转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?

新闻简报

search form

首尔市政府与谷歌合作,为6000名人工智能领域的早期和预备创业者提供教育

培养人工智能领域的新一代创业者,教育内容分为6大主题,每个主题都有1000多名学员参与 首尔市长吴世勋和谷歌韩国分社社长出席3月5日举行的说明会,讨论人工智能技术的未来 吴世勋市长表示,将提升在人工智能时代中最重要的AI应用能力,支持人工智能领域创业公司成长 首尔市政府与谷歌合作举办的“首尔人工智能创业学校(AI Startup School with Seoul)”第一期将于3月5日(周二)正式开始。这是首尔市政府与谷歌联合推进的教育项目,旨在培养未来核心产业,即人工智能领域的早期和预备创业者,也是谷歌公司与城市合作开展教育的首个案例。 首尔人工智能创业学校第一期学员共有6000名,为期六周,每周举行一次。对人工智能感兴趣的大学生、早期和预备创业者都可以参加,无需缴纳学费。教育内容分为6大主题,分别是企业家精神研讨会、战略性产品故事讲述、成功的领导力原则、利用谷歌广告获取客户的策略、为创业公司的人工智能和云工具,以及与创新型人工智能公司创业者的对话。每个主题都有1000多名学员参与。所有学员有机会优先参加谷歌创业学校(Google for Startups)举行的脱口秀、演讲等各项活动。 谷歌创业学校作为创业公司的交流平台,提供谷歌的产品、专业知识和网络,帮助创业者共同学习和成长。首尔的谷歌创业学校成立于2015年,是亚洲第一个(全球第三个)谷歌创业学校。 谷歌韩国分社社长金京勋表示:“这次与首尔市政府合作推出首尔人工智能创业学校项目,旨在提升首尔青年对AI技术的了解程度,培养优秀的创业公司。”他还表示,“希望首尔人工智能创业学校项目能够为加强大韩民国AI领域的创业公司生态系统和创新做出贡献。” 首尔市长吴世勋表示:“今年将是首尔市政府从数字化转型(DX)时代向人工智能转型(AX)时代迈进的一年。我们已经率先将人工智能技术应用于各个领域,例如利用人工智能护理机器人防止老年人孤独死亡,以及基于人工智能的人群检测智能闭路电视等。”他还表示,“我们将支持人工智能领域的创业公司在技术力量和应用能力上结合勇于挑战和成长的企业家精神,发展成为代表韩国的未来资源。”
SMG 61

首尔市政府利用机器人、人工智能等智能化技术,保障老年人的安全和健康

扩展基于AI技术的护理机器人应用范围,包括用于陪伴独居老人和紧急救援的“陪伴机器人”,以及用于护理机构的“康复机器人” 年内完成智慧福利馆和智慧敬老院项目,帮助老人享受丰富的老年活动,并保障日常安全 下半年将示范运营“数字技术体验巴士”,提升老年人的数字技术应用能力 首尔市政府计划将现有以人力为主的老年护理服务扩展到利用人工智能(AI)、机器人和物联网(IoT)等智能设备的服务,以填补护理领域的空白,为老年人提供更全面、更周到的护理服务,迎接超老龄化时代的到来。 市政府将为独居老人稳定发放陪伴机器人和安全管理设备,守护独居老人的健康与安全,让老年人保持身心健康。去年,市政府已经发放了430台陪伴机器人,今年也将为行动不便或不愿外出的老人增发50台陪伴机器人,并继续利用安全管理设备进行监控。 陪伴机器人具有互动功能,可以检查老年人的状况,指导他们用药,帮助需要情感关怀的老人减少抑郁感、与社会沟通。安全管理设备实时监测动作、温度、湿度等6项信息。一旦监测到异常情况,例如超过12小时没有动作,系统将自动向生活支援人员传达信息。生活支援人员收到信息后,会通过电话确认情况,并在必要时采取拨打119等紧急措施。目前,已有13070户家庭享受此项服务,今年也将继续提供同样的服务。 ※ 安全管理设备监测的6项信息包括动作、温度、湿度、照度、二氧化氮(CO₂)、总挥发性有机化合物(tVoC) 2台大小便护理机器人也正在首尔市立疗养院进行试点,经过安全性和有效性验证后,将在今年下半年推广到11家疗养院。大小便护理机器人可以自动处理行动不便的卧床病人的排泄和清洁问题。认知和上肢康复机器人将在4家疗养院进行试点,计划在今年下半年推广到5家疗养院。此外,还将进行10台可穿戴机器人的试点。可穿戴机器人可以支持15公斤的肌肉力量,有助于预防肌肉骨骼系统疾病。这些机器人可以帮助洗澡、变换体位、排泄护理等,减轻护理服务人员的负担,有望改善疗养机构工作人员的工作环境。 首尔市政府还将运营智慧福利馆,利用数字技术,帮助老人享受丰富的业余活动。为此,市政府将于5月和7月分别对芦原区和道峰区的2家老人福利馆进行改造,打造成“New Smart Senior Place”和“Smart Healthy Lounge”。除此之外,市政府还将在首尔市内老人福利馆安装基于人工智能的智慧农场和提供天气、注意事项等信息的触摸屏—— 智能镜子(Smart Mirror),以支持老年人的日常生活。智慧福利馆由智能学习区、智能游乐区、智能健康区组成。在这里,老年人可以利用数字设备学习各种知识。每个区域都将配备可以提升大脑功能的护理机器人、利用电子白板和平板电脑的数字绘画,以及可以增强认知能力的智能桌子等。 敬老院也将进行智能化改造。今年,首尔市政府计划将11个区的105个敬老院改造成“智慧敬老院”。由于敬老院无人看管,容易发生安全事故,因此建立“智能家居系统”,利用传感器控制电力、燃气和自来水的使用,启动火灾或漏电警报,监测出入情况等。同时,开展老年数字教育,并扩大智慧敬老院同行团,帮助老年人利用视频互动平台等。 此外,世代间的数字鸿沟正在成为一个社会问题。首尔市政府将与首尔数字财团合作,运营“数字技术体验巴士”。数字技术体验巴士作为一种移动式体验场,配备了护理机器人、可穿戴设备、AI动作分析器等各种可应用于老年人生活的设备。这辆巴士将在今年下半年巡游老年人较为集中的50个主要地点,让老年人亲身体验数字技术,并提供网银、导航等智能手机应用教育。 首尔市福利政策室长表示:“在这个超老龄化时代,将智能化技术应用于护理领域不是可选而是必选。”他还表示,“我们将继续扩大利用智能化设备的服务,保障老年人的安全和健康,并帮助他们享受丰富的业余活动,确保健康生活。”
SMG 60

首尔市政府指定“消防英雄路”,以纪念消防英雄最后的足迹和牺牲精神

3月4日(周一)在首尔消防学校大讲堂举行“消防英雄路”命名仪式 是弘济站3号出口至高恩小学前的路段,也是首尔市首次以消防员命名的荣誉道路 命名仪式当天恰逢2001年弘济洞火灾事故中6名消防英雄殉职的23周年纪念日 吴世勋市长表示,无数的市民都会铭记6位消防英雄的崇高牺牲 首尔市消防灾难本部于3月4日(周一)举行了“消防英雄路”命名仪式。消防英雄路是首尔地铁3号线弘济站3号出口(弘济洞161-1)至高恩小学前(弘济洞156-461)的路段,全长382米,也是首尔市政府首次以消防员命名的荣誉道路。 消防英雄路位于2001年3月4日发生弘济洞火灾事故的住宅区附近。当时,6名消防员在救出7名市民后,对余火进行了扑救,但当他们听说楼内还有人,又冲回了楼内时,楼房倒塌,而他们壮烈牺牲。 消防英雄路命名仪式当天恰逢6名消防英雄殉职23周年纪念日。参加仪式的人数超过300人,包括6名消防英雄的遗属、同事以及首尔市长吴世勋。 首尔市政府已经在消防英雄路安装了标志牌,并在周边6个地下消防栓的井盖上画了标志。西大门区厅也已安装了路名牌,并计划与警方合作完成道路方向标志的安装工作。首尔市长吴世勋表示,“今后,无数路过消防英雄路的市民都会铭记这6位消防英雄的崇高牺牲。”他还表示,“我们将继续支持首尔消防员在安全的环境中开展消防、救援和紧急服务等活动。”
SMG 69

首尔市政府新推氦气球空中观光项目

首尔市政府将于今年6月在汉江汝矣岛上推出留式氦气球“首尔之月”空中观光项目。系留气球项目将在汝矣岛公园内开展。巨大的氦气球每次可以将30名乘客送至150米空中观光,每次观光时间为15分钟。 犹如一轮满月的“首尔之月”在气囊上加入首尔市的城市品牌“Seoul My Soul”,加以爱心、笑脸等符号。飞行时间为一次15分钟,可搭乘30名乘客,根据天气状况飞行距离在100至150米之间。 “首尔之月”乍一看与热气球十分相似,但由于内充氦气可与地面连接进行垂直飞行。氦气由于化学性质不活泼,很难与其他物质发生反应,因此对人体无害。目前匈牙利布达佩斯塞切尼温泉、法国巴黎迪士尼乐园、美国奥兰多迪士尼乐园等运营有类似的系留式氦气球。 “首尔之月”最终敲定法国企业Aerophile的“Aero30ng”型号氦气球,首尔市政府上月开始着手制作,计划于6月在汝矣岛公园完成设置。将进行一周以上的试飞,综合考虑梅雨、台风等天气状况,将从6月底开始正式投入飞行。每周二至周日中午12点运营至晚上10点,每周一定期检修,乘坐费用拟定为2.5万韩元(约合人民币135元)。 首尔市观光体育局说,基于汉江和首尔城市夜景的双重卖点,氦气球观光项目有望成为首尔新的标志性旅游项目。
SMG 28

首尔市政府举办“三一节”敲钟活动,向7500名国家独立功勋者发放报勋慰问金

三一节105周年纪念活动将于3月1日(周五)中午在普信阁举行 首尔市长吴世勋、7名国家独立功勋者后人和演员朴正子等共11人,敲钟33次 举办烈士纪念音乐剧、合唱表演和50名女性独立运动家肖像展 向7500名独立功勋者和烈士家属发放报勋慰问金,“八一五”光复节当天还会再次发放 首尔市政府宣布,将于3月1日举办纪念烈士和独立精神的活动,庆祝三一节105周年。1日(周五)中午,市政府在普信阁举办敲钟活动,活动前后还会举办50余名女性独立运动家的肖像展,这些女性独立运动家为国家独立做出贡献,功绩却鲜为人知。市政府还会向7500名独立功勋者和烈士家属发放慰问金,预计今年光复节还将再次发放慰问金。 1日中午在普信阁举行的三一节105周年纪念活动主题为“难忘当日真情,今日尽情绽放”,包括敲钟仪式和文化活动。当天敲响钟声的人士共有11人,其中包括:首尔市长吴世勋、爱国志士金柄铉之子Kim Dae-ha等7位国家独立功勋者的后人,以及在音乐剧《英雄》中饰演义士安重根之母的演员朴正子。(注:金柄铉曾组织抗日学生运动组织“读书会”,并参与了殉国党活动) 吴市长和独立功勋者后人分成三组,每组敲钟11次,共计33次。 伴随钟声,青年宣读《己未独立宣言》(注:《己未独立宣言》又称为《三一独立宣言》,是1919年三一运动时宣告韩国独立的宣言)。市政府表示,今年的三一节纪念活动将以文化节的形式进行,邀请市民共同纪念独立精神。 除了敲钟仪式外,演员朴正子和刘孝真还将分别扮演安重根的母亲和义士安重根带来纪念表演,呈现音乐剧《英雄》的一个场景。 大提琴家Lee Ho-chan的演奏和广津区立合唱团的合唱表演为活动锦上添花。女性独立运动家的肖像展,为市民介绍50余名鲜为人知的性独立运动家,可以近距离地感受民族精神,了解她们在韩国国家独立中发挥的积极作用。 为了庆祝三一独立运动日,首尔市政府将向7500名独立功勋者和烈士家属提供10万韩元的慰问金,以加强对为国家独立牺牲和做出贡献的独立运动家的尊重。八一五光复纪念日市政府还将再次发放慰问金。发放慰问金的对象不仅包括独立功勋者及其直系遗属,还有“四寸”之内的兄弟姐妹遗属。除了这笔慰问金,首尔市政府目前还通过医疗费用、报勋荣誉津贴和独立有功生活支持津贴等,大力支持独立功勋者及烈士遗属能过上健康、有尊严的生活。 首尔市政府于2月28日(周三)起,将在“元宇宙首尔”上举办“三一独立运动挑战赛”。其中包括虚拟物品(太极旗、当时服饰)、万岁运动、33位民族代表摄影展、三一节有奖问答等、* 视频链接:https://youtu.be/eSSL_EmdLRE 在3月5日(周二)之前,在“元宇宙首尔”里,访问首尔广场首尔图书馆前的用户将可以看到孙秉熙、韩龙云、李升薰等30名主要民族代表的NPC(Non-Player Character非玩家角色),可以一起参与万岁运动。1919年3月1日在泰和馆发表《独立宣言》的时间点是下午两点,受此启发,3月5日前“元宇宙首尔”里的首尔广场上每天14:00将会奏响韩国国歌。 想要了解相关活动详情,可访问“元宇宙首尔”的Instagram和YouTube频道。* Instagram:https://instagram.com/metaverse.seoul* YouTube:https://youtube.com/channel/UCLd46DxPQN-YljumbsOCh9Q 参考资料 三一节纪念敲钟活动概述
SMG 32

为首尔的所有产妇提供首尔型产后护理费,帮助尽快恢复身心健康

以2024年1月1日为准,取消在首尔居住满6个月的居住年限要求 居住在首尔的产妇在生育一名孩子时获得相当于100万韩元的代金券,不受收入水平限制 仅在4个月接受了1.5万人申请,代金券最常用于购买医药品和保健食品 首尔市政府在“首尔生育支持项目”的框架下实施“首尔型产后护理费”提供制度。市政府表示,今年取消了以申请日为准在首尔居住满6个月的居住年限要求,使得在首尔生孩子的所有产妇都能领取产后护理费。以2024年1月1日为准,居住在首尔并在首尔生孩子的产妇都能领取首尔型产后护理费。 修改前 → 修改后 修改前 修改后 ① 以申请日为准,居住满6个月的产妇   以申请日为准,居住在首尔的产妇 ② 产后60天内 → 未变 ③ 在首尔市内申报出生登记   未变 首尔市政府认为,有必要让市民意识到生孩子可以享受各种优惠,并提高应对低生育问题的政策效率。但是到目前为止,由于产妇必须在首尔居住满6个月以上才有资格获得支援,因此在分娩前从其他城市搬到首尔的产妇未能获得支援。 首尔市政府介绍,这次决定取消首尔型产后护理费居住年限要求,旨在让首尔的所有产妇都能领取产后护理费,避免因为6个月的居住年限要求而导致产妇需要产后护理却无法领取产后护理费的情况。 首尔型产后护理费是首尔市政府为克服低生育率危机而推出的首尔生育支持项目之一,居住在首尔的产妇生育一名孩子时获得相当于100万韩元的代金券。 如果生育双胞胎,就能领取相当于200万韩元的代金券;而生育三胞胎则能领取相当于300万韩元的代金券。该制度没有设定与收入水平相关的任何要求,因此深受所有首尔产妇的青睐。 利用代金券,可以享受为产妇和新生儿的保健服务,即健康管理师提供上门护理服务;购买产后恢复健康所需的医药品、韩药、保健食品;享受产后瑜伽、普拉提、恢复体型、消除产后水肿、产后脱发护理等服务。 首尔型产后护理费提供制度从去年9月首次实施以来,仅在4个月内接受了1.5万名首尔产妇申请(2023年9月至11月,共15907人),代金券使用次数达53296次。代金券最常用于购买医药品和保健食品,其次是用于产妇和新生儿的保健服务,以及消除产后水肿、产后脱发护理、产后瑜伽和普拉提。 首尔市女性家族政策室长表示:“在过去4个月的实施过程中,我们看到了一些产妇因为居住年限要求而未能获得支援,因此决定取消在首尔居住满6个月的居住年限要求。”她还表示,“首尔型产后护理费提供制度旨在帮助产妇在经历了怀孕和分娩这一意义非凡的过程后尽快恢复身心健康,因此希望更多首尔产妇积极申请首尔型产后护理费支援。”
SMG 82

吴世勋市长推出的低生育率应对政策“首尔生育支持项目”正式启动,将投入1.8万亿韩元

以幸福爸妈项目的扩大版形式,在生育、育儿、保育以及居住等领域提供全方位的支援,准养育者也能享受服务 为生二胎的家庭提供老大保育服务,放宽产后护理补贴申请条件,取消居住年限要求 指定生育支持企业,引进ESG评估指标,致力于营造育儿友好型工作环境,并为此提供政策支援 将首尔爸妈出租车项目和陪孩子上学和陪诊服务实施范围扩大到首尔市内25个区 实施低生育率应对政策,为在低生育率危机中生育和育儿的家庭提供支援,为首尔的未来做好准备 首尔市政府在全国首次启动以养育者幸福为核心的幸福爸妈项目后,积极推进了能够应对低生育率问题的一系列政策,比如取消提供不孕不育夫妇治疗费用补助时适用的收入标准,放宽多子女家庭标准,提供产后护理补贴等。而这次首尔市政府又将以“首尔生育支持项目”的新名称,加快推进低生育率问题应对政策。 首尔市长吴世勋曾于2022年推出了幸福爸妈项目。首尔生育支持项目是幸福爸妈项目的扩大版,反映着要克服低生育率危机的坚强意志。如果说幸福爸妈项目的关键词是养育者,而首尔生育支持项目的关键词包括养育者以及青年、新婚夫妇、不孕不育夫妇等准养育者,而且在生育、育儿、保育以及工作与生活的平衡等根本性问题上提供全方位的支持。 今年,为了减轻多子女家庭的育儿负担,首尔市政府将为生二胎的家庭提供老大保育服务,由于生二胎而难以照顾老大时,最多提供“儿童保育服务”费用中家长支付的所有费用。为减轻有孩家庭的家务负担并防止妇女职业生涯中断而推进的“外籍家政服务人员示范项目”,将经与韩国雇佣劳动部、家政劳工输出国进行协商后正式施行。 深受产妇青睐的“首尔型产后护理费”(相当于100万韩元的代金券/人)从今年起取消了以申请日为准居住满6个月的居住年限要求,以防止有些产妇被排除在项目覆盖范围之外。 去年有些区政府试行的“陪孩子上学和陪诊服务”和“首尔爸妈出租车”项目,得到了爸妈们的积极响应,有大量需求,因此从今年起将项目实施范围扩大到首尔市内25个区,全面推进这两个项目。 首尔市政府还将推进“育儿友好型住宅——爱孩子住宅”项目,计划于2026年开工,2028年入住。爱孩子住宅像小区内设有小学的公寓一样,在一栋楼里设有托儿所、首尔型儿童室内游乐场、育儿中心等育儿基础设施。 市政府计划,在永登浦区堂山公共停车场用地和衿川区南部女性发展中心用地等公共用地依次修建爱孩子住宅后,引进相关认证制度,将项目范围扩大到民间公司修建的公寓。 “没有时间照顾孩子”是低生育率问题中的一个重要话题。许多养育者认为,为了让父母共同参与育儿,有必要建立自由利用育儿假、缩短工作时间制等制度的职场文化。 因此,今年市政府将积极探索与企业合作的方案,鼓励企业积极实施育儿友好型制度。为此,市政府正在考虑将积极实施居家办公、生育祝贺金等生育和育儿友好型制度的中小企业指定为“生育支持企业”,并为其提供各种奖励的方案,计划于今年5月正式实施。 首尔市政府表示,今年正式推进以上述内容为核心的首尔生育支持项目,共投入1.7775万亿韩元(含中央政府和区政府的资金),进行大规模投资,致力于克服低生育率问题。今年将投入的预算与去年的1.5002万亿韩元相比,增加了2773亿韩元。首尔生育支持项目可以分为两大部分:一是打造生育友好型城市的“生育支持”;二是打造育儿友好型城市的“育儿支持”。在此基础上,将重点推进20个核心课题和52个具体项目。 育儿友好型城市,首尔生育支持项目 生育支持(10个) 育儿支持(10个) 支持准养育者 支持孕妇 育儿·居住基础设施 育儿友好型工作和环境 不孕不育夫妇治疗费用补助 冻卵费用补助 利用公共设施举行婚礼 青年健康饮食 青年同感接力脱口秀 首尔型产后护理补贴 孕妇交通费 产妇身心健康服务 生育代金券 多肽宝宝安心保险补助 提供首尔型儿童照料费等保育服务 运营MOA托儿所等,提升婴幼儿托育服务质量 运营育儿中心等,强化小学生保育服务 支持儿童健康成长 新婚和育儿友好型居住环境 运营首尔型儿童室内游乐场等,打造带娃出行方便的环境 提供首尔型家政服务 弘扬重视工作与生活平衡的企业文化 首尔女性发展项目 为养育者提供父母津贴等经济支援 在生育支持方面,首尔市政府将为准备婚礼的准新婚夫妇、准备迎接新生命的孕妇和家庭实施各项支援政策,致力于改善拒绝结婚生子的社会氛围。 主要内容如下:利用公共设施举行婚礼的项目让新婚夫妇以自己喜欢的方式在首尔市政府拥有的公共设施举行婚礼,意义匪浅。市政府将提供更多准新婚夫妇会喜欢的地点,还将预约时间从现在的6个月前提前到1年前,进一步扩大准新婚夫妇的选择余地。 首尔市政府率先实施的不孕不育夫妇治疗费用补助政策已经普及到了全国各地。市政府还在全国首次实施了冻卵费用补助政策。市政府计划将进一步扩大和强化这两项政策的实施力度,惠及更多市民。同时,放宽首尔型产后护理补贴申请条件,取消6个月的居住年限要求。 为了减轻多子女家庭的育儿负担,调整生育代金券金额。根据现行政策,市政府对每个孩子提供200万韩元的代金券,但从今年起生二胎及以上孩子时,将提供300万韩元的代金券。父母津贴金额也将从现在的每月70万(0岁)和35万(1岁)韩元上调到100万和50万韩元。 从今年起,新出生的双胞胎可以免费加入多肽宝宝安心保险。只要是家里有今年1月1日以后出生的双胞胎(多胞胎)的家庭,都可以自动加入,无需另行申请。最多可获得3000万韩元的保险金,其中包括急诊费、特定传染病诊断费以及骨折手术费等。 在育儿支持方面,首尔市政府将建立养育者能够切身感受到的保育体系,为他们营造养育友好型居住环境,并在游玩、便利等方面提供全方位的支援。 首尔市政府将从今年起为生二胎的家庭提供老大保育服务,还将陪孩子上学和陪诊服务提供范围扩大到首尔市内25个区。 从今年4月起,示范运营首尔型早晨保育中心,双职工夫妻因上班而在早晨需要小学生保育服务时,可以把孩子送到保育中心,并在上学和放学时得到帮助。 首尔型儿童室内游乐场利用人数已经突破了10万名。首尔市政府将首尔型儿童室内游乐场的数量扩大到130所,让更多儿童利用首尔型儿童室内游乐场。下班路家庭幸福便当和半成品菜打折优惠项目利用人数仅在一年达到了18万人。 市政府将该项目的参与公司数量从现在的3家扩大到7家。去年有6000多家庭利用的首尔型家政服务将扩大利用家庭数量(6千→1万)和利用次数(6次→10次),减轻家务负担。 首尔儿童OK区仅在一年吸引了570处营业场所参与,今年将其数量扩大到700处。受低生育率问题的影响关闭的托儿所数量一直在增加,过去三年托儿所数量减少了17%,关闭了939家托儿所。在此情况下,首尔市政府将600家托儿所指定为同行托儿所,从今年3月起投入资金和人员。 尽管婴幼儿人数在减少,但养育者对首尔型MOA托儿所的需求增加。市政府今年将接受20个共同体参与,把参与共同体数量扩大到80个(320家托儿所)。同时,为了加强应急保育服务,将每天24小时都开放的365开放托儿所和周末开放的首尔型周末托儿所数量分别扩大到17家和21家。 首尔市长吴世勋推出的外籍家政服务人员示范项目将从今年上半年正式启动,旨在减轻有孩家庭的家务负担,防止妇女职业生涯中断。服务对象为双职工家庭、单亲家庭、孕妇等100个家庭,为期6个月。在准备外籍劳工流入时代和移民社会的过程中,这项政策有望扮演桥头堡的角色。...   Read more
SMG 117

龙山国际商务区项目将于2025年正式动工,打造环保型垂直城市,绿地面积达项目占地面积的100%

修建世界上第一座45层高的空中步行道(1.1公里),在公共部门的指导下,保障项目稳定性 首尔市制定了龙山国际商务区开发项目,今年上半年指定区域,2025年开始修建基础设施 绿地面积将达50万平方米,相当于整个项目占地面积的100%,还修建45层高的空中步行道 建成紧凑型城市(Compact City),一切都在步行范围内,鼓励公共分配开发利润,确保公益性 吴世勋市长表示,龙山国际商务区将成为老城区的大规模融复合开发和高密度开发的国际标准 沉睡在首尔市中心三角地带(四大门、汝矣岛、江南)正中央的龙山国际商务区,时隔十年后终于苏醒。基础设施建设工程将于明年开始,居民最早将于2030年迁入。 首尔市政府计划,把龙山国际商务区打造成世界上最大的垂直城市,面积相当于纽约最大的综合开发项目—— 哈德逊城市广场项目(Hudson Yards)的4.4倍,最高容积率达1700%。 在此,将修建100层高的地标性建筑物,还打造低层型开放式绿地,进行墙面绿化。绿地面积将达50万平方米,相当于整个项目占地面积的100%(49.5万平方米)。 龙山国际商务区开发项目是首尔市政府推进的“城市空间改造”项目的核心,旨在将首尔发展成为全球五大城市之一,也是同时应用超越分区(Beyond Zoning)、步行日常圈、城市与建筑设计创新以及园林城市首尔等各项市中心综合开发创新战略的首个案例。 龙山国际商务区发展规划(草案)的重点是把气候、技术、人口等快速变化的城市发展范式灵活地融入到规划中来。龙山国际商务区建成后,预计将雇用14.6万人,创造32.6万亿韩元的产值,有望成为提升首尔乃至整个国家竞争力的重要引擎。 《推动龙山国际商务区发展的四大核心战略》 将用途和功能融为一体的“融复合国际商务中心” 以自然和步行为中心的“立体型步行绿地城市” 首尔型碳中和城市计划的开端“智慧生态城市” 汇集首尔市民和全球人活力的“同行感官城市” 第一,建成紧凑型城市(Compact City),让市民在一栋建筑物或步行范围内可以解决工作、住房、休闲文化等与日常生活相关的所有问题。 龙山国际商务区根据主要用途划分为三个区域(Zone):国际商务区、商务综合区以及商务支援区。国际商务区的面积为88557平方米,将包括能够满足金融和ICT企业需求的高档办公楼(Prime Office),以及会展设施、酒店、广域换乘中心等。在地标性建筑的顶层,将打造综合娱乐空间,其中包括可以将首尔的全景尽收眼底的瞭望台和游乐设施等。 商务综合区面积最大,达104905平方米,人工智能、大数据等领域办公设施和企业支援设施将入驻于此,支持龙山电子商城和现代研发中心业务,提升首尔新产业的竞争力。商务支援区是支持国际商务区和商务综合区业务的区域,居住、教育以及文化等设施将入驻于此,为国际商务区扮演润滑油角色。 第二,从地下到地面再到空中,实现空间的立体化利用,打造49.5万平方米的绿地。绿地面积相当于项目占地面积的100%。绿地中20%将是城市规划设施,即公园等;30%将是利用民间“公开公地”的“开放型绿地”;其余50%左右的绿地将利用露台、屋顶和墙面绿化来完成。 除了公园等平面型绿地以外,还将利用空中绿地(Green Square)、循环型绿地(Green Curve)、线型绿地(Green Corridor)等垂直或水平型绿地,完成从龙山公园到汉江公园再到鹭得岛的绿地步行轴。 第三,引进环境和交通领域的先进技术,打造“零碳排放区”,为实现2050年碳中和目标扮演重要角色。为此,将引进智慧交通工具,修建以龙山站作为起点的机场铁路,扩充先进的公共交通工具,将龙山地区的公共交通工具分担率从现在的57%提高到70%。同时,积极管理交通需求,指定交通拥堵特别管理区,将车流量减少到一半。 此外,将引进共享交通工具、自动驾驶班车和城市空中交通(UAM)等环保型交通工具,采取龙山国际商务区内内燃机汽车限行措施,扩充电动汽车充电设施,大幅减少交通工具产生的碳排放。 第四,利用河川和绿地,营造充满生机和浪漫的城市景观。蔓草川是首尔的一条河流,发源于毋岳岭,经过龙山,最后流入汉江。市政府将利用这条河川,打造水边空间。同时,将修建江边北路上方覆盖公园,打造从龙山国际商务区通往汉江公园和鹭得岛的步行道路。 首尔市长吴世勋表示:“龙山从位置等各方面来看都有无限潜力,却一直未得到发展的机会。制定龙山国际商务区项目规划,会为龙山地区的创新与发展提供新的机会。”他还表示,“龙山国际商务区将是国际业务的枢纽,也是城市未来可持续发展的里程碑。我们将集中所有行政力量和资源,使龙山国际商务区成为老城区的大规模融复合开发和高密度开发的国际标准。” 附 件 龙山国际商务区鸟瞰图和透视图 鸟瞰图 在汉江眺望的全景 在东部二村洞眺望的全景 在龙山站眺望的龙山Gate Way 龙山Gate Way地下步行文化空间 透视图 在龙山站眺望的Green Square 在西部二村洞眺望的Green Corridor 在商务支援区眺望的空中步行道 在汉江边眺望的国际商务区
SMG 148

“其乐龙龙小长假”首尔市为农历新年小长假准备了丰富的文化节目

2月9日(周五)至2月12日(周一)小长假期间在传统文化空间、美术馆和博物馆运营特别活动 南山谷韩屋村和云岘宫等呈现季节性民俗活动,首尔历史博物馆等举行传统表演和游戏 光化门广场图书文化空间开放,2月12日(周一)公共假期也开放美术馆和博物馆 2月12日(周一)11:00之前可在“文化本部沟通网”上查看信息 首尔市政府宣布,南山谷韩屋村、云岘宫、敦义门博物馆村等传统文化空间和首尔历史博物馆、汉城百济博物馆、首尔民歌博物馆等博物馆将于2月9日(周五)至2月12日(周一)的农历新年小长假期间,将举办农历新年特别活动。 首尔市立美术馆、首尔工艺博物馆、世宗文化会馆、光化门广场内首尔图书馆(光化门休息室、世宗休息室)也将在假期向市民开放,让市民们体验丰富多彩的活动,度过一个充满文化艺术气息的农历新年假期。 南山谷韩屋村、云岘宫、敦义门博物馆村等首尔三大代表性传统文化空间将提供丰富的传统体验和表演,为农历新年假期增添热闹气氛。 南山谷韩屋村于2月9日(周五)至2月11(周日)10:00到17:00之间,举办农历新年活动2024南山谷新年庆典“青龙在天”。期间,市民可以免费享受写心愿、新年算命、传统游戏、捣年糕等体验活动,也可以付费参加2024年抽签、制作风筝、制作弯弓等项目。 云岘宫将于2月9日(周五)至2月12(周一)11:00到16:00之间,举办“2024年云岘宫新春民俗祭”活动。2月10日(周六)12:00,云岘宫在前院举办与邻居分享节日丰盛的年糕分享活动,限300份年糕,先到先得。 小长假期间,云岘宫在院子里免费提供踢毽子、掷柶游戏、投壶、跳橡皮筋等传统游戏体验,以及喂青龙年糕、制作韩纸镜、制作小鱼风铃等收费工艺体验活动,体验费从3千到5千韩元不等。如果准备的材料用完,可能会更换其他材料。 敦义门博物馆村于2月9日(周五)至2月11(周日)10:00到19:00之间,举办新年活动“激动的青龙”。 新年活动的重头戏,是在现场举办的“寻找甲辰”,参与者从村子里收集线索,在全村范围内寻找“甲辰”和“青龙图”。找到“甲辰”并通过官方网站测验的市民,将获得一份丰厚的礼物。 首尔历史博物馆、汉城百济博物馆、首尔民歌博物馆等首尔的三家代表性博物馆,也准备了新年项目,让游客在观看博物馆展览的同时体验传统游戏。 首尔历史博物馆将于2月11日(周日)12:00至16:00期间,在博物馆户外广场举办“2024年农历新年庆典”活动。 汉城百济博物馆将于2月11日(周日)10:00至17:00在博物馆广场和大厅举办“2024年农历新年博物馆盛大派对”。活动场地分为表演区、参与区、游乐区,准备了丰富多彩的体验项目。 还有首尔民歌博物馆将于2月9日(周五)至2月12日(周一)的10:00至17:00之间,举办“2024年多福多福农历新年”活动。 位于光化门广场的图书文化空间光化门休息室和世宗休息室也于2月9日(周五)至2月12日(周一)小长假的11:00至20:00向市民开放。新年期间以“平和生活”为主题,举办多姿多彩的图书活动,消除新年忧虑,让一家老小同乐,共享幸福时光。 2月11日(周日)至2月12日(周一)的13:00至15:00之间,光化门休息室举行“扭扭棒娃娃制作体验——把新年的烦恼交给娃娃”,让市民有机会学习如何用扭扭棒制作和装饰娃娃,消除新年的忧虑。活动每天2场,每场50分钟,每场限制15人,先到先得(可在光化门书香广场网站上预先登记),现场也接受登记,填补空缺名额。 首尔市文化本部长表示:“为了庆祝青龙之年,我们准备了丰富多彩的文化艺术节目,让市民度过一个充满活力又快乐的农历新年小长假。欢迎市民与家人、爱人、朋友一起享受首尔市政府准备的农历新年假期活动,开心又有意义,留下美好回忆。” 市民在汉城百济博物馆参加“农历新年博物馆庆典” (2023) 汉城百济博物馆院内的传统表演(2023年) 市民在首尔历史博物馆广场学习农乐 首尔历史博物馆广场举行北青狮子戏 2024年南山谷农历新年庆典“青龙在天”活动海报 2024年云岘宫农历新年民俗庆典活动海报
SMG 211

首尔市政府在各地设置和普及“Fun Design”长凳和灯具,打造感官城市——首尔

采用趣味性设计方案开发了8款长凳和1款灯具,旨在让市民的日常生活充满乐趣 今年将设置1万个Fun Design长凳和灯具 通过问卷调查选定地点,上半年将在汉江公园等地设置4000个Fun Design长凳和灯具 与对趣味性设计方案感兴趣的企业和团体合作,普及Fun Design长凳和灯具 与多家组织进行交流,下半年将设置6000个Fun Design长凳和灯具 首尔市政府采用趣味性设计(Fun Design)方案开发了8款长凳和1款灯具。这是继去年获国际设计大奖“双冠王”之后取得的又一项成果。 首尔市政府于2022年开发Soul Drops长凳,2023年5月和11月在全球三大设计奖中德国iF产品设计奖和红点设计大奖上分别获得了产品设计奖和品牌与传播奖。 新开发的8款长凳采用了趣味性设计方案,共有27种。8名(组)工业设计师用多种材料体现了多彩的概念。 由于Fun Design长凳的颜色和大小可以自由改变,因此在首尔的任何地方都可以设置。 Fun Design灯具从各种形状的云朵获取了灵感,因此起名为“云灯”。云灯使用二向色膜,白天可以作为一面镜子来使用,根据不同角度呈现不同的颜色,而晚上可以作为照明灯来使用。 首尔市政府计划,今年在首尔各地设置1万个Fun Design长凳和灯具。通过问卷调查选定地点,上半年将在首尔广场、纛岛汉江公园等市民可以容易接触的地方设置4000个长凳和灯具。 去年,市政府在开放松岘绿地广场和汝矣岛汉江公园分别设置了37个和70个Soul Drops长凳(共107个)。 市政府还计划,先从市政厅和光化门广场周边开始设置Fun Design长凳,而春天在首尔广场和光化门广场举行“书香首尔广场”,在纛岛汉江公园举行“首尔国际园林博览会”时,也展示Fun Design长凳。 首尔市设计政策官表示:“开发Fun Design长凳的宗旨是为了给市民的日常生活带来欢乐和放松,让市民更轻松地享受趣味性设计的乐趣。 如果市民对长凳给予高度关注,并对长凳的设置提出建议,我们会尽可能地采纳其内容。”他还表示,“我们将继续开发和普及趣味性设计方案,让更多的市民和游客感受到趣味性设计方案的魅力。” 附件一 Fun Design长凳目录 Fun Design长凳目录 图片 1 2 设计师 BKID (株)设计工厂 概念(名称) FORM & FOAM PIPE BENDING 主要材料 EPP 钢管 图片 3 4 设计师 STUDIO PESI USEFUL...   Read more
SMG 188

首尔的象征獬豸时隔15年焕然一新,8米大型造型气球首次面世

獬豸从黄色变成粉色,以现代角度诠释传统色彩中的丹色与青色,提升质感 保持獬豸独具特色的翅膀和鳞片,强调质感和时尚的设计潮流,塑造大气温和的形象 自2009年面世以来首次全面升级,提高当前低迷的认知度,争取飞跃和创新 公布獬豸的“灵魂好友”青龙、朱雀、白虎、玄武,赋予世界观,吸引兴趣 8米大型造型气球2月1日(周四)在DDP揭幕,首尔市多处设置雕塑 首尔标志性人物“獬豸”自发布以来,深受首尔市民喜爱,时隔15年全面改版,以焕然一新的面貌与市民见面。首先,以现代的眼光重新诠释了传统色彩中的丹色和青色,将主色调由银杏黄改为沉稳的粉色,还在耳朵、手臂和尾巴位置添加了靛蓝色,提升整体质感。此次还新引入了獬豸的“灵魂朋友”,包括四方神青龙、白虎、朱雀和玄武,让角色设定更加丰满。 新改版的獬豸于2月1日(周四)在DDP Oullim广场首次亮相,以8米高的大型造型气球的形式呈现在市民面前。 2008年,首尔市长吴世勋将“獬豸”指定为城市象征,次年2009年正式公布了獬豸的形象,本次是15年来的首次改版。 新改版的獬豸最显著的变化是颜色。之前的獬豸以银杏黄为代表色,本次改版选取了传统颜色中的红色,并对传统色彩的丹色和青色加以重新诠释,将丹色改为粉色,并在身体的各个部位新加入了靛蓝色,历史感和现代感兼备。 改版后的新版保留了獬豸独具特色的翅膀、身体鳞片、大鼻子和牙齿,但体型部分舍弃了之前占比超过三分之一的大头造型,改为头身一体的圆筒形,塑造出獬豸慷慨大方又温柔的形象。此次还公开了獬豸的朋友。象征辟邪开运的神兽獬豸代表首尔,身边围绕着它的“灵魂朋友”——青龙、白虎、朱雀、玄武,代表四方神环绕着首尔,他们一同聆听市民声音,分享市民的喜怒哀乐。 新版獬豸的首秀舞台是DDP,从2月1日(周四)开始,将以8米高的造型气球和照片墙的形式与市民见面。今后,獬豸造型气球还将在首尔庆典、书香首尔广场等首尔市的各大活动中亮相,让更多市民爱上獬豸。 首尔市长吴世勋表示:“獬豸深受首尔市民喜爱,但知名度不太高,此次改版,希望能够提高獬豸的知名度,让它成为世界各地关注的全球性形象。”他补充道,“獬豸完美体现了首尔的魅力,希望能借着这个形象,向全世界宣传首尔,从而进一步提高首尔的城市竞争力。” 附件一 首尔象征吉祥物改版参考资料 □ 设计 ○ SOUL獬豸(中心角色) 外形:角色简化 ▶ 兼具敦厚与诙谐感,圆润的脑袋、清澈的眼神、大鼻子和可爱的小尖牙 ▶ 保留旧版中的额头祥云纹、身上的鳞片、翅膀、大鼻子等,体现传承 颜色:体现韩国传统 ▶ 丹色:采用了活泼的粉色,以现代审美进行重新诠释 ▶ 青色:选取传统王宫夏日服饰常用的绀青色,以及靛青色之中的青蓝色调,调配成复合蓝色 ○ 灵魂朋友(SOUL FRIENDS) 朱雀 青龙 玄武 白虎 合体 ○ 獬豸和灵魂朋友的3D造型 獬豸 朱雀 青龙 玄武 白虎 合体 □ 世界观 SOUL獬豸(HECHI) 世界观 被人们冷漠遗忘的獬豸在某位首尔市民的热切愿望再次被召唤 通过獬豸探索首尔的生活方式和新乐趣 热爱与人交流,亦朋亦友,亲切善良 暴躁朱雀(JOO) 世界观 南方之神,掌管火和夏天...   Read more
SMG 335

首尔市政府开启水上公共交通时代,乘坐汉江水上巴士,从蚕室到汝矣岛仅需30分钟

吴世勋市长公布了具体的汉江水上巴士运营计划,今年10月将有8艘水上巴士投入运营 先在麻谷、汝矣岛、蚕室等7处修建码头,未来将逐步扩大航线,开通金浦码头 按照规定的时间表运行,上下班高峰时段每15分钟一班,快线每日16个班次 单程票价为3000韩元,使用气候同行卡(68000韩元)可无限次乘坐 从地铁站和公交车站步行5分钟内即可到达码头,每个乘客都有座位,设有咖啡厅等便利设施 首尔市政府表示,“汉江水上巴士”将于今年10月正式开通,链接汉江沿线的主要地点。汉江水上巴士可谓是全新的公共交通工具,从蚕室(松坡区)到汝矣岛(永登浦区)仅需30分钟,不存在堵车问题,可以很舒服地坐在座位上抵达目的地。 汉江水上巴士穿梭于麻谷和蚕室之间,停靠7个码头,上下班高峰时段每15分钟一班,平日每天上下行68个班次。船长35米,宽9.5米,199个客位,平均时速为17节(31.5公里/小时),设计最高时速可达20节(37公里/小时)。 首先将有8艘环保型混合动力水上巴士投入运营。混合动力水上巴士的二氧化碳排放量比柴油发动机少48%,可谓是气候危机时代首尔代表性的环保型交通工具。单程票价为3000韩元,使用气候同行卡(68000韩元)可无限次乘坐。 首尔市长吴世勋曾于去年4月宣布了水上巴士项目推进方向,今年2月1日(周四)还公布了汉江水上巴士的具体运营计划,包括停靠地点、路线、发船时刻表、票价等。首尔市政府为适应工作与生活平衡的时代,将公共交通系统从现有的陆路扩展到水路,在提高首尔居民交通便利度的同时,把首尔特色的旅游资源连接起来,使水上巴士发展成为“迎客三千万时代”首尔的核心水上交通工具。 汉江水上巴士停靠7个码头,分别是麻谷、望远、汝矣岛、蚕院、玉水、纛岛以及蚕室。首尔市政府综合考虑各地区特点(如居住、办公、商业、旅游等)和需求、公共交通环境(如地铁等)、交叉路、停车场以及水深等因素,最终选定了停靠地点。 《码头位置》 码头位置 考虑因素   码头位置 考虑因素 麻谷 加阳交叉路附近 加阳洞、麻谷洞等住宅区需求,麻谷产业园区办公区需求,首尔植物园等旅游区需求 望远 望远汉江公园内望远交叉路附近 望远洞、城山洞等住宅区需求,望理团路、天空公园等旅游区需求 汝矣岛 汝矣岛汉江公园内活动广场附近 距离汝矣渡口站(5号线)近,全汝矣岛地区住宅区、办公区、商业区、旅游区需求 蚕院 蚕院汉江公园内新沙交叉路附近 新沙洞和狎鸥亭洞住宅区需求,林荫街等商业区和旅游区需求 玉水 玉水交叉路附近 距离玉水站(3号线和京义中央线)近,玉水洞、金湖洞等住宅区需求,利用地铁3号线前往乙支路和江南商业区的交通需求 纛岛 纛岛汉江公园内清潭大桥下方 距离纛岛游园地站(7号线)近,纛岛汉江公园旅游区需求 蚕室 蚕室汉江公园内蚕室交叉路附近 蚕室洞、新川洞等住宅区需求,乐天世界等商业区和旅游区需求 首尔市政府最初考虑过金浦-首尔航线开通方案,但最终决定先不开通该航线,与金浦市政府保持紧密合作,逐步扩大航线。为此,先推进金浦阿拉汉江闸门附近码头交通环境改善项目,根据项目进展情况再决定金浦-首尔航线开通时期。 汉江水上巴士采用单程运行方式,停靠7个码头,分别有上行(麻谷→蚕室)和下行(蚕室→麻谷)。 运营时间为周一至周五06:30-22:30(68个班次)、周末和公休日9:30-22:30(48个班次)。上下班高峰时段(06:30-09:00,18:00-20:30)每15分钟一班,其他时间和周末、公休日每30分钟一班。市政府将按照规定的时间表运行汉江水上巴士,确保作为公共交通工具的准时性。 首尔市政府还计划,在上下班高峰时段运营“快线”。快线只停靠3个码头(麻谷、汝矣岛、蚕室),16个班次。利用普通线,从麻谷到蚕室需要75分钟,而利用快线仅需54分钟,可以减少21分钟,有助于提高上下班高峰时段出行效率。 《汉江水上巴士耗时表》 汉江水上巴士的票价为3000韩元,与广域公交车起步价相同。水上巴士不存在堵车问题,每个乘客都有座位,船上还运营咖啡馆,比起其他交通工具便利性高。首尔市政府介绍称,综合考虑这些优势、根据票价变化的乘坐需求分析结果、最大支付意愿以及项目盈利能力等因素,最终决定了票价。 为了减轻市民追加支付车费的负担,市政府将与京畿道、仁川市进行协商,为乘坐汉江水上巴士前后利用首都圈公共交通工具的市民提供换乘优惠,方便市民出行。同时,还将推出可无限次乘坐水上巴士的气候同行卡(含共享单车叮铃铃时68000韩元,不含时65000韩元)。此外,首尔市政府将根据市民对汉江水上巴士的利用方式和需求,实施定制型优惠制度,如月票、年票等定期票,以及针对国内外游客的1日票、3日票、7日票等。 首尔市政府还将提高汉江水上巴士码头的易达性。从地铁站步行5分钟内即可到达汝矣岛、玉水、纛岛码头。市政府将对这3个码头推进周边通行环境改善项目,维修人行道,安装标志牌。而麻谷、望远、蚕院、蚕室码头离地铁站有一定的距离。市政府将对这4个码头,考虑交叉路等周边道路情况,新设或调整公交车路线。新设或调整的公交车路线将经过码头附近的住宅区、办公区、商业区、旅游区以及地铁站等,并从公交站步行5分钟即可到达码头,方便市民利用汉江水上巴士。 为乘客提供各种便利是汉江水上巴士的另一个特点。每个乘客都有座位,可以很舒服地坐在座位上抵达目的地。每个座位上都有一个小桌板,乘客可以做一些简单的工作,还可以享用从船上咖啡厅购买的食品和饮料。此外,水上巴士还设有全景窗,乘客可欣赏美丽的汉江夜景和风光。 汉江水上巴士设有22个自行车车位,方便乘客携带自行车上船。其他公共公交通工具不提供这种服务。汉江水上巴士还设有轮椅坐席,并采用无障碍设计(Barrier-Free Design)方案,为残疾人等走路不方便的人提供便利。 码头内将设有便利店、咖啡馆、餐厅等便利设施,以及乘客等候室。等候室和水上巴士内将安装水上巴士信息终端(RIT:Riverbus Information Terminal),提供水上巴士位置和到达时间等信息。 首尔市政府表示,汉江水上巴士与现有的公共交通工具一样方便,具有便利性、环保性等优势,有望成为有吸引力的新型交通工具。 首尔市政府计划,扎实推进汉江水上巴士项目,修建码头,提高易达性,建造船舶,力争汉江水上巴士在今年10月正式投入运营。市政府还计划,考虑汉江水上巴士利用率变化等因素,从2025年起进一步扩大码头数量,其中包括上岩、鹭得岛、盘浦、首尔林等汉江的主要地点,以及金浦阿拉汉江闸门、堂山等。船舶数量也将随之增加,2026年将增至10艘,2027年和2029年将分别增至12艘和14艘。 首尔市政府将继续与其他地方政府进行合作,制定能够把水上巴士与既有的广域交通体系结合的方案,让京畿道、仁川等首都圈居民也充分利用汉江水上巴士。 水上巴士利用需求分析结果显示,2025年汉江水上巴士运送乘客有望达80万人次,2030年会增至250万人次。市政府表示,到时候汉江水上巴士可以作为环保交通工具取代私家车,减少约9000吨二氧化碳排放。...   Read more
SMG 261