在“2018首尔MICE周”上了解MICE的一切

首尔市已连续三年被评为世界排名第三的国际会议城市,为探讨首尔市进一步发展为世界一流MICE城市的发展方向,国内外MICE相关人士齐聚首尔。

“2018首尔MICE周(SEOUL MICE WEEK)”今年已是第五次举办,本届活动将于11月22日—23日(周四、五)两天,在首尔帕那斯洲际大酒店与COEX举行。

值得一提的是,今年将新设把MICE行业与主办者联系起来的“首尔MICE商务洽谈会”活动,此举将使活动变身为谋求行业商务活跃的MICE商务庆典。

活动首日、11月22日(周四),MICE相关人士将齐聚一堂,通过论坛与说明洽谈会,分享最新信息与成功案例,开展扩大行业网络的“MICE商务日”活动。

活动第二天、11月23日(周五),将面向对MICE行业感兴趣的全国高中生、大学生和普通市民,开展“MICE未来人才日”活动。计划通过猜谜大赛与导师访谈等所有人都能轻松参与的活动,提高大众对MICE的理解与关注程度。

“2018 SEOUL MICE WEEK”活动概要

  • 活动概要
    • ○ 时 间:2018.11.22.(周四)~23.(周五)
    • ○ 地 点:首尔帕那斯洲际大酒店大宴会厅(5楼)
      ※ 11月23日(周五)COEX 402室
    • ○ 主 办:首尔特别市、韩国贸易协会联合主办
    • ○ 承 办:首尔观光财团
    • ○ 口 号:Designing the future of MICE
    • ○ 参与规模:国内外MICE相关人士400余人
    • ○ 主要内容:首尔MICE支援说明·洽谈会、首尔MICE论坛、 首尔MICE联盟年度总会、首尔MICE未来人才日

“2018 SEOUL MICE WEEK”概要

  • 时 间:2018.11.22(周四)~23(周五) ※ 今年为第五届
  • 规 模:国内外MICE相关人士共400余人
“2018 SEOUL MICE WEEK”概要
11.22(周四)10:00~12:00
首尔MICE支援
说明·洽谈会
11.22(周四)14:00~17:00
首尔MICE论坛
首尔MICE支援说明·洽谈会 首尔MICE论坛
11.22(周四)18:00~20:30
首尔MICE
联盟年度总会
11.23(周五)13:00~18:00
首尔MICE未来人才日
首尔MICE联盟年度总会 首尔MICE未来人才日



2018 Nobember (Vol.31)

I SEOUL U 2018 Nobember No.31Seoul will cooperate with the federal government, banks, and private payment service operators to launch ‘Seoul Pay (simple payment service for small businesses),’ a service that will reduce credit card commissions paid by 660,000 small businesses in Seoul. Consumers can use the smartphone app to scan the ‘QR code’ available at each shop and input the amount to transfer from the consumer’s account to the seller’s account.
Copyright ⓒ SEOUL METROPOLITAN GOVERNMENT ALL RIGHTS RESERVED.
홈페이지이전뉴스레터홈페이지페이스북인스타그램트위터유투브

웹마스터찾아오는길



公平城市遗址展示馆

2015年在公平1、2、4地区城市环境整顿项目的推进过程中,完整发掘了自朝鲜汉阳到近代京城的历史城市——首尔的胡同和建筑遗址。为此,首尔市建造了公平城市遗址展示馆,旨在原地全面保存城市遗址和记忆,并于2018年9月12日开馆。通过2014至2015年实施的发掘调查,发现了自朝鲜初期到日本帝国主义殖民统治时期,共108个洞的建筑遗址和胡同等悠久区域及超过1000余件的生活文物,并对此进行了复原。通过将各建筑遗址按照1/10的比例进行缩小的模型、虚拟现实VR体验等各种展示技法,展示16至17世纪汉阳的面貌。与此同时,亲自在从朝鲜时期到现代曾经使用过的胡同中漫步,即可体验仿佛置身于朝鲜时期的感觉。

地址: 钟路区邮政局路26,地下一层
交通: 地铁1号线钟阁站3-1号出口
开放时间: 9:00~18:00
闭馆日: 1月1日、每周一
参观费用: 免费
电话: 82-2-724-0135

公平城市遗址展示馆

公平城市遗址展示馆

公平城市遗址展示馆

公平城市遗址展示馆

公平城市遗址展示馆

公平城市遗址展示馆

公平城市遗址展示馆




首尔市推动引进个体工商业者结算服务——“首尔支付“

首尔市与政府、银行、民间结算企业展开合作,实施“首尔支付”(个体工商业者便捷支付服务),旨在减少66万首尔个体工商业者的信用卡手续费负担。

个体工商业者便捷支付服务是将之前达到 0.8—2.3% 的结算手续费降至 0%—0.9%,减轻个体工商业者经济负担的制度;是政府、首尔市、银行、民间便捷支付企业相互合作引进的手机便捷支付服务;是通过二维码连接消费者和销售者,将金额从消费者账户转至销售者账户的结算方式。

消费者打开智能手机应用程序扫描店铺里的“二维码”,输入金额后即可从消费者账户转至销售者账户。无需另外设置应用程序,直接使用现有的民间便捷支付应用程序即可,类似于借记卡的支付方式。预计此举可大幅减少个体工商业者的手续费负担,同时相较于信用卡或借记卡,将为消费者提供高达40%的所得税减免。

首尔市为自12月中旬起启用该服务,正在招募有意向引进便捷服务的加盟店。




首尔市发布“2018年冬季综合对策”

为应对冬季酷寒、暴雪等气候问题,首尔市将于2018年11月15日至2019年3月15日四个月期间,针对寒流、除雪、火灾及事故、保健环境、民生等五大领域,推进“2018年冬季综合对策”。

在此期间,在首尔市的25个自治区、6个道路事业所、设施公团等共33个机构,将会成立24小时运作的“灾难安全对策本部”,以维持紧急联系体系的运作,应对暴雪等紧急状况和预防灾害发生,并快速提供复原协助。

首先,针对首尔市区内容易受灾的共7515处设施,将于2018年11月12日至2019年2月进行全部检查。由于近来气候异常,预计气温将提早下降,因此保护对策将较往年提前半个月、自11月1日起推进,提供给街头露宿者的睡袋也增加到600个,以此加强对弱势群体的保护。

今年冬天预计将会有强烈寒流及大雪天气,因此也将强化除雪方案。为了能第一时间帮易受灾地区除雪,将会扩大设置自动液态喷洒装置(新设9个,2017年51个、2018年60个),为防止除雪剂喷洒过多、过少等问题,将会考虑降雪量与降雪时间点,重新规划除雪剂的喷扫标准。

另外,也将针对下雪时的特别运输对策、冬季饮食安全对策、落叶及煤灰清扫对策、应对暴雪和寒流的市民物价稳定对策等各个领域,制定详细对策,并针对寒流、除雪、灾难火灾等重要问题成立状况室,以确保市民安全,并尽量降低市民的不便。

暴雪时上下班时间与末班车时间等公共交通运行对策

1.地铁运行对策
上下班时间地铁增加班次及延长末班车运行时间的对策

上下班时间地铁增加班次及延长末班车运行时间的对策
阶段 拥挤时间段增加运行‧延长末班车运行时间 使用紧急待命车辆
类型 上班 下班 末班车
1阶段
(注意)
正常运行 07点~09点 18点~20点 平日次日1点
周六、休息日 24点
1~8号线
13编组
2阶段
(警戒)
末班车抵达终点站的
时间延长30分钟
07点~09点30分
1~8号线增加36班次
18点~20点30分
1~8号线增加20班次
平日次日1点30分
周六、休息日次日0点30分
1~8号线增加65班次
9号线增加5班次
牛耳新设线增加4班次
1~8号线
16编组
3阶段
(严重)
末班车
抵达终点站的
时间延长60分钟
07点~10点
1~8号线增加44班次
18点~21点
1~8号线增加28班次
平日次日2点
周六、休息日次日1点
1~8号线增加100班次
9号线增加8班次
牛耳新设线增加8班次
1~8号线
16编组

2.公交车运行对策
上下班时间公交车增加班次及延长末班车运行时间的对策

上下班时间公交车增加班次及延长末班车运行时间的对策
阶段 拥挤时间段增加运行‧延长末班车运行时间 备注
类型 上班 下班 末班车
1阶段
(注意)
正常运行 07点~09点 18点~20点 各路线
不同
考虑到各路线的特点(乘客数量、末班车时间),各路线末班车的时间延长等将事先通过网络、120呼叫中心等进行通知。
2阶段
(警戒)
从车库出发的时间延长
30分钟
07点~
09点30分
18点~
20点30分
各路线
不同
3阶段
(严重)
从车库出发的时间
延长60分钟
07点~10点 18点~21点 各路线
不同



首尔市立交响乐团2018欧洲巡回演奏会

最能代表大韩民国的交响乐团——首尔市立交响乐团(代表理事:姜恩京 ),将于2018年11月25日至12月1日,在欧洲三个国家举办巡回演奏会。

首尔市立交响乐团成立法人之后,便在欧洲、美国与日本、中国等地展开全球巡回演出,在全球扮演着大韩民国文化大使的作用。此次巡回演奏会将在瑞士、意大利、法国三个国家的五个城市(瑞士卢塞恩、意大利乌迪内、法国的格雷诺布尔和巴黎)举办,这也是首尔市立交响乐团首度到瑞士与法国演出。

来自瑞士的首席客座指挥蒂埃里‧菲舍尔将担任指挥,并与钢琴家金善昱合奏,带来尹伊桑的《巫乐》、贝多芬第5钢琴协奏曲《皇帝》(*部分城市将变更为舒曼钢琴协奏曲),以及白辽士的《幻想交响曲》等。

一起到欧洲现场,欣赏被评为亚洲最顶尖交响乐团的首尔市立交响乐团用音乐带来的感动吧。

  • 演出日期与地点:欧洲三国(瑞士、意大利、法国)五个城市
    • – 2018.11.25(周日)17:00 维多利亚大厅(瑞士日内瓦)
    • – 2018.11.27(周二)20:45 Udine Teatro Nuovo(意大利乌迪内)
    • – 2018.11.29(周四)19:30 KKL(瑞士卢塞恩)
    • – 2018.11.30(周五)20:30 MC2(法国格雷诺布尔)
    • – 2018.12.01(周六)20:30 法国国家广播电台(法国巴黎)
  • 指挥:蒂埃里‧ 菲舍尔(首席客座指挥)(Thierry Fischer, conductor)
  • 合奏:金善昱(钢琴)(SunWook Kim, piano)
  • 演奏:首尔市立交响乐团(Seoul Philharmonic Orchestra)
  • 曲目
    • – 尹伊桑《巫乐》(Isang Yun, Muak)
    • – 贝多芬第五钢琴协奏曲 / 舒曼钢琴协奏曲(*卢塞恩、格雷诺布尔)(Beethoven, Piano Concerto No.5 “Emperor” / **Schumann, Piano)
    • – 白辽士《幻想交响曲》(Berlioz, Symphonie Fantastique)
  • 赞助:起亚汽车
  • 首尔市立交响乐团官方平台

2018欧洲巡回演奏会详细日程w

2018欧洲巡回演奏会详细日程
地点 日期与场所 曲目 票价
瑞士
日内瓦
2018.11.25. 17:00
维多利亚大厅(1550席)
http://www.ville-ge.ch/culture/victoria_hall/
尹伊桑《巫乐》
贝多芬第五钢琴协奏曲《皇帝》
白辽士《幻想交响曲》
10-30 CHF
意大利
乌迪内
2018.11.27. 20:45
Udine Teatro Nuovo(1174席)
https://www.teatroudine.it/
尹伊桑《巫乐》
贝多芬第五钢琴协奏曲《皇帝》
白辽士《幻想交响曲》
18-54 EUR
瑞士
卢塞恩
2018.11.29. 19:30
KKL(1898席)
https://www.kkl-luzern.ch/de/
尹伊桑《巫乐》
舒曼钢琴协奏曲
白辽士《幻想交响曲》
25-120 CHF
法国
格雷诺布尔
2018.11.30. 20:30
MC2(1000席)
https://www.mc2grenoble.fr/
尹伊桑《巫乐》
舒曼钢琴协奏曲
白辽士《幻想交响曲》
13-47 EUR
法国
巴黎
2018.12.01. 20:30
法国国家广播电台(1460席)
https://www.maisondelaradio.fr/
尹伊桑《巫乐》
贝多芬第五钢琴协奏曲《皇帝》
白辽士《幻想交响曲》
15-50
EUR

※ 成立财团法人后首次前往瑞士与法国演出

演奏者介绍

■ 指挥_蒂埃里‧菲舍尔 Thierry Fischer, conductor

指挥_蒂埃里‧菲舍尔 Thierry Fischer, conductor蒂埃里‧菲舍尔自2009年起担任犹他管弦交响乐团的音乐监制,2017年1月起至今担任首尔市立交响乐团首席客座指挥。他每季以首尔市立交响乐团首席客座指挥的身份参与四次以上的演出,也与交响乐团紧密合作,一起为交响乐团未来的发展策划演出内容。

他在犹他管弦交响乐团期间,曾成功指挥海顿、马勒、贝多芬、尼尔森的交响曲,于2016年在卡内基大厅的乐团75周年纪念演出上,上演了一场大获好评的演出。并且还发售了尼可‧穆利、安德鲁‧诺曼、奥古丝塔·里德·托马斯等人的新曲委托作品,另外,其因马勒第一交响曲的专辑获得好评,便再度与摩门大教堂合唱团合作录制并发售马勒第八交响曲。获得如此亮眼成绩的他,和首尔市立交响乐团的合约延长至2022年。

他曾经担任过波士顿交响乐团、辛辛那提交响乐团、底特律交响乐团、伦敦爱乐乐团、BBC交响乐团、奥斯陆爱乐乐团、鹿特丹爱乐乐团、 萨尔茨堡莫扎特管弦乐团、瑞士罗曼德交响乐团等世界顶尖交响乐团的指挥。也在许多新作品问世时,被委任为首场演出的指挥,2017-18的演出季,首次指挥当代乐集合奏团,演奏由汉斯‧詹德编曲的作品《冬之旅》。

2006年至2012年,他以BBC威尔士国家管弦乐团首席指挥的身份活动,并通过亥伯龙、奥菲欧等唱片公司录制专辑。2012年由亥伯龙发行、与荷兰广播爱乐乐团共同录制的弗兰克·马丁的歌剧《暴风》,获得了国际古典音乐奖(歌剧领域)。

■ 钢琴_金善昱, Sunwook Kim

钢琴_金善昱, Sunwook Kim钢琴家金善昱18岁时,在享有国际威望的利兹国际钢琴比赛(2006)中获得优胜,他是利兹国际钢琴比赛40年来最年轻的优胜者,也是亚洲第一位优胜者。决赛中他在马科‧埃达的指挥下,演奏勃拉姆斯第一钢琴协奏曲,获得所有媒体的赞赏,他也成为同一代演奏者当中最出色的钢琴演奏家之一。长期以来,他曾获邀参与伦敦交响乐团(加德纳、哈汀)、皇家音乐厅管弦乐团(郑明勋)、柏林德意志交响乐团(亚诺夫斯基)、北德广播易北爱乐乐团、芬兰广播交响乐团(欧拉莫、曼内斯、索基耶夫)、爱乐管弦乐团(阿什肯纳齐、Valcuha、加德纳)、伦敦爱乐乐团(辛奈斯基)、法国广播爱乐乐团(郑明勋)、NHK交响乐团(斯蒂芬斯)、哈雷管弦乐团(埃尔德)、波茅斯交响乐团(卡拉毕兹)等国际顶尖乐团的定期演出。

2018/19演出季,金善昱将与密尔瓦基管弦交响乐团合作,这是他首次与美国交响乐团合作演出,也会带来在名古屋爱乐乐团的初次表演。此外,他再度获邀参加BBC爱乐管弦乐团、波茅斯交响乐团的演出,并担任首尔市立交响乐团欧洲巡回的协奏者。室内乐方面将与伊斯特凡•瓦尔代在香港合奏,另外也预计到伦敦萧邦协会、威格摩尔音乐厅、AIX音乐节进行演出。

2015年金善昱通过阿森图斯音乐制作公司发售了首张收录有贝多芬第21首钢琴奏鸣曲《华尔斯坦》与第29首钢琴奏鸣曲的独奏专辑,随后又发售了收录有弗兰克与勃拉姆斯作品的第二张专辑。第三张专辑则收录了贝多芬的《悲怆》、《月光》、《热情》奏鸣曲,另外也发售了两张协奏曲专辑,收录有在DG由郑明勋指挥,与陈银淑的钢琴协奏曲的专辑,于BBC音乐杂志及古典音乐大奖(ICMA)上获奖,并于2013年发售收录有贝多芬第五钢琴协奏曲的专辑。

■ 首尔市立交响乐团 Seoul Philharmonic Orchestra

首尔市立交响乐团 Seoul Philharmonic Orchestra拥有73年历史的首尔市立交响乐团,于2005年独立成为财团法人,在国际指挥大师郑明勋前艺术总监的带领下,带来了更加丰富的曲目。

携手首席客座指挥蒂埃里‧菲舍尔及马库斯‧史坦兹等享负盛名的客座指挥、协奏者,在定期演奏会上展现卓越的音乐成果与曲目,引领着韩国古典乐界的发展。

首尔市立交响乐团于2007年,在泰国与美国纽约联合国总部举办的联合国之日上进行纪念演出,2010年前往意大利、德国、捷克、俄罗斯等欧洲四个国家的9个城市巡演,2011年则参与爱丁堡国际艺术节等欧洲庆典巡演,2012年在洛杉矶等北美巡演中获得了观众的起立鼓掌与称赞。2013年4月,为纪念首尔与北京缔结为姐妹城市20周年,登上了中国国家大剧院的舞台,2014年8月前往芬兰、奥地利、意大利、英国等古典音乐起源地的欧洲国家演出,并获得了热烈回响。其中,在英国BBC逍遥音乐节上的演出,更被欧洲当地的知名新闻媒体评为最高水平的表演,赢得了“带来深刻感动的高品格演出”的赞誉。

2015年成功在中国国家大剧院与日本三得利音乐厅举办演出,成为亚洲主要的交响乐团之一。

首尔市立交响乐团除专业演出外,也会举办不同的公益表演和首尔市民进行交流。他们会到访医院、监狱、国民会馆等地,举办“我们社区的音乐会”,也曾在汉江边举办“江边音乐会”、“光复节纪念音乐会”等,这些大型户外演出也都备受首尔市民的喜爱。
同时,还准备了为观众推出的“提前了解演奏会”、培养新生代指挥家的“指挥大师课程”、为作曲专业学生推出的“作曲大师课程”等各种教育课程,借此扩大古典音乐的基础,并致力于培养专业演奏家。

首尔市立交响乐团于2011年成为第一个与古典音乐专辑唱片公司DG合作发行专辑的亚洲交响乐团,并签署了五年内每年推出两张专辑的合约。以2015年发行的《马勒第五交响曲》为开端,至今已发行了九张专辑。其中,《陈银淑3首协奏曲》专辑在国际权威唱片奖古典音乐大奖(ICMA) “现代音乐”领域,以及BBC音乐杂志“Premier”领域中获奖。




7号线盘浦站变身为“复合文化生活空间”

首尔地铁7号线盘浦站变身为“复合文化生活空间”。继2018年2月将盘浦站地下1层的空间打造成为数字市民安全体验馆之后,如今首尔交通公社又增设了地铁安全宣传馆、健身与生活照护区。

地铁宣传馆启用仪式于11月12日上午召开,该馆总面积达220平方米,由地铁建设、运营、事故、安全系统、未来安全系统、游戏等7个主题区组成。

建设区可以看到河底隧道地铁区段的立体剖面图,以及2、4、5号线换乘站东大门历史文化公园站的构造模型。现场也展出真实的轨道、安全设施文物、各时代的电车模型。

另外,也按照年代展出首尔地铁曾经发生过的事故类型。现场也能看到为了预防这种事故的发生而建设的智能安全综合状况室、月台安全门管制系统等安全系统,同时也准备了可体验安全的游戏机。

数字市民安全体验馆则增设了体验设备,并新增了3台培养驾驶员时使用的、驾驶方式各不相同的电车驾驶体验车。

健身与生活照护区是提供生活便利服务的空间。健身中心、学习咖啡厅、旅行社经营的旅行信息咖啡厅、无人洗衣店等均入驻于此。盘浦站附近的特点在于利用密集的住宅区,将不活跃的地铁站商业街开发为贴近生活的空间,同时儿童健身中心也预计入驻于此。

复合文化生活空间
地铁安全宣传馆
地铁安全宣传馆
数字市民安全体验馆
数字市民安全体验馆
健身与生活照护区
健身与生活照护区



世界杯公园

世界杯公园位于首尔西侧,为纪念2002年世界杯举办与新千年,将兰芝岛垃圾填埋场进行稳定化处理后,建成了面积高达270万平方米的环境、生态公园,由和平公园、天空公园、彩霞公园、兰芝川公园、兰芝汉江公园五个代表性主题公园组成。

开放时间:每天00:00~24:00
* 但,为保护生物物种,夜间限制进出(11月、12月公园管制时间:19:30)
地点:麻浦区天空公园路84(世界杯公园)
交通:地铁6号线世界杯体育场站1号出口
咨询:82-2-300-5500
官方网站 : http://parks.seoul.go.kr/template/sub/worldcuppark.do

世界杯公园

世界杯公园

世界杯公园

世界杯公园

世界杯公园

世界杯公园

世界杯公园




全球经济领袖出席“首尔国际经济咨询团 (SIBAC)大会”

SIBAC

首尔市将“创新增长”作为民选7期的经济政策主轴,邀请包括福布斯、西门子、奥迪等世界优秀企业CEO在内的全球经济领袖齐聚首尔,通过各种探讨与讨论,提出首尔经济的未来发展方向与战略。

2018年11月9日,首尔市以“首尔未来创新增长”为主题,举办“第17届2018首尔国际经济咨询团(SIBAC,Seoul International Business Advisory Council)大会”。此次大会计划委任初创公司领域的学者与专家为新委员,大幅扩大咨询与探讨的基础力量。

“首尔国际经济咨询团(SIBAC)”是2001年成立的首尔市长咨询机构,目前拥有麦肯锡、野村控股、福布斯、西门子、 布鲁克菲尔德资产管理 、奥迪、诺华、东丽、Yozma等多个领域的28名世界优秀企业代表与5名顾问。2001年起至今共举办了16次大会,针对经济、社会、城市基础设施、文化、环境、创业等多个领域,向首尔市长提供了共334件咨询,其中282件(84%)的意见已反映在市政中。

2018年迎来第17届的“首尔国际经济咨询团大会”分三部分进行,分别是建设未来朝阳产业据点Ⅰ、Ⅱ(R&D、生物·医疗、市区制造、文化内容),建设创新创业生态系统。

第一部分以“建设R&D、生物·医疗、市区制造、文化内容等未来朝阳产业据点”为主题,由5位专家发言并展开讨论。

第二部分则主要剖析首尔的优势并共享全球城市案例。

第三部分以“建设创新创业生态系统”为主题,针对扩大将成为创新动力的创业生态系统的方案进行咨询。

曾7次出席SIBAC大会的首尔市长朴元淳表示,借此机会、将认真倾听并共同探讨世界级企业领袖关于首尔经济未来发展方向的多种展望与战略;同时还表示,通过汇聚全球创新人士,努力将首尔打造成率先进行全新挑战与尝试的城市,以及通过创新增进就业、提高生产效率与收入的城市。




2018年首尔越冬泡菜文化节

过去在韩国,腌制越冬泡菜的日子就是节日。如今越冬泡菜已经登上世界舞台,被联合国教科文组织指定为非物质文化遗产,泡菜也俨然成为了深受世界人民喜爱的健康食品代表。首尔自2014年举办第一届越冬泡菜文化节以来,已将腌制越冬泡菜发展为继承韩国传统 文化并代表首尔的国际文化庆典。今年的首尔越冬泡菜文化节准备了大量精彩活动,如5千人团结一心,共同参与并亲手腌制我家越冬泡菜的首尔泡菜间、泡菜市场、泡菜100选等可供观众体验、品尝、乐享的活动。

时间:2018年11月2日(周五)–4日(周日)/为期3天

地点:首尔广场、武桥路

官方网站:http://seoulkimchifestival.com/2018_temp/

2018年首尔越冬泡菜文化节

2018年首尔越冬泡菜文化节

2018年首尔越冬泡菜文化节

2018年首尔越冬泡菜文化节

2018年首尔越冬泡菜文化节

2018年首尔越冬泡菜文化节

2018年首尔越冬泡菜文化节




“高尺圆顶体育馆”启用3年间,观众突破332万人

高尺圆顶体育馆

2015年启用的“高尺圆顶体育馆”是韩国首个圆顶棒球场及综合体育文化设施,2018年11月4日迎来了启用三周年。过去三年期间,这里共举办了436次体育及文化活动,观众累计突破了332万人。

“高尺圆顶体育馆”在韩国棒球百年历史中开启了圆顶球场时代的大门,作为耐克森英雄职业棒球队的主场,三年间共在这里举办了279次比赛。尤其是下雨天,其他球场在雨天只能取消比赛,而这里作为“无雨天取消比赛记录的体育场”、深受众多棒球迷喜爱,在今年夏天前所未有的酷热天气里,选手与观众也愉快地在此享受了清凉的比赛。

不仅是体育比赛,举办演唱会等文化活动时,也可变身为能容纳约25000名观众的大型演出场地。凯蒂·佩里(Katy Perry *2018.5.)、萨姆·史密斯(Sam Smith *2018.10.)等国际巨星的来韩演出,以及2016年、2017年防弹少年团的粉丝见面会与演唱会也接连在这里举办。此外,WannaOne、EXO等K-POP明星演唱会也都创下了门票售罄的记录。这里现已发展为“演出文化1号基地”。

“高尺圆顶体育馆”位于九老区京仁路430,是地下2层、地上4层,总面积83476平方米的完全圆顶(Full-Dome)形建筑。棒球场按照国际公认规格(1、3垒左右区间99米、中央区间122米、围栏高度4米)建成,地面到屋顶的高度为67.59米,比日本东京巨蛋高5米。观众席分1— 4层,共有16813个座位,举办演唱会等文化活动时大约可容纳25000名观众。




首尔市在首尔广场举办“2018首尔市学校·公共供餐园地”庆典

环保供餐的一切

首尔市将于2018年11月9日,在首尔广场举办“2018首尔市学校·公共供餐园地”庆典,市民可通过庆典体验进而全面学习和了解环保供餐。该活动今年已经是第7次举办,预计将有1万多人参加,活动旨在与市民分享自2011年起开始实施的环保供餐项目的成果与意义。学校供餐与公共供餐的参与者,即幼儿园、小、初、高中生、学生家长及营养师、生产者、供餐流通相关人员等与供餐有关的所有人都将参加当天的活动。

2018年还特别设置了宣传馆与展厅,市民可在此了解到自2017年起、与学校供餐一同推进的环保公共供餐的运作方式。环保供餐具有政策意义及社会、经济效果,同时也规划了Non-GMO展馆、学校酱缸台展览等主要内容。预计此次活动可让参与的广大学生与市民再次体会到首尔市环保供餐对我们的孩子来说是多么有意义的政策,学习了解食品“从原产地农场到学校餐桌”背后的供应链全流程,对食物的来之不易心怀感恩。

与此同时,还将进行体验、教育、展览、演出等全家人都能参与的多种活动。此外,还准备了在蔬菜剖面沾上颜料并印在纸上的盖蔬菜图章、绘制农田生态地图、制作多肉植物盆栽等“自然生态活动”和打年糕等“生产者(农夫)体验”活动,并可以欣赏通过木偶剧认识饮食生活的演出。

关于“2018首尔市学校·公共供餐园地庆典”的详细咨询事宜,可致电环保供餐科(82-2-2133-4156)进行咨询,也可在官方网站 (http://www.서울시학교공공급식한마당.kr/)确认。