全球经济领袖出席首尔国际经济咨询团(SIBAC)大会

SIBAC

首尔市将“创新增长”作为民选7期的经济政策主轴,邀请包括福布斯、西门子、奥迪等世界优秀企业CEO在内的全球经济领袖齐聚首尔,通过各种探讨与讨论,提出首尔经济的未来发展方向与战略。

2018年11月9日,首尔市以“首尔未来创新增长”为主题,举办“第17届2018首尔国际经济咨询团(SIBAC,Seoul International Business Advisory Council)大会”。

此次大会计划委任初创公司领域的学者与专家为新委员,大幅扩大咨询与探讨的基础力量。

“首尔国际经济咨询团(SIBAC)”是2001年成立的首尔市长咨询机构,目前拥有麦肯锡、野村控股、福布斯、西门子、 布鲁克菲尔德资产管理 、奥迪、诺华、东丽、Yozma等多个领域的28名世界优秀企业代表与5名顾问。

2001年起至今,共举办了16次大会,针对经济、社会、城市基础设施、文化、环境、创业等多个领域,向首尔市长提供了共334件咨询,其中282件(84%)的意见已反映在市政中。

2018年迎来第17届的首尔国际经济咨询团大会分三个部分进行,分别是▴建设未来朝阳产业据点Ⅰ、Ⅱ(R&D、生物·医疗、市区制造、文化内容) ▴ 建设创新创业生态系统。

第一部分以“建设R&D、生物·医疗、市区制造、文化内容等未来朝阳产业据点”为主题,由5位专家发言并展开讨论。

第二部分则主要剖析首尔的优势并共享全球城市案例。

第三部分以“建设创新创业生态系统”为主题,针对扩大将成为创新动力的创业生态系统的方案进行咨询。

曾7次出席SIBAC大会的首尔市长朴元淳表示,借此机会,将认真倾听并共同探讨世界级企业领袖关于首尔经济未来发展方向的多种展望与战略,同时还表示,通过汇聚全球创新人士,努力将首尔打造成率先进行全新挑战与尝试的城市,以及通过创新增进就业、提高生产效率与收入的城市。




从棒球到音乐会,“高尺圆顶体育馆”启用3年间,观众突破332万人

高尺圆顶体育馆

2015年启用的“高尺圆顶体育馆”是韩国首个圆顶棒球场及综合体育文化设施,2018年11月4日迎来了启用三周年。过去三年期间,这里共举办了436次体育及文化活动,观众累计突破了332万人。

高尺圆顶体育馆在韩国棒球百年历史中开启了圆顶球场时代的大门,作为耐克森英雄职业棒球队的主场,三年间共在这里举办了279次比赛。尤其是下雨天,其他球场在雨天只能取消比赛,而这里作为“无雨天取消比赛记录的体育场”,深受众多棒球迷喜爱,在今年夏天前所未有的酷热天气里,选手与观众也愉快地在此享受了清凉的比赛。

不仅是体育比赛,举办演唱会等文化活动时,也可变身为能容纳约25000名观众的大型演出场地。凯蒂·佩里(Katy Perry *2018.5.)、萨姆·史密斯(Sam Smith *2018.10.)等国际巨星的来韩演出,以及2016年、2017年防弹少年团的粉丝见面会与演唱会也接连在这里举办。此外,WannaOne、EXO等K-POP明星演唱会也都创下了门票售罄的记录。这里现已发展为“演出文化1号基地”。

高尺圆顶体育馆位于九老区京仁路430,是地下2层、地上4层,总面积83476㎡的完全圆顶(Full-Dome)形建筑。棒球场按照国际公认规格(1、3垒左右区间99米、中央区间122米、围栏高度4米)建成,地面到屋顶的高度为67.59米,比日本东京巨蛋高5米。观众席分1~4层,共有16813个座位,举办演唱会等文化活动时大约可容纳25000名观众。




首尔市在首尔广场举办“环保供餐的一切”庆典

环保供餐的一切

首尔市将于2018年11月9日,在首尔广场举办“2018首尔市学校·公共供餐园地”庆典,市民可通过庆典体验并学习环保供餐的一切。该活动今年已经是第7次举办,预计将有1万多人参加,活动旨在与市民分享自2011年起开始实施的环保供餐项目的成果与意义。学校供餐与公共供餐的当事人,即幼儿园、小初高中生、学生家长及营养(教)师、生产者、供餐流通相关人员等与供餐有关的所有人都将参加当天的活动。

2018年还特别设置了宣传馆与展厅,市民可在此了解到自2017年起与学校供餐一同推进的环保公共供餐的运作方式。环保供餐具有政策意义及社会、经济效果,同时也规划了Non-GMO展馆、学校酱缸台展览等主要内容。预计此次活动可让参与的广大学生与市民再次体会到首尔市环保供餐对我们的孩子来说是多么有意义的政策,并使其对参与让食材从农场进入学校,并制作为环保供餐等全部过程的人心怀感激。

与此同时,还将进行体验、教育、展览、演出等全家人都能乐享的多种活动。此外,还准备了△ 在蔬菜剖面沾上颜料并印在纸上的盖蔬菜图章 △ 绘制农田生态地图 △ 制作多肉植物盆栽等“自然生态活动”和▲ 打年糕等“生产者(农夫)体验”活动,并可以欣赏通过“木偶剧”认识饮食生活的演出。

关于“2018首尔市学校·公共供餐园地庆典”的详细咨询事宜,可致电环保供餐科(82-2-2133-4156)进行咨询,也可在官方网站 (http://www.서울시학교공공급식한마당.kr/)确认。




外国人专用“首尔转转卡首都圈特别版”发行

首尔转转卡首都圈特别版

2018年11月6日,外国人专用旅游通行卡“首尔转转卡首都圈特别版”正式发行,限量6000张。一卡在手即可畅游首尔、京畿、仁川共96个旅游景点。

除了目前“首尔转转卡”可参观的66处首尔市区旅游景点与设施外,还新增了光明洞窟、龙仁爱宝乐园、韩国民俗村、仁川松岛中央公园、Ara运河游览船等京畿、仁川地区的主要景点(首尔3处、京畿18处、仁川9处)。

“首尔转转卡”是外国游客专用的旅游通行卡,游客可凭此卡免费进入首尔市区36个人气旅游景点,并在30个表演、美容及韩流文化体验旅游景点获得折扣优惠。此卡还兼具交通卡的功能,充值后即可当交通卡使用。

“首尔转转卡首都圈特别版”可免费参观的旅游景点增加至55处(原为36处),可获得优惠的旅游设施增加至41处(原为30处),共提供96个景点供游客选择。

持转转卡可免费入场的旅游景点(55处):光明洞窟、水原华城、韩国民俗村、EG摆渡车、高阳ONE MOUNT(冰雪乐园&水上乐园)、一山韩华水族馆、仁川江华海边度假村、抱川艺术谷、仁川京仁Ara运河游览船等。首尔地区还包括CGV(首尔市区7家)电影院入场券、Interpark VR入场券、东大门艺术互动主题馆L’atelier。

可获优惠折扣的旅游设施(41处):国立果川科学馆、小法兰西、爱宝乐园、仁川城市观光巴士、松岛中央公园水上出租车、仁川Paradise City Cimer等。

转转卡分为24小时券、48小时券、72小时券,各限量发行2000张,销售价格与原本的转转卡相同,24小时券为39900韩元,48小时券55000韩元,72小时券70000韩元。

官方网站: https://www.discoverseoulpass.com/




第10届“首尔灯节”闪亮登场

第10届“首尔灯节”闪亮登场

每年11月举办的首尔代表庆典“2018首尔灯节(Seoul Lantern Festival 2018)” 将于2018年11月2日起至18日(为期17天)举办。值得关注的是,该庆典今年即将迎来十周年。

今年庆典的主题为“首尔之梦,融入灯光之中 ”,共将展示68套、400盏灯。沿着从清溪广场到水标桥的1.2km水流漫步,即可体验穿越至首尔未来与过去的时光之旅。

在展现未来的区段,可通过灯展体验无人机、VR体验等尖端技术。此外,在唤醒过去回忆的空间里,可通过钟路电车、记忆中的旧校服等,了解当时的风土人情。同时,“首尔站”是过去和未来相遇的崭新梦想之出发地,可通过象征十周年庆典的灯,领略其风貌。

“2018首尔灯节”在四个区段,分四个主题共展示68套、400盏作品。每天17点至23点点灯,届时市民可免费观看。其中人流量最多的时间段为18点至20点。

主题空间1“崭新梦想之出发地”(清溪广场~清溪入口):展示纪念首尔灯节十周年、以“十年感动,百年之光”为名的灯。

主题空间2“梦想未来的首尔”(清溪入口~广通桥):展现尖端技术与人、自然和谐共存的首尔之空间。

主题空间3“照亮回忆的首尔”(广通桥~长通桥):展示充满回忆的各种物品和空间,可让所有年龄层产生共鸣并相互交流的空间。

主题空间4“洋溢传统的首尔”(长通桥~水标桥):展示600年前渴望富饶的首尔王室及百姓的生活与文化。

此外,在举办庆典的广桥下方,还准备有灯节代表性体验活动“放许愿灯”,以及亲自制作灯的活动,市民可将愿望写于灯上,并放入清溪川。

官方网站:http://www.seoullantern.com
查看活动照片:http://english.seoul.go.kr/seoul-lantern-festival-5/?cp=4&cat=23




2019年第100届全国体育大会将在首尔举办

韩国最大规模的综合运动会——全国体育大会,将于2019年10月在首尔举办第100届赛事。第39届全国残疾人运动会也将于同月在首尔举行。

全国体育大会将于2019年10月4日起(为期7天)在蚕室综合运动场等首尔市内的69个体育场举办,届时将有来自17个市、道代表团及18个海外同胞代表团等3万余名运动员参加。

全国残疾人运动会将于2019年10月15日起(为期5天)在蚕室综合运动场等首尔市内的32个体育场中进行,届时将有代表团、管理人员及监护人等共计8500余人参加。

首尔市既是全国体育大会的故乡,也是第100届体育大会举办城市,首尔市已发布了体育大会的基本计划,表示将把连接百年体育历史与未来的本次赛事打造成“首尔市民共同创造和平、和谐与感动的体育盛会”。此外,还确定并发布了蕴含第100届赛事及首尔举办之意的两大赛事的会徽与吉祥物。

首尔市计划将重点放在打造与历届大赛不同的差异化体育大会上,力求将本次赛事打造成在韩国百年体育史中强调全国体育大会作用与意义的大赛,以及全体国民共同参与的亲民大赛。特别值得一提的是,北韩将参与本届全国体育大会,有望成为开启韩半岛和谐道路的全国体育大会。

首尔市通过组织委员会与市民委员会汇聚了千万市民的力量,为使大赛圆满成功,确定了五大重点推进领域,分别是 ①连接历史与未来的第100届纪念体育大会,②开启韩半岛和谐道路的南北韩和平体育大会,③靠市民力量创造的市民参与型体育大会,④姐妹城市、外国人、留学生共同参与的世界体育大会,⑤精心准备接待工作的全体国民感动型体育大会, 并正式投入到了两大赛事的准备工作中。

第一,为举办①连接历史与未来的第100届纪念体育大会,计划大力宣传过去百年的体育历史与意义,并通过连接历史与未来的象征性活动等,打造一场里程碑式的赛事。

第二,为举办②开启韩半岛和谐道路的南北韩和平体育大会,2018年2月向北韩方面提出首尔-平壤同时举办的方案后,积极制定北韩方面可以实际参与的可行性方案,力求使该提案变成现实。

第三,为举办③靠市民力量创造的市民参与型体育大会, 确立一万名首尔市民参与的志愿服务基础,同时推进引导市民参与的十大领域的29个项目。特别值得一提的是,首尔市计划积极推进让全体国民团结一心的圣火传递活动,使不同地区及领域的人士都能成为火炬手并参与其中。

第四,为举办④姐妹城市、外国人、留学生共同参与的世界体育大会, 邀请姐妹友好城市祝贺使团参与开闭幕式等主要活动,组建在韩居住外国人选手团,使其参与体育大会的番外赛,同时为外国人与留学生提供参与志愿服务的机会。

第五,为举办⑤精心准备接待工作的全体国民感动型体育大会, 首尔市计划为游客准备一流的住宿、餐饮以及干净的环境、便利的交通等条件,使其可以尽情乐享首尔的情致与美味后平安返家。特别值得一提的是,首尔市还将针对各项目的赛场等设施,实施有关机构联合检查与防疫、建立传染病监控系统等,尽全力确保大赛的安全进行。

首尔市重点推进五大领域的同时,为给大赛提前宣传与造势,将于2018年12月8日迎来大赛开幕D-300天之际,在首尔广场开展倒计时钟塔揭幕仪式等活动,以此宣传两大赛事的举办意义。

会徽
会徽
会徽 会徽

· (第100届全国体育大会) 莫比乌斯带形式的数字100与象征首尔的字母“S”共同组成圣火,称颂韩国体育的无限发展、纪念在首尔举办的第100届全国体育大会

大赛吉祥物
大赛吉祥物
大赛吉祥物 大赛吉祥物



汉江公园秋季散步路BEST 4推荐

首尔市为市民介绍了在汉江美丽秋日风光中可以尽享秋日情怀的4条散步路,其中包括隐藏在城市中的宝物般的散步路、沿着汉江边悠然漫步的水边路线等。

① 同时乐享浪漫与露营的兰芝芦苇荡步道

想要同时乐享秋日散步的浪漫与露营吗?那就选择兰芝汉江公园的散步路线吧。兰芝芦苇荡步道是连接江边水上乐园与生态湿地园的路线,沿着汉江悠然漫步,即可邂逅自然生态的迷人风光。

漫步于兰芝芦苇荡步道的同时乐享兰芝露营场,可说是一箭双雕。在秋日乐享更为清新畅快的露营,在秋夜里仰望明朗干净的夜空,尽享无限浪漫。

从6号线世界杯体育场站1号出口出来,利用平和公园人行天桥、弘济川散步路(自行车道)即可进入汉江公园。

汉江公园秋季散步路BEST 4推荐
兰芝汉江公园生态湿地园 兰芝汉江公园芦苇荡步道环形散步路
兰芝汉江公园生态湿地园 兰芝汉江公园芦苇荡步道环形散步路

② 弥漫着独特“粉黛乱子草”等草香的蚕院散步路

今年建成的蚕院汉江公园的青草庭园中长满了不同颜色与质感的草,交织出一幅独特的秋日风光。特别是在秋日阳光中尽显光彩的“粉黛乱子草”齐齐盛开,作为适合拍照的新兴景点备受瞩目。

从3号线蚕院站4号出口出来,利用新蚕院出入口即可进入汉江公园。

汉江公园秋季散步路BEST 4推荐
蚕院汉江公园粉黛乱子草 蚕院汉江公园青草庭园
蚕院汉江公园粉黛乱子草 蚕院汉江公园青草庭园

③ 沿着扁柏树林道延伸的五彩扁柏纛岛林道

纛岛汉江公园的林道视野开阔,可欣赏汉江全景,亦可乐享扁柏树林的治愈之乐。在600多棵扁柏树环绕的“治愈林”中悠然漫步,可以边呼吸树木释放的植物杀菌素,边欣赏汉江的美丽景致。从治愈林中出来,经过玫瑰园后即可看到只能勉强容纳一二人通行的“恋人路”。

从7号线纛岛游园地站2号出口出来,利用纛岛出入口即可进入汉江公园。

汉江公园秋季散步路BEST 4推荐
治愈林 恋人路
治愈林 恋人路

④ 可以观察孩子们喜欢的鱼道的蚕室鱼道探访路

沿着始于蚕室汉江公园蚕室大桥附近的水边散步路悠然漫步,即可邂逅蚕室生态公园的鱼道探访路。这条散步路可与孩子们一起探访并观察鱼道,非常适合全家出游。

沿着鱼道向上游方向漫步,即可看到飘逸芦苇形成的错落有致的美景、散发着秋日浪漫情怀的散步路。这里也很适合以清凉的水中坝水流与泛起金色波浪的芦苇为背景拍照留念。

从2号线蚕室渡口站4号出口出来,利用人行天桥、蚕室渡口站出入口即可进入汉江公园。

汉江公园秋季散步路BEST 4推荐
鱼道探访路 鱼道探访路 鱼道探访路
鱼道探访路



与I·SEOUL·U合作的迪士尼米老鼠

与I·SEOUL·U合作的迪士尼米老鼠

生活在美国的米老鼠将首次访问韩国首尔。米老鼠将于2018年11月28日抵达韩国并访问首尔市厅,12月初将游览南山首尔塔、DDP等首尔市景点并与广大市民见面。为提前造势与宣传,首尔市将在地铁、民间户外电子显示屏等首尔市全区,播放I·SEOUL·U与米老鼠的视频。

首尔市为迎接米老鼠的到访,将与首尔城市品牌I·SEOUL·U合作,开展题为I·Mickey in Seoul·U的多种活动。

主要合作活动内容包括 I·Mickey in Seoul·U活动视频、I·Mickey in Seoul·U品牌商标合作、圣诞老人远征队礼物包装活动、首尔观光等。

I·Mickey in Seoul·U视频将通过首尔市厅本厅电子显示屏及首尔地铁1~9号线地铁显示屏,光化门、汝矣渡口、忠正路、会贤、东大门历史文化公园站媒体立面电子显示屏,首尔市下属机构与自治区厅显示屏,以及首尔市内民间户外电子显示屏等进行播放。11月28日,米老鼠抵达首尔后将在首尔市厅市民听开放天廊中,开展“2018圣诞老人远征队礼物包装活动”。包装好的礼物将送给低收入家庭的儿童。

12月初,米老鼠将访问南山首尔塔、东大门DDP、光化门等首尔市的多处景点,同时还准备了亲自乘坐首尔地铁的“首尔观光”活动。




首尔市,2021年3月起将为全体小初高中生提供“绿色学校供餐”

绿色学校供餐

2021年,首尔市将面向首尔市的所有小初高中,全面实施优质“绿色学校供餐”项目,该项目将覆盖国立、公立及私立等所有性质的学校。

2011年,首尔市携手首尔市教育厅、自治区,率先在韩国实施小学绿色学校供餐项目。2014年,该项目扩大到了义务教育对象的小学、初中所有年级。通过重点式、阶段式地推行,2021年起高中的所有年级也将成为绿色学校供餐项目的受惠对象。特别是当时因财政问题而并没有对国立、私立小学及国际中学的学生实施该项政策,如今这些同属义务教育对象的学生也将被纳入支援范围。

由此,自2011年首次实施绿色学校供餐项目后的第10年,将有1302所学校的93万多名首尔市学生得以享受“每日健康一餐”的权利。

何谓 “绿色学校供餐”?
优先考虑健康、环境及生态关系,为确保所有食材的安全,适用事前预防原则并实现生态可持续的安全生产~加工~流通过程的供餐,所需经费全部由国家或地方自治团体承担。

特别值得一提的是,首尔市计划将过去未纳入绿色学校供餐范围、处于供餐质量盲区的高中绿色食材使用比例提高到绿色学校供餐水平的70%,实现供餐质量的上扬平均化。预计此举每年可为学生家长减轻约80万韩元的教育费负担。

朴元淳市长表示,自2011年首次实施免费供餐项目的十年来,不管是小初高中、还是公立与私立、取得许可与未取得许可的替代性学校,首尔市的所有学生均可享受绿色学校供餐。绿色学校供餐也是根据“免费实行义务教育”的韩国宪法精神而制定的政策。他还表示,通过阶段式逐步扩大,历经十年完成的首尔市绿色学校供餐项目将开启首尔成为福利城市、教育城市的崭新历史篇章。此外,考虑到每年每名高中生的供餐费用约为80万韩元这一点,也可以说该项目是减轻学生家长经济负担的家庭经济支援政策。首尔市将按照计划有条不紊地全面扩大所有人都能受惠的公平健康的绿色学校供餐范围。




韩屋与韩文印刷术的企划展览

韩屋与韩文印刷术的企划展览

11月6日至12月2日,将在首尔南山谷韩屋村举办为期一个月的“韩屋韩文”展览,这是2018年最后一次企划展览活动。该企划展览以与秋日相融合的“韩屋”及韩国的骄傲“韩文”为主题,将成为游客重新感受韩国传统文化优秀性的绝佳场合。

南山谷韩屋村建成于1998年,运营以韩国传统文化为素材的各种项目,随时恭候市民与国内外游客的到来。

本次展览的灵感源于韩文的特点,以“韩屋”与“韩文”为主题,由活跃在舞蹈、陶瓷、装置艺术等多个领域的七组艺术家推出利用韩文创作的作品。

特别值得一提的是,本次展览期间将全面开放过去只有通过体验活动才能进入的房屋,所有游客都可以自由进出传统房屋内部并欣赏作品。

有关展览活动2018“韩屋韩文”及常设活动的详细内容,可在南山谷韩屋村官方网站 (www.hanokmaeul.or.kr) 中查看,其他咨询事宜请致电南山谷韩屋村(82-2-2261-0517)。

活动日程

活动日程
日期 活动名 时间 地点
11月6日 ~ 12月2日 “韩屋韩文”展览 10:00-19:00 南山谷韩屋村房屋一带
11月9日 活动01:制作韩文布袜 15:00-17:00 南山谷韩屋村闵氏故居
11月16日 活动02:制作韩文陶瓷 15:00-17:00 南山谷韩屋村闵氏故居
11月23日 活动03:制作韩文布袜 15:00-17:00 南山谷韩屋村闵氏故居

* 以上日程可能会因具体情况而有所变动。




史上最大规模的泡菜分享庆典“第5届首尔越冬泡菜文化节”

史上最大规模的泡菜分享庆典“第5届首尔越冬泡菜文化节”

11月2日至4日三天,将在首尔广场与武桥路一带,举办“温暖的分享,首尔腌制越冬泡菜的日子”,即“第5届首尔越冬泡菜文化节”。2018年将在首尔广场举办有史以来最大规模的越冬泡菜文化节,届时将有6千余名市民一同腌制165吨白菜。

2018年“第5届首尔越冬泡菜文化节”将在首尔广场开展越冬泡菜分享,并举办泡菜历史与各地区泡菜的展览等儿童、外国人等男女老少都能轻松乐享的体验活动。同时,还准备有首尔泡菜间、泡菜想象游乐场等丰富多彩的看点与趣味活动。此外,武桥路一带将变身为泡菜街,市民可在此看到全国各地的泡菜与越冬泡菜材料,以及利用泡菜制作的美食等。

分享越冬泡菜(11.2~4,14:00~17:00)
来自社会各界的6千余名市民将在3天的时间里齐聚首尔广场,一同拌制165吨腌白菜。做好的越冬泡菜将全数送到即将迎来寒冷冬日的困难邻居的餐桌上。到访现场的所有市民均可在首尔广场的“越冬泡菜分享体验区”参与越冬泡菜制作。

首尔泡菜间活动(11.2~4,11:00~18:00)
首尔广场上设置的大型充气帐篷“首尔泡菜间”是运营泡菜体验活动的空间,去年开展该活动时也获得了强烈好评。2018年将分两部分进行,分别是加强演示与展览活动的“首尔泡菜间1”与由演讲和体验活动组成的“首尔泡菜间2”。

“首尔泡菜间1” 将推出“泡菜百选”、“泡菜博物馆”、“名人的泡菜间”三项活动,韩国的泡菜名人与泡菜专家等将一同参与并再现多种泡菜的制作,如成为泡菜起源的古代腌菜、朝鲜时期的泡菜、全罗道·庆尚道·咸镜道地区及平壤整颗白菜泡菜。

“首尔泡菜间2” 则准备了评选最佳泡菜厨师的“泡菜厨师大赛”、向专业厨师学习特色泡菜料理的“厨师的泡菜间”、向外国人宣传泡菜历史与文化、提供越冬泡菜体验机会的“外国人泡菜间”等男女老少均能共同乐享的体验活动。

泡菜想象游乐场与制作表演(11.2~4,11:00~18:00)
为以家庭为单位的到访者准备了以儿童的视角亲自体验越冬泡菜文化的多种游戏及演出。市民可在 游戏体验空间“泡菜想象游乐场”中,通过游戏体验越冬泡菜的整个制作过程并了解泡菜。

同时还将推出以越冬泡菜为主题的多种演出。泡菜精灵讲述的越冬泡菜童话,与泡菜精灵一起制作泡菜模型的游戏型体验活动,弹钢琴的大虾与跳舞的大蒜等越冬泡菜材料与市民们一起尽情跳舞的参与型演出“拌泡菜盛宴”等丰富多彩的看点将恭候各位市民的到来。

泡菜美食乐、泡菜街(11.3~4,11:00~18:00))
11月3日至4日两天,武桥路将变身为“泡菜街”,届时将推出可以低于市场价的优惠价格购买全国各地特产泡菜与越冬泡菜材料的“八道泡菜市场”,并开展利用泡菜制作特色混合美食的“泡菜融合料理餐饮车”等活动。

“首尔越冬泡菜文化节”的具体活动与日程可在官方网站 (www.seoulkimchifestival.com) 中查看,其他咨询事宜请致电首尔越冬泡菜文化节运营事务局(82-2-337-9897)。

<<< 点击查看2018首尔越冬泡菜文化节简介 >>>

首尔越冬泡菜文化节活动照片

首尔越冬泡菜文化节活动照片
首尔越冬泡菜文化节活动照片 首尔越冬泡菜文化节活动照片
首尔越冬泡菜文化节活动照片 首尔越冬泡菜文化节活动照片
首尔越冬泡菜文化节活动照片 首尔越冬泡菜文化节活动照片



在城市中尽享秋日风光,首尔枫叶路90处

根据气象机构的预测,今年首尔市内最佳的赏枫时期为11月上旬。为此,首尔市特向您介绍无需远行,在身边即可观赏的“首尔枫叶路90处”。

“首尔枫叶路90处”的总规模达150.95km,树木数量多达6万余棵,包括人们熟悉的榉树、银杏树、染井吉野樱及树形优美的水杉树等。

为使市民可以暂时摆脱忙碌的日常生活,尽享秋日风光,首尔市将枫叶路路线按照四大主题进行了分类,分别是①沿水而行的枫叶路 ②适宜郊游的枫叶路 ③融于公园的枫叶路 ④邂逅于散步路的枫叶路。

“首尔枫叶路90处”可通过首尔市官方网站 (http://www.seoul.go.kr/story/autumn) 进行确认。

特别是,为让市民们尽情倾听踩落叶的声音,首尔市将于10月29日至11月中旬,在不影响通行的前提下对部分枫叶路上的落叶不予清扫,尽量维持自然凋落状态。

美丽枫叶路主要推荐地点

1.沿水而行的枫叶路(13条)

Foliage Trails along Water (13 trails)
○ 松亭堤坝路
 松亭堤坝路
松亭堤坝路(城东桥至长坪桥)长4.7㎞,葱郁茂盛的树林延绵不绝,市民可在此欣赏银杏树、染井吉野樱、榉树等种类繁多的枫叶。
○ 牛耳川堤坝路
牛耳川堤坝路
江北区牛耳川堤坝汉川路(新仓桥至月溪二桥)以美丽的落叶路而闻名。
○ 安养川散步路
安养川散步路
沿安养川(杨坪桥至安养铁桥)漫步的堤坝散步路,长10.1km,市民可在茂密的染井吉野樱下悠然漫步,亦可欣赏各种各样的野花。

2.适宜郊游的枫叶路(17条)

适宜郊游的枫叶路(17条)
○ 三清洞路
三清洞路
三清洞路是由银杏树与榉树形成的醉人枫叶路,市民可同时游览景福宫与三清洞附近的画廊、工坊、咖啡厅等。
○ 德寿宫路
德寿宫路
德寿宫路(大汉门至首尔市立美术馆)也是不可错过的市中心代表性散步路。走进这条路上的德寿宫、市立美术馆、贞洞剧场等,接受文化的熏陶,在赏景的同时丰富您的文化修养。
○ 梨泰院路
梨泰院路
梨泰院路(三角地站至绿莎坪站)上的银杏树非常漂亮。赏枫后市民可以去正变身为时尚街的经理团路或解放村品尝异域美食。
○ 清溪川
清溪川
清溪川贯通市中心的枫叶也十分漂亮。特别是,其与光化门、东大门、新设洞传统跳蚤市场等相连,是郊游、购物的绝好去处。

3. 融于公园的枫叶路(19条)

融于公园的枫叶路(19条)
○ 南山北侧散步路
南山北侧散步路
南山北侧散步路既是无需赘言的首尔代表性散步路,也是染井吉野樱层林尽染的醉人枫叶路。更值得一提的是,这条路是禁止车辆通行的行人专用道路,市民可毫无负担地观赏红叶。
○ 首尔林
首尔林
首尔林与汉江相映成趣,林深幽静,市民可尽情享受这里迷人的景致,金灿灿的银杏树林非常适合边散步边乐享秋日风光。
○ 良才市民之林
良才市民之林
良才市民之林和附近的文化艺术公园中,巨型水杉高耸而立的枫叶路,让人印象深刻。
○ 松坡渡口近邻公园
松坡渡口近邻公园
松坡渡口近邻公园(石村湖)也以美丽的染井吉野樱枫叶著称,很适合与孩子们一起在附近的乐天世界度过愉快的周末。

4. 邂逅于散步路的枫叶路(41条)

○ 冠岳山是首尔枫叶变红较早的一处景点,首尔大学正门处的冠岳山入口散步路区段(1㎞)是铺设好的宽敞大路,轮椅或婴儿车也可轻松通过,并在中途设有林中图书馆等休息空间。

○ 西大门鞍山散步路是一条让人印象深刻的枫叶林路,沿着榉树散步路在林中漫步,即可看到漂亮的水杉树林道。

○ 在北汉山登山路上也有很多枫叶路。江北区4.19路与仁寿峰路上的枫叶格外美丽。

Autumn Trails for Walks (41 trails)
西大门区鞍山散步路 恩平区缯山路 广津区华克山庄路
西大门区鞍山散步路 恩平区缯山路 广津区华克山庄路

首尔枫叶路照片资料

首尔枫叶路照片资料
▴首尔林林中路 ▴慰礼城路(奥林匹克公园)
▴首尔林林中路 ▴慰礼城路(奥林匹克公园)
良才川 良才川
▴良才川