也可以去外面看哦,
那边是南山耶!
出发喽!
我们走得好慢啊!
船在动了!

要不要上去看鸟?
Jasper,上面!
Jasper,快看这
儿子,这样拿着看!
过来啊~
哇!鸟把东西叼走了!
要不要试试看?看好喽,妈妈试给你看,
有点害怕

今天是我第一次坐游览船,还喂了鸟

刚开始有点害怕,但真的很有意思哦
鸟飞过来了吧?
看清楚喽,妈妈是怎么……
啊!鸟把东西叼走了!

你在看什么?看水吗?
啊……
丢出去啦?很好!
Scarlett,鱼在说什么呢?
Jasper,看地铁开过去了!

嗯,我们很快要离开韩国了,
一直很希望和婆婆一起度过愉快的时光。
她跟我们一起玩好像很开心,这让我很高兴
这么好的天气能在首尔野餐,真的很棒,也留下了和婆婆在一起的很棒的回忆

看到鸟了吗?乖女儿
Jasper,能看到我们的影子吗?

游览船是欣赏城市风景最棒的方法,
可以看到很多很棒的东西,
尽情欣赏了风景、树木、花朵和桥

这样在江上游览首尔真的很不错,
首尔真的很美
还好我带婆婆一起来了

大家好,我们是Jasper一家
今天我们要去看韩华首尔世界烟花庆典!
看那边!快看!
烟花像虫子一样飞来飞去!
好棒哦~
是的,我看到了,宝贝

天气很好,梦幻般的晚上
虽然人很多很挤
但可以跟大家一起玩,真的很棒

哇,好棒!
Jasper,你最喜欢哪一个?
我最喜欢蓝色的!
有绿色跟蓝色,绿色,蓝色!
砰!砰!哇,绿色跟蓝色的烟花,儿子你看!
哇,好梦幻啊!
看到那个笑脸的烟花了吗?
好酷哦~
很酷吧?
真的好漂亮!
那个是蓝色的!
抓它,去抓它!砰砰砰砰!
我爱你,儿子
妈妈,你看烟花
我看到了,好好看!宝贝

看到那些烟花我觉得很激动
看到孩子们看烟花的样子,我很幸福
是个魔法般的夜晚

Q. 在五个挑战之中,印象最深的是哪个呢?
我们一家人的挑战结束了,
我对乐天世界塔印象非常深刻
因为这五年来我看着它慢慢盖起来,
也在那度过了很愉快的时光,
而且那边真的很高

但今天晚上也让我印象深刻
我们全家人要离开韩国了,
所以我想这对我来说更值得纪念
也让我再一次感受到首尔真的是很特别的城市
首尔有很多能创造回忆的体验和地点

Q. 结束五个挑战后的感想?
谢谢你们给我们这样的机会,
我和孩子们一起回到童年,度过了一段很愉快的时光
想在首尔寻找乐趣的人,
一定要来试试这些挑战!

下个Seoul Challengers的主角就是你

视频列表

Jasper, Scarlett Interview

Jasper, Scarlett Interview

汇聚天空与大海的首尔大厦

汇聚天空与大海的首尔大厦

梦想成真的那个地方?!

梦想成真的那个地方?!

在高高的车道上郊游♬

在高高的车道上郊游♬

和首尔奶奶乘坐游轮之日!

和首尔奶奶乘坐游轮之日!

去观看世界最大烟花庆典的孩子们

去观看世界最大烟花庆典的孩子们

返回上页

敬请期待SEOULChallengers第2期。下次就轮到你了!

赞助商

赞助商:韩华、Legend Heroes、DSP media、AAP、依恋游轮、首尔儿童博物馆、乐天水族馆、乐天首尔SKY、校村炸鸡、饮食故事饭、酱蟹专营店、南山谷韩屋村