首尔市为不方便乘坐公交车的交通弱者提供帮助

为了增进公交车驾驶员对交通弱者的理解,加强相关服务,首尔市首次制定“低底盘公交车驾驶员七大遵守事项”,并以现场为中心开展培训。依靠轮椅出行的交通弱者最常遇到的抱怨就是拒载,该项政策正是为了杜绝这一现象。首尔市还计划在2020年内建立举报中心(交通弱者拒载举报中心),确保交通弱者在遭遇公交车拒载时可以进行申诉。

此外还将引进“交通弱者公交车乘车支援系统”,提前通知即将到站的相关公交车司机有轮椅使用者等交通弱者在候车。引进该系统的目的在于确保公交车司机在得知将要有交通弱者乘车的事实后,在乘车人上下车需要帮助时提供所需服务。2020年将在六个公交车站安装终端机,试点引进后将分阶段扩大实施该项政策。

以新投入使用的电动(氢气)公交车为中心确保“轮椅专用空间”,拆除轮椅专用空间附近的垂直扶手杆,方便轮椅进出。

首尔市为不方便乘坐公交车的交通弱者提供帮助
现行车辆 电动公交车

低底盘公交车所占比例也将首次突破50%(公交车总量为7397辆,其中低底盘公交车为3946辆,占比达53% *以2020年1月为准)。2020年计划增设、替换452辆低底盘公交车。为了方便交通弱者出行,首尔市将在2025年前实现低底盘公交车普及率100%这一目标。

首尔市发行了以上述内容为核心的《提高交通弱者出行便利计划》,主要内容包括改善驾驶员和市民认知、改善设施和结构、加强制度。

第一,为了杜绝公交车拒载交通弱者,首尔市首次制定低底盘公交车驾驶员需要遵守的“七大遵守事项”。通过每月开展一次以实习和现场为中心的培训,确保相关人员能在日常工作中忠实履行。

<低底盘公交车驾驶员七大遵守事项 >

  1. 提前充分学习以便熟练操作交通弱者出行便利设施。
  2. 公交车站有交通弱者时,应先停车确认对方是否乘车。
  3. 交通弱者无法乘车时,需说明理由并告知对方乘坐下一班车。
  4. 交通弱者上下车时,有义务告知乘客并请求谅解。
  5. 交通弱者上下车过程中,根据其特点和实际情况提供适当帮助,并询问是否需要其他帮助。
  6. 询问并牢记交通弱者的目的地,帮助其下车。
  7. 交通弱者下车后,对乘客的协助表示感谢。

二,最新引进“交通弱者公交车乘车支援系统”,通过改善公交车内部结构,营造交通弱者舒心乘车环境。

第三,将此前运营的有关寻找残疾人上下公交车时的问题和解决方案制度加以发展和完善,正式组建“首尔市残疾人监督团”。“轮椅交通弱者公交车拒载举报中心”将于2020年正式运营,帮助交通弱者出行的“活动护理员”将通过强化短期出行支援服务,消除交通弱者出行盲区。




大数据下的2019年首尔市交通数据

2019年首尔市新注册登记的机动车为3124157辆,与2018年相比减少494辆(0.02%)。相反,乘坐公共交通(公交车、地铁)总次数为460631万次,同比增长4544万次(1.0%)。

根据数据可知,乘坐公共交通(公交车、地铁)到达目的地的平均费用是1103韩元,平均换乘次数是1.3次(换乘时间6.7分钟),平均移动时间是33.4分钟(11.1公里)。

从时间段、通行模式来看,各类交通方式利用率最高的时间段如下所示:公交车是上班时间(8-9点),地铁和叮铃铃共享单车是下班时间(18-19点),而出租车则是在公共交通停运后的深夜时间段(0-1点)。

2019年各交通方式时间段通行比例

2019年各交通方式时间段通行比例
公交车 地铁
公交车 地铁
出租车 叮铃铃
出租车 叮铃铃

首尔市25个自治区中,公交车、地铁、出租车利用率高的地区是生活人口较多的自治区,而叮铃铃共享单车的利用则集中在自行车利用设施较为完备的自治区。

以首尔市424个行政洞为基准,各类交通方式的通行量如下:公交车和地铁利用率最高的地区是钟路区钟路1、2、3、4街洞(67518次/天,153090次/天),出租车是江南区驿三1洞(17956次/天),叮铃铃共享单车是永登浦区汝矣洞(1579次/天)。

2019年各行政洞不同交通方式通行量TOP5(日平均利用次数)

2019年各行政洞不同交通方式通行量TOP5(日平均利用次数)
排名 公交车 地铁 出租车 叮铃铃
1 钟路1~4街洞
(钟路区)
67518次 钟路1~4街洞
(钟路区)
153090次 驿三1洞
(江南区)
17956次 汝矣洞
(永登浦区)
1579次
2 西桥洞
(麻浦区)
58007次 西桥洞
(麻浦区)
135115次 西桥洞
(麻浦区)
14910次 加阳1洞
(江西区)
713次
3 新村洞
(西大门区)
51711次 驿三1洞
(江南区)
130888次 汝矣洞
(永登浦区)
13208次 钟路1~4街洞
(钟路区)
639次
4 汝矣洞
(永登浦区)
48241次 会贤洞
(中区)
95867次 钟路1~4街洞
(钟路区)
10779次 紫阳3洞
(广津区)
629次
5 驿三1洞
(江南区)
46643次 蚕室6洞
(松坡区)
90970次 清潭洞
(江南区)
10158次 西桥洞
(麻浦区)
620次

以公交车站、地铁站、叮铃铃共享单车租赁处为基准,利用率最高的地点分别是:地铁2号线江南站的公交车站,每天9147次;江南地铁站(2号线),95885次;汝矣渡口站1号出口前的叮铃铃共享单车租赁处,285次。而出租车利用率最高的地点是汝矣岛站周边,为每天6864次。

首尔市的公交车、地铁、出租车和叮铃铃共享单车都安装有终端机,通过这些终端机每年可获取交通大数据约770亿条(日平均约2.1亿条)。目前,首尔市正在利用获得的大数据信息构建交通政策系统,对基于数据的政策进行分析并充分反映于工作之中。




首尔市通过推出《寄生虫》旅游路线延续韩流热风

寄生虫

电影《寄生虫》在全世界掀起了热潮。继2019年成为荣获戛纳电影节金棕榈奖的首部韩国电影之后,2020年,《寄生虫》又在美国电影的象征——第92届奥斯卡颁奖典礼上包揽了包括最重头奖项的最佳影片奖及最佳导演、最佳原创剧本、最佳国际电影四项大奖,《寄生虫》热潮席卷全球。

对此,首尔市和首尔观光财团计划以影片中具有代表性的首尔拍摄地为背景策划“与电影专家共赴体验之旅”,解读影片中隐藏的故事。与此同时,正在构思以活动形式开展体验之旅后,继续开发专属旅游路线方案。

“电影《寄生虫》拍摄地探访线路”包括电影主要拍摄地——麻浦区“猪米超市”、麻浦区“基泽小区的阶梯”、钟路区“紫霞门隧道阶梯”和铜雀区“SKY披萨”。首尔旅游官方网站(http://www.visitseoul.net/)已于2019年12月进行了相关介绍。

首尔市通过推出《寄生虫》旅游路线延续韩流热风
电影《寄生虫》开始场景
猪米超市(影片中:友利超市)
(首尔市麻浦区孙基祯路32)
通往朴社长家的阶梯
基泽小区的阶梯
(首尔市麻浦区孙基祯路6街)
电影《寄生虫》开始场景
猪米超市(影片中:友利超市)
(首尔市麻浦区孙基祯路32) 通往朴社长家的阶梯
基泽小区的阶梯
(首尔市麻浦区孙基祯路6街)
淋着暴雨回家的路
紫霞门隧道阶梯
(首尔市钟路区紫霞门路219)
基泽一家打工的小卖铺
SKY披萨(影片中:披萨时代)
(首尔市铜雀区鹭粱津路6街86)
淋着暴雨回家的路
紫霞门隧道阶梯
(首尔市钟路区紫霞门路219) 基泽一家打工的小卖铺
SKY披萨(影片中:披萨时代)
(首尔市铜雀区鹭粱津路6街86)



首尔市为民众可放心使用的设施粘贴“洁净区”标志

Multiuse Facility
大众公共设施:该设施已完成由首尔市实施的防疫工作,今后将定期实施防疫。
Facility with Confirmed Visits by Patients
确诊患者到访设施:该设施已完成由首尔市实施的防疫工作。

为推动经济复苏并减少过度恐慌,首尔市将对大众公共设施和确诊患者到访设施实施彻底防疫工作,并由保健环境研究院进行检查,完成防疫并通过检查的设施将获准粘贴洁净区(防疫安全设施)标志并在附近街道悬挂横幅。

截至目前,为应对疫情,首尔市公布了确诊患者的活动轨迹和曾经到访过的商铺名称。谨慎小心有助于疫情防控,但即使完成消毒并度过了隔离期,大众对曾经有确诊患者到访过的相关场所仍然存有偏见。为了解决这一问题,首尔市出台了“洁净区”认证制度。即使是确诊患者曾经到访过的设施,只要其安全性已经得到验证,就会通过粘贴“洁净区”标志告知大众。此外,首尔市还计划为因确诊患者到访而暂停营业的商铺提供全面支援。

首尔市对大众公共设施和确诊患者到访设施实施14种空气抽样检测和100余种表面接触抽样检测,以此确认是否存在病毒。彻底消毒后的设施可获得“洁净区”标志,大众可放心前往贴有该标志的设施。




首尔市以2020年普及1万辆电动汽车为目标开始接收补贴申请

截至2019年末,首尔市共普及电动汽车2万辆(2009-2019年)。在此基础上,首尔市计划2020年大幅提升电动汽车普及数量,实现1万辆的普及目标,并从17日起接收补贴申请。采取这项措施旨在通过环保汽车大众化减少微尘和温室气体的排放量。

2020年计划普及电动汽车1万辆,这一数量约占2009年至2019年普及总量(20083辆)的50%。从车辆类型来看,包括5805辆轿车、1600辆货车(600辆小型货车、1000辆超小型货车)、1775辆二轮车、700辆出租车和120辆公交车。

首尔市为2020年电动汽车购买补贴投入预算1423亿韩元,针对民间普及的8909辆电动汽车(5805辆轿车、587辆小型货车、1000辆超小型货车、1690辆二轮车),将从17日起通过环境部电动汽车综合门户网站(http://www.ev.or.kr)接收补贴申请。目前上市的电动汽车包括10家公司的25款轿车、7家公司的9款货车和14家公司的26款二轮车。申请对象、资格、申请方法等具体事项可通过首尔市官方网站(http://www.seoul.go.kr)发布的公告进行确认。首尔市将根据车辆性能(燃油效率、行驶距离)、大气环境改善效果等,为不同类型的电动汽车提供多级购买补贴支援,以推动电动汽车的普及。

除购买补贴外,首尔市还准备了多种支援方案,如针对为改善大气环境而报废尾气排放达到五级的老旧车辆后,购买电动汽车的市民,首尔市将把额外补贴金额从2019年的50万韩元提升至70万韩元。

另外,除购买补贴外,电动汽车还将享受最多530万韩元的免税优惠、公营停车场停车费五折优惠、南山隧道交通拥堵费100%减免等各类优惠政策,同时因其能够有效节省燃料费,具有很高的经济实用性,因此需求在不断升高。

电动汽车普及相关具体事项可通过电动汽车综合呼叫中心(☎1661-0970)、环境部电动汽车综合门户网站(http://www.ev.or.kr)进行确认。特别是访问综合门户网站,可以搜索首尔等全韩国的公用电动汽车充电站,了解其运营状况等有助于电动汽车行驶的实时资讯。




首尔市于2020年投资1014亿韩元,正式推进智能城市项目

首尔市计划2020年共计开展1158个信息化项目,投资金额高达3626亿韩元。其中,与智能城市相关的物联网(IoT)、大数据、人工智能等项目的投资金额为1014亿韩元(约占28%),首尔市将正式开始为智能城市发展投资。

最具代表性的项目是“构建首尔市全区公共无线网(WiFi)”(116亿韩元)。首尔市将在全市安装4475个公共无线网,大幅度改善市民移动设备使用无线网的便利性。同时,还将构建新的物联网(IoT)专用网络,以确保实时传送并充分利用交通、安全、环境等各领域数据。

此外,首尔市通过推进“构建官民共同大数据平台”将民间大数据和公共数据有机结合,实现共享使用。还将率先引进第四次工业革命的核心技术,如基于利用人工智能(AI)的下水道的问题探测系统、在公共服务预约领域应用聊天机器人系统等,以此主导行政服务创新。

首尔市主要通过民间企业推进项目发展,因此有望为停滞的经济注入活力,并有效增加青年工作岗位。根据韩国银行的就业诱发指数分析可知,可创造3807个青年工作岗位。

为了向中小ICT民间企业提供公平参与的机会,首尔市特运营“2020年首尔市信息化项目招标信息(http://info.seoul.go.kr)”官方网站,为有关企业和市民提前介绍信息化项目的具体项目计划和招标日程等信息。




首尔市全力开展2-5月防山火工作,使用无人机进行监管

首尔市全力开展2-5月防山火工作,使用无人机进行监管
无人机监管 消防直升机灭火
无人机监管 消防直升机灭火

2-5月天气干燥,是山火的高发期,首尔市将这段时间定为春季山火注意时期,全力开展预防山火工作。

首尔市将于2020年首次推出利用无人机这一尖端设备对山火发生进行预防性监管的示范事业,计划主要通过无人机在山火多发时间段对山火多发地带进行巡查,在该措施的效果得到验证后,将探讨进一步扩大实施的方案。

首尔市还首次指定“山火易发地带”,实施加强巡查等特别管理。目前,已在北汉山等过去30年间山火多发地区中指定了24处危险地带。将在17家毗邻山地的疗养医院、疗养院等向弱势群体提供服务的设施提前实施市民行动要点宣传,借此确保在发生山火时可以迅速疏散。此外,为了预防人为失火,将加强开展宣传活动,包括制作宣传视频和网络漫画等。首尔市不仅在主要登山路和山火管控薄弱地带实施机动管制和巡查,还将在主要登山路入口处实施检查,避免登山者在进山时携带易燃物品,竭力做好山火预防工作。一旦发生山火,无论是故意纵火还是意外失火,都将追查到底,对相关人员实施严肃处理。

从2020年起,山林厅、消防厅、京畿道等有关机构将构建有机合作体系,共同运用各机构拥有的30架消防直升机。




首尔市为中国友好城市和朝鲜族同胞居住城市提供应急物资

为防控新型冠状病毒肺炎疫情,首尔市政府决定向中国12座城市提供相当于6亿韩元的应急物资。12座城市包括首尔的友好城市(北京市)、8座友好交流城市(重庆市等)以及朝鲜族同胞居住最多的东北三省。

在2015年首尔因中东呼吸综合征(MERS)疫情遭到游客减少危机时,北京市政府为首尔市政府提供了大力支持,而这次愿体现“相濡以沫”的精神,进一步巩固相互信任和友谊。

在2015年首尔因中东呼吸综合征(MERS)疫情遭到游客减少等危机时,北京市政府为首尔市政府提供了各项支持和协作。比如当年5月向首尔派遣了特别代表团;8月朴元淳市长率首尔市旅游宣传代表团访问北京时,为大规模户外旅游宣传活动提供了大力协助。

为此,首尔市政府与中国地方政府协商,最终决定了具体的物品和捐物规模。

首尔市政府还表示,优先提供的物资是中国地方政府最需要而不影响首尔市民需求的医用防护用品,具体包括医用防护服(1000套)、医用护目镜(500个)、医用防护面罩(90个)、便携式热成像摄像机(30台)。而后,根据国内外物品供求状况,依次提供民间用防护服、护目镜、口罩等物品。“韩国中小企业中央会”也将汇集中小企业家们的爱心,参加此项捐物活动。

首尔市政府提供的物品于2月11日(周二)从仁川机场出发,2月12日(周三)抵达各座中国城市。在防护用品上还贴上“守望相助,共克时艰”的标语,声援中国人民尽早克服困难,恢复日常生活。

首尔市市长朴元淳表示,“曾在2015年首尔旅游业界因MERS疫情遭到危机时,北京市政府派遣了特别代表团,而在首尔市代表团访问北京时也提供了大力协助。无论是谁都会遇到苦难。遇到困难时受到的帮助,一生都不会忘记。我真诚希望中国人民早日克服困难,恢复日常生活。”




“首尔全球挑战赛”“康宁(Corning)-SNS”获得空气净化系统总冠军

“康宁(Corning)-SNS”安装在通风口等位置的陶瓷蜂窝式过滤器有效降低了首尔地铁站台微尘。凭借此项技术,“康宁-SNS”获选为“首尔全球挑战赛”总冠军。

“首尔全球挑战赛2019-2020”是“国际竞争型R&D”,无关国籍,通过全球创新者的竞争为首尔市当前面临的城市问题寻找创新解决方案。2020年2月6日(周四)11时,“首尔全球挑战赛2019-2020”颁奖典礼在东大门DDP举办。随着新型冠状病毒肺炎的扩散,考虑到出席者的安全,活动现场安装有热感应器,并准备了洗手液和口罩。在确保获奖者和相关人士与会的同时,尽量简化了典礼流程。

2020年舉辦的“首尔全球挑战赛”首次挑战课题是“首尔地铁微尘减少方案”,不仅吸引了韩国国内企业,更有美国、法国、日本等海外企业、研究机构等参与其中。针对地铁隧道、站台和列车内部三个领域,共有106项作品和技术展开角逐。

经多方面评审后,由各领域专家组成的评审委员会和首尔全球挑战赛组织委员会对现场评审结果、市民评审结果和创新性进行综合评估,最终选出技术顶级的三组团队。其中,总冠军获得奖金5亿韩元。三组获奖团队获得了首尔特别市市长奖和共计6亿韩元的奖金。按照计划,将由首尔交通公社推进优先购买获奖企业产品,以便将其应用于首尔地铁微尘减少对策。此外,还将以进入决赛的十家企业的商品为对象,在首尔广场等地创建和运营宣传馆。

“首尔全球挑战赛”“康宁(Corning)-SNS”获得空气净化系统总冠军
排名 获奖团队 奖金
总冠军 康宁-SNS 5亿韩元
各空间
优胜团队
站台 (株)ALLSWELL 5千万韩元
列车内部 Han Lyun System 5千万韩元

为减少首尔地铁微尘,“首尔全球挑战赛2020-2021”将为发掘全新创意而非现有技术、开发新产品提供支援。2020年4月起,可通过“新技术接收站(www.seoul-tech.com/seoulglobalchallenge)”申请。

• 总冠军:康宁-SNS

总冠军:康宁-SNS
安装空调室特殊过滤器 空气净化系统 过滤器(康宁陶瓷蜂窝结构)
安装空调室特殊过滤器 空气净化系统 过滤器(康宁陶瓷蜂窝结构)



首尔市为改善独居老人居住环境提供5亿韩元资金支援

首尔市为改善独居老人居住环境提供5亿韩元资金支援
前 后

在抗寒防暑方面,低收入独居老人属于弱势群体,首尔市正在为改善这一群体的居住环境采取积极行动。

首尔市以居住环境较为恶劣的低收入独居老人为对象,提供安装和修缮维护住宅设备、发放空调和供暖用品等支援。包括市民参与预算在内,共提供5亿韩元的资金支持。

居住环境改善项目大致分为安装、更换抗寒防暑住房设备,空调和供暖用品支援等,具体内容包括安装纱窗、防疫防灾、安装燃气定时器、安装开关灯电灯和遥控、更换壁纸与地板、更换老化锅炉等。

领取最低生活保障或收入低于中等收入60%的老年人均为支援对象。为了提供针对性照护服务或实施上门的洞居民中心事业(居住环境恶劣家庭调查),事业执行机构将在走访老年人家庭的过程中发掘支援对象。

为预防安全事故,同时提高便利性,自2020年1月起,首尔市正在开展抗严寒居住环境改善事业。




首尔市为零能源建筑实施最多40亿韩元的低息融资

首尔市将进一步扩大对“能源效率化事业”的支援。建筑部门的温室气体排放量占整体排放量的68%,针对这一部分,通过减少温室气体排放量政策,以低息融资形式提供改善设施能源效率工程费用支援。

建筑能源效率化事业(Building Retrofit Project)是指为建筑安装隔热窗、隔热材料、冷气和供暖器材、LED照明灯等高效器材认证产品,以此提升能源使用效率。

特别是2020年,首尔市计划以转换零能源建筑(Zero Energy Building)为目标,进一步推进能源效率化事业,不仅可以改善建筑整体能源效率,同时可以解决能源生产问题。

申请融资可通过线上官方网站(https://brp.eseoul.go.kr/FUND/)进行,每月通过审议选定支援对象。施工结束后,可根据约定金融机关的贷款流程获得施工费用支援。




新型冠状病毒感染肺炎, “众志成城,共渡难关”

最近14天内访问过发生新型冠状病毒感染肺炎疫情的国家时
– 尽量减少外出活动
– 谨遵洗手、咳嗽礼仪等个人卫生守则
– 出现发热、呼吸道疾病症状时,请咨询1330、1345或120。

就诊前请优先到筛查诊疗所就诊,http://chinese.seoul.go.kr/
请向医疗人员详细说明海外旅游情况。