有关首尔新型冠状病毒的信息在哪里可以获取?

☆为了让大家更迅速了解新冠肺炎发展状况,首尔市将实时更新网站,向大家公开透明相关信息!
首尔新冠肺炎现况可通过以下两个网站确认。

1.http://chinese.seoul.go.kr/
提供信息:全国&首尔确诊者数、检查中患者数(PUI)等实时现况,可以接受新冠肺炎检查的筛查门诊名单,预防守则等。
2.seoul.go.kr
提供信息:全国&首尔确诊者数、检查中患者数(PUI)等实时现况,完成防疫的洁净区目录,首尔内确诊者名单及详细路线等。
(韩文网站,通过谷歌浏览器可翻译成中文,自动翻译可能有误。)

☆有疑问时,请咨询以下联系方式:
577-1366,1330,1345或120




首尔留学咨询(首尔市立大学)

00:00:00 大家好
00:00:01 我是Mariel
00:00:02 今天我们来到了首尔市立大学
00:00:05 你可以知道这里对外国留学生有哪些支援服务
00:00:18 今天我们请了首尔市立大学的一名外国留学生
00:00:21 他会告诉我们这里的留学生支援服务
00:00:27 请你先自我介绍一下吧
00:00:30 大家好
00:00:31 我是来从中国来首尔市立大学留学的王晓姗
00:00:38 见到你很高兴
00:00:40 有来自236个国家,15万名以上的外国留学生在首尔学习。
00:00:47 包括首尔市立大学在内的各个大学,都在为留学生提供各种支援服务。
00:00:55 那么现在首尔市立大学的在韩留学生有多少名呢?
00:01:01 现在有50多个国家700多名的学生在这里学习
00:01:08 在韩国约有14万名的留学生
00:01:15 那么这里有为留学生准备的特殊政策吗?
00:01:18 有很多
00:01:19 留学生可以凭优秀成绩获得奖学金
00:01:25 如果努力学习的话
00:01:27 有可能拿到全额奖学金
00:01:31 我们学校经常有电视剧和电影拍摄
00:01:37 这就是为什么有时也会有艺人过来
00:01:39 噢真的吗?
00:01:40 啊 在学校这里~
00:01:42 哇 好神奇啊
00:01:45 今天我听到很多关于韩国留学生活的事情,特别有意思。
00:01:52 谢谢你今天过来
00:01:54 认识你很高兴
00:01:57 我们下次见吧
00:01:59 再见!
00:02:01 首尔市立大学基于和全世界优秀大学的协议,提供双学位项目,语言研修项目,全球实习项目等各种可以积累经验和知识的机会。
00:02:08 它位于首尔市内,因低廉的学费深受全球留学生的欢迎。



昌信洞石山村&昌信·崇仁采石场瞭望台

昌信·崇仁洞地区被指定为首尔市1号城市再生事业地区。虽然自20世纪70年代起,这里通过缝纫业被大众所熟知,但其历史可以追溯到此前的采石场。开采于昌信洞采石场的花岗岩曾用于建造原首尔站、原首尔市厅等首尔近代代表性建筑。解放后,采石场被停用。进入20世纪60年代,废弃的采石场开始有人定居,逐渐形成了如今的村庄。经石山村胡同继续上行,便可以到达昌信·崇仁采石场瞭望台的三楼屋顶。在这里可以将昌信洞尽收眼底,尽情欣赏原样留存至今、曾经用于开采花岗岩的采石场峭壁。瞭望台二楼空间采用全玻璃设计,一年四季都可以在宜人的环境中欣赏采石场的风景。未来计划在一侧开设瞭望咖啡厅,供游客悠闲地欣赏首尔美景。

[昌信·崇仁采石场瞭望台]
地址:钟路区骆山5街51
开放时间:周二至周五,13:00-18:00(试运营)

昌信洞石山村&昌信·崇仁采石场瞭望台 - 1

昌信洞石山村&昌信·崇仁采石场瞭望台 - 2

昌信洞石山村&昌信·崇仁采石场瞭望台 - 3

昌信洞石山村&昌信·崇仁采石场瞭望台 - 4

昌信洞石山村&昌信·崇仁采石场瞭望台 - 5

昌信洞石山村&昌信·崇仁采石场瞭望台 - 6

昌信洞石山村&昌信·崇仁采石场瞭望台 - 7

昌信洞石山村&昌信·崇仁采石场瞭望台 - 8

昌信洞石山村&昌信·崇仁采石场瞭望台 - 9

昌信洞石山村&昌信·崇仁采石场瞭望台 - 10




首尔地铁

00:00:00 大家好,我是 Lena。
00:00:04 今天我有一个面试,所以等下要搭乘地铁。
00:00:19 现在首尔开通了330个地铁站,年度使用量达到18亿人。
00:00:24 可以和公交换乘,费用低,也设置了屏蔽门,是一种安全的交通手段。(화면에 害羞的Lena)
00:00:30 你好
00:00:32 今天搭乘什么来的?
00:00:34 我坐地铁过来的
00:00:36 来的路上没有遇到困难吗?
00:00:38 没有
00:00:40 人不太多,过来也很方便。
00:00:43 首尔地铁的优点是
00:00:45 如果有交通卡的话
00:00:48 可以方便地在地铁和公交间换乘
00:00:57 在首尔地铁换乘的时候
00:01:01 不用跑到外面去,在地铁内就可轻松换乘。
00:01:09 这个很方便也很棒
00:01:11 这里还有地铁抵达指示牌
00:01:16 所以我可以事先知道地铁什么时候抵达
00:01:19 可以安心地等待地铁,真好! (화면에 开心)
00:01:28 而且地铁站有屏蔽门
00:01:32 不用担心发生事故,在这里安心等待地铁来就可以了。
00:01:40 你们看这个!
00:01:44 看这个的话,就可以知道没有首尔地铁去不到的地方。
00:01:52 都可以方便地抵达
00:01:54 看看这个
00:01:55 在首尔搭乘地铁可以去所有的地方
00:02:00 还有比地铁更方便的吗?
00:02:03 我觉得没有
00:02:06 而且首尔地铁很干净
00:02:10 真的很赞
00:02:17 今天的采访也拍得很顺利
00:02:20 那我们下个视频见啦
00:02:25 拜拜(关注&点赞)
00:02:30 首尔地铁的优势是不仅提供方便合理的交通卡系统,Wi-Fi服务和列车实时抵达信息,还设置了站台安全门(屏蔽门)等安全设备。
00:02:37 地铁和公交可以换乘,可实现一次费用结算,使用方便。
2019年通过增设CCTV摄像头和空气质量改善装置等措施,为地铁的安全性和舒适性做努力。



新型冠状病毒肺炎疫情地区入境留学生「首尔市行动要领」




首尔站一带城市再生空间

首尔市正以“首尔路7017”为中心,推进中林洞、西界洞、会贤洞周边地区的城市再生工程。通过购买地区的老旧住宅和建筑,保存空间所蕴含的岁月痕迹、记忆和意义,在突显各空间特性的基础上,建造了八个促进城市再生的核心设施。主要包括“柿树之家”“会贤厢房”等被用作居民沟通空间的共同体活性化据点设施,以及“青坡坡屋”“中林仓库”等吸引外部人员进入胡同的城市再生新活力据点设施。地区居民与游客共同打造的城市再生空间为首尔站一带历史悠久的胡同注入了新鲜活力。

[地址]
-中林仓库:中区西小门路6街33(周二至周五 12:00-18:00)
-会贤厢房:中区退溪路8街65-12(9:30-18:00)
-楼梯之家:中区会贤洞1街150-1(10:00-20:00/ 周一休息)
-柿树之家:龙山区青坡路73街42(工作日 10:00-19:00)
-银杏树之家:龙山区青坡路73街73-10
-联合办公工厂:龙山区孝昌园路276(万里市场G-MART,2楼)(9:00-18:00)
-黑墙砖之家 :中区退溪路8街88
-青坡坡屋:龙山区青坡路73街69

首尔站一带城市再生空间 - 1

首尔站一带城市再生空间 - 2

首尔站一带城市再生空间 - 3

首尔站一带城市再生空间 - 4

首尔站一带城市再生空间 - 5

首尔站一带城市再生空间 - 6

首尔站一带城市再生空间 - 7

首尔站一带城市再生空间 - 8

首尔站一带城市再生空间 - 9

首尔站一带城市再生空间 - 10

首尔站一带城市再生空间 - 11




电子竞技体育场之旅

00:00:00 输的人请吃炸鸡
00:00:20 你在哪里?
00:00:21 这是你吗?
00:00:22 恩恩 是我
00:00:34 引起韩流新风潮的电子竞技体育,是向外国人更加轻松详细介绍的韩流体验项目之一。
00:00:43 在这里可以体验各种设施,甚至可以现场观看专业玩家们的竞技比赛。
00:00:53 开始吧
00:00:56 明勋 / 美谈
00:01:03 什么!
00:01:06 你好厉害
00:01:10 超集中
00:01:17 啊,拜托
00:01:19 哦!
00:01:20 拜托 x4
00:01:23 比赛失败
00:01:28 美谈, 你没生气吧? (开玩笑)
00:01:33 各位,我们今天在电子竞技体育场玩得很开心
00:01:36 美谈,你觉得呢?
00:01:37 我很开心今天来到电子竞技体育场
00:01:40 对我来说是一个很有意义的经验
00:01:41 谢谢
00:01:42 没错,我和美谈来到了电子竞技体育场
00:01:45 希望很快能再见面
00:01:47 拜拜~
00:01:49 我们下次见!
00:00:50 访问首尔的所有外国游客都可以参观电子竞技体育场,观看在韩国最大规模的常设电子竞技体育场上举行的比赛,还能在名誉殿堂了解生动的电子竞技历史。
00:00:58 这里提供各种各样的体验,比如和知名玩家合照的拍照区,VR体验,体验展台等。
可在Visitseoul.net 上预约。



首尔创业中心

00:00:00 大家好,我是 Millena.
00:00:01 今天我们要去首尔创业中心
00:00:04 让我们一起去看看吧!
00:00:16 你好
00:00:18 你好,今天由我来给你介绍首尔创业中心
00:00:22 好的,我很期待
00:00:25 出发吧!
00:00:27 首尔创业中心提供关于创业的认知改善,关心引导,准备支援等。
00:00:36 它的目的在于创业生态体系的网络化中心,自然地促进网络内的业务。
00:00:48 正如你这边所看到的
00:00:50 这里有各个国家的国旗
00:00:52 中国
00:00:55 印度
00:00:57 各个国家的加速器进入首尔创业中心
00:01:02 我们帮助那些想从首尔挺进其他国家的创业公司
00:01:05 或者想从海外挺进首尔的创业公司
00:01:12 这里是厨房恒温箱空间
00:01:16 这个地方是为了帮助那些想准备开启餐饮事业的人
00:01:21 他们使用一个个独立的厨房
00:01:24 以便为了他们能够在午餐时间制作并销售食物
00:01:28 这样子他们可以积累实际经验
00:01:31 还能从专家那里学习如何更好地销售食物
00:01:35 这里是累的时候可以休息的地方
00:01:39 正如你看到的,很多人在这里休息
00:01:43 如果你累了,想不想休息一下?
00:01:52 真好
00:01:57 晚安
00:01:59 如果你来首尔创业中心的话
00:02:02 有些事一定要做
00:02:04 就是滑梯!
00:02:07 我要玩吗?
00:02:08 怎么办
00:02:14 一、二、三, 出发!
00:02:24 谢谢你今天为我做解说
00:02:28 非常有趣
00:02:29 希望很快能再见到你
00:02:30 好的,拜拜~
00:02:30 拜拜!
00:02:31 我今天在这里玩得很开心
00:02:33 但是是时候说再见了
00:02:35 那我们下次见啦~拜拜!
00:02:42 首尔创业中心是支援市民,创业公司及创业相关机关,为了让他们聚集在一起,自由交流和创新灵活地应对变化。
00:02:48 除了空间支持,它也扮演着在同一地方实现指导、教育及投资的中心和指挥塔的角色。



外国人就业博览会

00:00:04 哈喽 大家好
00:00:05 今天我来到了COEX
00:00:06 外国人就业博览会!
00:00:20 那我们一起去看看吧!
00:00:22 外国人就业博览会是首尔市对居住在首尔的外国人提供的支援政策
00:00:28 通过博览会,给外国人提供各种就业信息,每年有很多企业加入。
00:00:37 这是我第一次来
00:00:40 他们也提供形象咨询
00:00:43 还有人为了面试正在化妆
00:00:48 然后在这里还能拍护照照片
00:00:57 我的照片..好像在这里
00:01:00 哇哦,照片拍的真好
00:01:04 我拿到了好多照片
00:01:07 我觉得这对正在韩国求职的外国人来说
00:01:11 是一个很好的机会
00:01:14 因为这里为你提供一切
00:01:17 可以在这里求职,找到一些适合你的东西
00:01:22 所以今天
00:01:23 我有机会参观了
00:01:26 在COEX举行的外国人就业博览会
00:01:29 如果有机会的话
00:01:30 你也来就业博览会看看吧!
00:01:33 谢谢
00:01:35 外国人就业博览会是给外国人才提供在韩国就业的机会,为了让韩国企业能够雇佣优秀的外国人。
2019年有77家有意向雇佣外国人的韩国企业和跨国公司参加其中,
不仅有1:1现场面试,而且还提供简历门诊,就业门诊,形象咨询,化妆和履历照片拍摄等各种服务。



首尔创新园

这里原是疾病管理本部所在地,疾病管理本部搬迁至其他城市后,首尔市便将这里重新设计为面向梦想创新的大众的首尔创新园。首尔创新园于2015年正式开放,是韩国最大社会创新生态系统的中枢基地,首尔创新中心、首尔市青年枢纽、首尔市社会经济支援中心等众多社会创新中间支援组织入驻于此。这里还建有配备3D打印机等各种设备的创客空间、艺术工作室、展览空间以及青年企业入驻空间,是负责解决各类社会问题的实验场。这里计划在2018年至2022年,通过每年进行的“新(NEW)创新园”事业,建设更多可供所有市民分享、体验包括虚拟/增强现实(VR/AR)在内的多个空间。

[运营指南]
运营时间:周一—周六 06:00—24:00
闭馆日:周日闭馆

位置:首尔市恩平区碌磻洞统一路684(碌磻洞5号地)
交通方式:地铁3、6号线佛光站2号出口步行7分钟
官方网站:http://innovationpark.kr/

首尔创新园 - 1

首尔创新园 - 2

首尔创新园 - 3

首尔创新园 - 4

首尔创新园 - 5

首尔创新园 - 6

首尔创新园 - 7

首尔创新园 - 8

首尔创新园 - 9

首尔创新园 - 10

首尔创新园 - 11




全球房地产中介

00:00:00 哈喽,大家好,我是serena
00:00:03 今天我来首尔这边找房子
00:00:05 大家跟我一起来吧
00:00:20 您好
00:00:23 我想问一下租房子的事情
00:00:27 请坐
00:00:30 全租房和月租房有什么区别?
全租房是交大额保证金,在合约期间不需要其他费用就可以居住的方式。
00:00:39 全租房和月租房有什么区别?
月租房是交小额保证金,每月支付一定费用的方式。
00:00:47 刚刚去的那家中介,我觉得还是蛮靠谱的。
00:00:51 然后最大的优点就是他们会讲中文。
00:00:55 租房子这种重要的事情,最好还是交流没有任何障碍
00:01:03 这样没有任何误会,没有金钱的纠纷
00:01:05 所有该确定的事情都确定好之后再签合同
00:01:08 然后我觉得租房子这件事毕竟是最重要,也是第一重要的
00:01:14 来首尔第一件事就要确认好的
00:01:17 所有的外国人,中国留学生最关心的一个住房问题
00:01:22 所以我觉得最好还是找一些这种会中文的中介,他们交流没有任何障碍。
00:01:33 好啦 我们今天就到这里 拜拜 下次再见哦!
00:01:40 通过首尔市审查过程被指定的全球房地产中介,备置着特定外语的房地产买卖‧租赁合同,
给居住在首尔的外国人提供房地产交易,房地产获得方法和程序的服务。
00:01:46 作为全球城市的首尔,每年扩大运营全球房地产中介,
去年首尔市内全球房地产中介扩大到了258个。(以2018.08为基准)



首尔市档案馆

首尔市档案馆位于首尔创新园内,是负责管理首尔档案的专责机关,旨在与市民分享档案的价值。作为地方自治团体创建的首个永久档案管理机关,具有完善的档案资料室和展览空间。首尔市档案馆专注于收集市政档案和市民档案,将这些资料所呈现的努力和经验作为档案遗产进行管理,并与市民分享。首尔市档案馆目的在于融合首尔的档案与市民的记忆,成为世界级档案馆,还开展有档案保存记录管理教育、展览与演讲、专题讨论会、研讨会等各类活动。

[运营指南]
运营时间:周二—周日,9:00—18:00
*展览室/档案阅览室:10:00—17:00(周一闭馆,周末开放)
闭馆日:每周一、1月1日、中秋节、春节
参观费用:免费

位置:首尔市恩平区统一路62街7
交通方式:地铁3、6号线佛光站2号出口
官方网站:https://archives.seoul.go.kr/

首尔市档案馆 - 1

首尔市档案馆 - 2

首尔市档案馆 - 3

首尔市档案馆 - 4

首尔市档案馆 - 5

首尔市档案馆 - 6

首尔市档案馆 - 7

首尔市档案馆 - 8

首尔市档案馆 - 9

首尔市档案馆 - 10

首尔市档案馆 - 11