首尔市运营蚕室综合运动场游览项目

首尔市运营蚕室综合运动场游览项目
首尔市运营蚕室综合运动场游览项目 首尔市运营蚕室综合运动场游览项目
首尔市运营蚕室综合运动场游览项目 首尔市运营蚕室综合运动场游览项目

蚕室综合运动场是举办88首尔奥运会开闭幕式的胜地,也是防弹少年团、保罗·麦卡特尼、酷玩乐队等国内外著名艺术家进行表演的舞台,可谓是韩国体育和文化的中心地。首尔市将于2019年10月,时隔33年后举办“第100届全国体育大会”,而这里也将成为主赛场。自7月起,首尔市将在此开展体验活动,让一般市民亲自到访平时难以进入的蚕室综合运动场各处。

参加者可在以88奥运会田径100米金牌获奖选手卡尔·刘易斯为代表的奥运会明星诞生之地——田径跑道上亲自试跑,进入奥运会当时的VIP室内部参观。此外,还可以亲自踏上曾举办东亚足球锦标赛(2013年)的天然草地,同时参观职业足球首尔衣恋足球俱乐部运动员实际使用过的更衣室内部。

7月至10月(约四个月),首尔市体育设施管理事业所将运营“蚕室综合运动场观光旅游项目”,从6月20日起,按申请先后顺序接收个人及集体预约。

游览项目参加者将参观奥运会主赛场内外部主要设施(赛场、VIP室、更衣室等)、首尔奥林匹克圣火台、可纵览韩国代表队所获奖牌和生动比赛场面的“奥林匹克明星之路”、树立于奥运会赛场舞台之上包含国内外著名艺术家手印和纪念石标在内的“明星歌手区”,全程耗时约60分钟。

○ 奥运会主赛场:不仅可以在奥运会主赛场田径跑道上试跑100米短跑,还可以亲自踏上足球专用场地的天然草地。为让参加者亲自感受成为真正运动员的感觉,赛场内的电子大屏幕上还会显示参加者图像。随后,还会到奥运会当时总统曾使用过的VIP室及首尔衣恋足球俱乐部运动员更衣室内部进行参观。
○ 奥林匹克明星之路:以1936年柏林奥运会马拉松金牌获奖选手孙基祯的铜像为开端,利用不锈钢蚀刻和玻璃用特殊打印方式,展现了截至2012年伦敦奥运会,韩国代表团获得的245块奖牌现状及奖牌获得者的比赛场面。
○ 明星歌手区:连接奥林匹克明星之路,是于2018年1月全新建成的空间。这里为迈克尔·杰克逊(1996)、保罗·麦卡特尼(2015)、酷玩乐队(2017)等曾在奥运会主赛场举办过访韩演出的五名海外明星设置了纪念碑。2019年4月,还建成了汇集有防弹少年团、徐太志、赵容弼等12组韩国著名音乐人手印的“手印区”。
○ 此外,参加者还将参观“奥林匹克展览馆”,这里展览有88首尔奥运会奖牌、奖牌获得者捐赠物品、历代奥运会海报及视频等。

可通过首尔市公共服务预约网站(http://yeyak.seoul.go.kr)申请游览活动。活动参与费用分别是成人500韩元、青少年250韩元。而十人以上团体申请时,可享受七折优惠。
○ 有关活动的详细介绍请参考首尔市体育设施管理事业所官方网站(http://stadium.seoul.go.kr)或首尔市公共服务预约网站。如需咨询,请致电首尔市体育设施管理事业所(☎82-2-2240-8971)。

“蚕室综合运动场游客游览活动”运营指南

1. 期间:2019年7月~10月
2. 地点:奥运会主赛场、奥林匹克明星之路、奥林匹克展馆等
3. 运营内容:游客游览活动
“所需时间:60分钟(包括路线间移动时间)”

“蚕室综合运动场游客游览活动”运营指南
顺序 路线 内容
1 首尔奥林匹克展览馆 参加者集合并参观展览馆
2 主赛场北门 进入主赛场,电子大屏幕显示欢迎词
3 田径跑道及草地体验 田径跑道100米短跑及足球专用球场天然草地体验(电子大屏幕播放参加者图像)
4 更衣室 参观衣恋足球俱乐部选手更衣室
5 VIP室 参观总统室
6 VIP休息室 参观VIP休息室
7 圣火台 参观首尔奥林匹克圣火台
8 主赛场南门 结束参观主赛场
9 拍照区拍照 虎多力广场、奥林匹克明星之路、合影留念后解散

5. 活动方法
– 活动开始前,为参加者发放参观券,并在集合场所(首尔奥林匹克展览馆)集合
– 参加者集合后,领队带领参加者按活动顺序参观

6. 招募人数:共900人(每次30人左右,共进行30次)

7. 活动日程

活动日程
分类 运营次数 时间
7月 10次 第一次 10:00 ~11:00
8月 5次 第二此 14:00 ~15:00
(每天进行两次)
9月 10次
10月 5次

※以上活动日程可能根据参加者招募情况和赛场情况而有所变动。

8. 报名方法:通过首尔公共服务预约系统等按先后顺序预约,并于活动当天在现场参观券签发机上使用银行卡结算

9. 参加费用:成人、青少年500韩元,儿童250韩元(十人以上团体享受七折优惠)




首尔市在国际权威奖项美国“全球设计大奖”中荣获三冠王

首尔市预防犯罪(安心生活)设计和公共美术项目在世界最具权威的美国“2019 SEGD(Society for Experiential Graphic Design)全球设计大奖(2019 SEGD Global Design Awards)”中荣获三冠王,创下了壮举。

美国环境体验设计协会SEGD(Society for Experiential Graphic Design)于1987年创立“SEGD全球设计大奖(SEGD Global Design Awards)”,该奖项是建筑、空间、展览和环境图形设计领域最具权威性的奖项。下设七大领域,分别是数字体验内容领域(Digital Experience Content)、展览领域(Exhibition)、互动式体验领域(Interactive Experience)、场所构建和标识领域(Placemaking and Identity)、公共设施领域(Public Installation)、战略和调研及规划领域(Strategy,Research,Planning)、导视领域(Wayfinding),并以各领域为主题接收作品。

首尔市于2019年1月向“SEGD AWARD征集大赛”提交了预防犯罪(安心生活)设计和公共美术项目。经过专家评审团的单独评审和团队评审,最终于3月被评选为获奖作品。

全世界341个参赛作品中,首尔市凭借城东区金湖4街洞一带的预防犯罪(安心生活)设计获得了公共设计领域最高奖项“西尔维娅·哈里斯奖(Sylvia Harris Award)”,以及优秀奖“荣誉奖(Merit Award)”。同时,应用于新营洞三岔路口天桥的“紫霞谈项目”也获得了“荣誉奖(Merit Award)”。

特别是,城东区金湖4街洞一带的预防犯罪(安心生活)设计所获之最高奖,是仅授予所有参展作品中最具社会影响力和公共性的唯一一部作品的奖项,因此意义非凡。这是韩国首次获此殊荣。

城东区金湖4街洞首尔市预防犯罪(安心生活)设计最大的特点就是在各建筑外墙上方设置了写有地址的“天际线地址向导信号(Skyline Wayfinding)”。该地区属于推迟再开发计划的低层老旧住宅密集区,在地形上,地势较高且高低差异较大。再加上,周边象征性地形地标或商家设施较少,发生紧急状况时,很难说明本人所在的位置。为了解决这一难题,首尔市对该地区采取了预防犯罪(安心生活)设计。

获得荣誉奖的“紫霞谈项目”是应用于已有25年历史的新营洞三岔路口天桥的公共美术作品,该项目属于2018年推进的“首尔即美术馆”项目之一。附近洗剑亭小学的学生经常使用这里,对于社区的孩子们来说,这里是神奇的天桥路。铺设于地面的新石料(蓄光石)可在夜晚散发特殊光芒,带给人行走于夜光路之上的感觉。此外,还可在天桥上使用专属应用程序,通过增强现实技术(AR)观看92名洗剑亭小学学生绘制的幻想动物这一独特公共美术作品。

此外,首尔市社会问题解决设计在2014年“亚洲最具影响力设计奖(DFA,Design For Asia Award)”中凭借安心生活(预防犯罪)设计获得大奖,又于2018年“第三届韩国预防犯罪大奖”中荣获大奖和总统表彰。而针对各种主体进行提案并解决问题的“治理设计”则在“iF设计奖2018”的服务设计UX领域荣获大奖。

全球设计大奖

紫霞谈项目(钟路区新营洞三岔路口步行天桥)

紫霞谈石 对北汉山溪谷和地区地层之貌进行重组而成的绘画作品,使用可汇集自然光并在夜间散发光芒的蓄光石铺设天桥地面

全球设计大奖

全球设计大奖

紫霞神话 公共美术展览,由92名洗剑亭小学学生发挥想象力编绘而成的社区神话,通过AR技术,在三岔路口天桥中央以现实为背景,展现画中的故事

全球设计大奖

紫霞交流 建立在线平台,提供居住在该地区的文化艺术界名人向地区居民传达信息的接力采访内容,可通过二维码进行观看

全球设计大奖




汉江各处变身为盛夏夜浪漫舞台,首尔市于6月举办免费表演

首尔市(汉江事业本部)表示,为迎接夏季到来,6月将在汉江特色文化空间举办为期一个月的各种免费演出活动。伴随着汉江的夕阳和夜景,免费乐享演出的夏夜“文化避暑”将在11个汉江公园进行。

洋溢着文化和艺术的汉江水上舞台,在“汝矣岛水光舞台”享受夏夜
在汝矣岛水光舞台进行的“躺唱”(躺着看的演唱会)活动,可充分享受夏夜的浪漫,是首屈一指的夏季最佳演出活动。于6月每周周五和周六晚七点起,免费进行长达两小时的各种类型的表演。一起在汉江享受最舒适的文化生活吧。
“躺着看的演唱会(又称‘躺唱’)”

6月8日(周六)由梦想“工作与生活平衡(Work and Life Balance)”的上班族乐队——叔叔之声带来精彩演出。6月14日(周五)则可欣赏到R&B演出和电子流行音乐演出。此外,“躺唱”结束后,还可以在汉江夜景的衬托下,于水光舞台观看电影。为迎接6月护国报勋之月的到来,计划上映可供全家人共同观看的感人电影。

相关咨询可在官方网站(http://www.floating-stage.com)、
官方Facebook主页(https://www.facebook.com/floatingstagem),或致电运营事务局(☏ 070-7525-1167)进行咨询。

在桥墩之下的文化空间“广津桥8号街”欣赏汉江夜景和浪漫演出
为丰富首尔市民的夏季生活,首尔市在可将天空和江水尽收眼底的“广津桥8号街”准备了丰富多彩的文化活动。白天可在这里观看充满个性的作家企划展,夜晚则可以在夜景的衬托下观看表演。

每周五、周六下午6点起,在广津桥8号街举办“浪漫之夜(Romance Night)演唱会”,为观众呈现各种形式的演出。

此外,还可申请“广津桥8号街免费求婚活动”,在这里为心爱之人计划一场独一无二的求婚。
相关咨询可通过官方网站(http://www.riverview8.co.kr)和
Facebook主页(https://www.facebook.com/riverview8)进行确认。

遍布在汉江各处的107个街头艺术家团队带来的日常乐趣
如今,汉江因音乐、美术、舞蹈等各类艺术家的艺术奉献而充满了趣味。“汉江街头艺术家”2019年共选拔出107个团队进行活动,市民可直接参与其中,将汉江装扮成为文化之地。

主要演出地点分别是汝矣岛(汝矣渡口站阶梯、水光广场、西江大桥下部、Eland Cruise前)、盘浦(水滴游乐场、西涯岛)、望远(首尔舰公园、绿色小路)、纛岛(玫瑰园、水边舞台江边、游览船码头)等。

此外,截至10月,每月最后一周周六还将在汝矣岛水光舞台为汉江街头艺术家提供合作演出机会。

汉江街头艺术家6月演出日程可在汉江事业本部官方网站(http://hangang.seoul.go.kr)新消息栏进行确认。相关咨询事项请致电汉江事业本部文化宣传科(02-3780-0799)。

相关照片

相关照片
汝矣岛水光舞台6月演出海报 广津桥8号街6月演出海报
汝矣岛水光舞台6月演出海报 广津桥8号街6月演出海报
汝矣岛水光舞台演出照片 广津桥8号街演出照片
汝矣岛水光舞台演出照片 广津桥8号街演出照片
汉江街头艺术家演出照片



首尔市2019年首次选定50处“首尔型书店”


 
首尔市将普及读书文化并将发挥地区文化空间作用的书店选定为“首尔型书店”,欲通过支援读书文化活动的开展及宣传,谋求首尔市地区书店的活跃。2019年,首尔市首次将50个社区书店选定为“首尔型书店”,并计划从6月起,在各书店开展丰富多彩的文化活动。
 
4月,首尔图书馆通过事前公开招募接受申请,经专业审查委员团的定量评价后,最终选出50处作为2019年“首尔型书店”。计划为获选书店提供固有“品牌标志(B.I.)”,并为其举办文化活动提供支援,积极推进各种形态的线上线下宣传。
 
自6月起,将正式在“首尔型书店”开展文化活动。不仅有作家见面会,还会开展写作研讨会、儿童教育活动、表演和读书会等各种活动。
 
此外,为了让市民对社区书店形成共识、活跃与市民的沟通,计划通过构建“首尔型书店”在线频道并利用线下媒体,积极推进宣传。
特别是,为应对瞬息万变的媒体环境变化,将制作符合各书店特色的宣传视频,展示各书店的魅力、优势及在此开展的各种文化活动。宣传视频会通过YouTube集中播放,并扩散至各个频道。
 
首尔图书馆将综合发表在2019年50处“首尔型书店”举办的文化活动,示范运营2019年事业,加强社区书店的自生能力,为让“首尔型书店”能在地区社会站稳脚跟而持续不断地提供支援。
 
首次活动于6月7日(周五)在位于钟路区的旧书店“东洋书林”举办。“东洋书林”于1953年开业,在同一地点经营长达60余年之久,充分展现了惠化洞一带的时代面貌,被指定为首尔未来遗产。
以在“东洋书林”与《柠檬》等著作的作者权汝宣见面为开端,截至2019年11月,计划开展多达50次的各种活动,各书店的活动日程和活动内容将于每月另行通知。
 
“首尔型书店”的活动日程和有关参与申请的详细内容,请通过首尔图书馆官方博客(blog.naver.com/seoul_library)或“首尔型书店”宣传频道(YouTube、Instagram)进行确认。其他咨询事项请致电首尔图书馆(☎02-2133-0213)。




首尔敦化们国乐堂举办《云堂旅馆音乐会》


 
6月4日(周二)至20日(周四),在首尔的韩国国乐代表性专门演出场地“首尔敦化门国乐堂(艺术导演姜恩日 )”举办《云堂旅馆音乐会》,以现代意义再现曾经吸引无数艺术家的已故名唱朴贵姬的“云堂旅馆”。
 
位于钟路区云泥洞的“云堂旅馆”是名唱朴贵姬(人类文化遗产23号)经营的韩屋旅馆,曾吸引无数艺术家登门拜访。1958年至1989年,这里还是韩国围棋的摇篮,进行过国手战、国棋战等主要棋战的决胜对弈。
 
“云堂旅馆”曾是艺术家的舍廊房,也是他们的创作空间,为延续这一精神,欲将首尔敦化门国乐堂打造为面向所有艺术家开放的空间。对此,为给各年龄段、各类型的艺术家提供登台机会,并实现观众与艺术家的沟通,此次举办的《云堂旅馆音乐会》由通过4月公开招募选拔而出的11个团队进行表演。
 
特别值得一提的是,此次音乐会除了有云堂旅馆主人“名唱朴贵姬”弟子带来的演出外,还为反映云堂旅馆曾被称为韩国棋院特别对弈室这一空间意义,开展以围棋为素材的索里 演出等特别表演。
 
《云堂旅馆音乐会》将在首尔敦化门国乐堂进行,演出时间是6月4日至20日的每周二至周五下午7点30分,入场费用是全席2万韩元。有关演出的详细事项请参考首尔敦化门国乐堂官方网站(http://sdtt.or.kr/)。
○ 咨询电话:首尔敦化门国乐堂 02-3210-7001~2
 




首尔市时隔30年再次运营“大学路无车街道”

2019年6月9日12点至17点,首尔市将在大学路(惠化环岛~梨花十字路口,960米)一带示范运营“2019大学路无车街道”。

始于1985年5月4日的大学路无车街道于每周周六18点~22点、周日12点~22点,在街道开展丰富多彩的艺术演出,在当时曾备受市民喜爱。之后因弥阿路拓宽施工,这里被指定为右转道路,运营了四年的无车街道也因此于1989年10月终止运营。

大学路无车街道以“唤醒浪漫和记忆的Again1989!”为标语,吸引地区代表艺术家、企业和市民团体等共同参与其中,在艺术表演、艺术市场、农夫市场、城市中心步行活动等五大区域,开展可供享乐和欣赏的各种不同主题的体验活动。

一区域(惠化站1号出口~OLIVE YOUNG惠化站店)将展示于2019年9月在大学路举办的“2019 Welcome大学路”的高水平街头表演。为将大学路打造成为世界级演出旅游胜地,文化体育观光部和韩国旅游发展局将其作为正在推进的项目中的一环,与首尔市无车街道达成了共识。

二区域(空间阿蔚~马罗尼埃公园)将成为“8090记忆街道”。在“复古街道”这一主题下,开展复古时装秀、街头剧、魔术秀、音乐演出等各种形式的表演。还会运营身穿记忆服装拍摄照片的记忆照相馆等可供三代人乐享的体验活动。

在三区域(马罗尼埃公园~艺术家之家),大学路代表性地区共同体“梨花艺术工坊”和“马切尔”将一直以来仅在马罗尼埃公园开展的农夫市场和艺术市场扩展至道路之上,为市民提供有“人、关系、对话”的可持续发展的共生空间。

在四区域(119安全中心~广播通信大学正门),著名制鞋公司Vans将运营“女孩滑板诊所(Girls Skate Clinic)”。各年龄段的女性均可参加艺术研讨会,借此机会学习滑板,并与模板艺术家“足五 ”一起制作专属滑板砂。

五区域(广播通信大学~首尔师大女附中)将举办“第二届漫步吧!城市中心步行街”活动,借此实现市中心徒步生活化并普及步行文化。

首尔市时隔30年再次运营“大学路无车街道”
1985年首次大学路无车街道活动照片
2019 Welcome大学路演出(涂鸦秀) 艺术市场
Vans女性滑板之日

2019 대학로 차 없는 거리 19.6.~9. sun 12:00~17:00 혜화로터리 ↔ 이화사거리




举办2019端午博物馆郊游活动

为迎接端午节的到来,让市民与家人共同到访博物馆并乐享丰富多彩的体验活动和游戏,汉城百济博物馆准备了博物馆郊游活动。
 
2019年的阴历五月初五端午节是2019年6月7日,为保证市民可在周末与家人共同进行体验,本次活动特推迟一天,于6月8日上午10点至下午6点,在汉城百济博物馆广场及大厅进行,所有市民均可免费参加。
 
在“体验广场”可观看端午节代表风俗“菖蒲水洗头”演示,还可以亲自体验。同时,将开展刻有美丽百济图案的“拓本和木版印刷体验”“分享清凉传统茶”“学习草笛” 等活动。
 
在“游戏广场”准备有可让儿童与家人共同参与的“大型踢毽子”“双陆游戏”“射箭”活动,让市民可尽情享受有趣的传统游戏。
 

Visiting Museums and Art Museums alongside Curators
活动 时间 地点 参加对象 参加人数 参加方法
拓本和木版印刷体验 10:00~17:00 大厅 普通市民 100人左右 先后顺序
菖蒲水洗头体验 13:00, 14:00, 15:00 广场 普通市民 每次10人,运营三次 先后顺序
学习草笛 13:00~17:00 广场 普通市民 每次15人,运营12次 先后顺序
分享传统茶 13:00~17:00 广场 普通市民 200人 先后顺序
射箭、双陆游戏、踢毽子 10:00~18:00 礼堂大厅 普通市民 无限制 先后顺序

 
所有市民均可在现场按先后顺序免费参加本次活动。(※拓本和木版印刷体验所用纸张需另行缴费。)
 
有关上述活动的咨询事项可参考汉城百济博物馆官方网站(http://baekjemuseum.seoul.go.kr)或致电82-2-2152-5833进行咨询。
 

2019端午博物馆郊游活动照片资料
2019端午博物馆郊游活动照片资料
汉城百济博物馆全景 体验广场-菖蒲水洗头
汉城百济博物馆全景 体验广场-菖蒲水洗头
体验广场-拓本和木版印刷体验 游戏广场-射箭
体验广场-拓本和木版印刷体验 游戏广场-射箭
游戏广场-踢毽子 端午节海报
游戏广场-踢毽子 端午节海报



韩国举办最大规模的首尔国际旅游产业博览会

제32회 한국국제관광전 동시계최 서울국제관광산업박람회 Seoul International Tourism Industry Fair SITIF 2019 2019.6.6(목)~6.9(일)*인바운드 팸투어(~10일까지) COEX A, B1, E 홀

2019年6月6日至6月9日,将在首尔COEX举办为期四天的“2019首尔国际旅游产业博览会(SITIF2019)”,届时将吸引全世界50余个国家的旅游业参与其中,是韩国最大规模的国际旅游博览会。

此次大规模旅游产业博览会全面涉及旅游产业各个领域,届时将在230个展位进行海外客户和韩国旅游企业间的大规模B2B洽谈会。此外,还有世界40余个国家的旅游局、航空公司和酒店等在总计530余个宣传展位进行旅游宣传展,以及100家韩国国内外旅游业企业参与的人才博览会。

活动分为海外客户和韩国国内卖家间进行商务咨询的旅游超市、能体验韩国国内外旅游趋势及最新旅游产品的旅游宣传展、为海外客户介绍韩国国内相关机构和旅游企业最新内容的旅游说明会,以及韩国国内外百余家旅游相关企业共同参与的首尔旅游人才博览会等。

2019年6月7日至8日,在B1厅进行为期两天的旅游超市,该B2B活动旨在引导买手和卖家签订实际合同,韩国国内外1300余家企业将参与其中。而6月6日至9日,在A厅举办为期四天的旅游宣传展,共展示并运营有530个旅游宣传展位,全世界40余个国家的国家、地方自治团体和机关等都将在此进行宣传。

特别是,首尔市宣传馆将以“遇见、享受、感受首尔”为主题,分为三大展区,分别介绍首尔的旅游名胜(遇见)、庆典(享受)和体验内容(感受)。




举办2019DMZ和平列车音乐节

举办2019DMZ和平列车音乐节

2019年6月5日至9日,将在首尔平台仓洞61和江原道铁原一带举办为期五天的《2019DMZ和平列车音乐节(DMZ Peace Train Music Festival 2019),以下简称“和平列车音乐节”》。

6月5日,作为音乐节的预热活动,将在平台仓洞61举办以“DMZ流动的文化平台”为主题的国际会议。期望通过讲述音乐改变人生的故事,共享古巴、黎巴嫩、英国和韩国事例等方式,开启和平讨论的篇章。

6月6日将进行古巴Showcase。虽然韩国国内对此还并不熟悉,但可以通过音乐交流和平愿景,成为与市民共同打造的和平信息联盟。

活动期间,将在2018年12月全新打造的仓洞站广场开展市民和艺术家共同完成的和平雕塑装置美术“和平之墙(Peace Painting)”和“和平装置美术(Peace Coloring)”活动。

《2019DMZ和平列车音乐节——国际会议与Showcase》旨在共享“让和平与音乐同在,让未来与和平同行”这一价值,任何人均可免费参加。有意参与者可通过Naver预约界面(https://booking.naver.com/booking/12/bizes/234851)进行申请。有关活动的详细信息请访问DMZ和平列车音乐节官方网站(http://dmzpeacetrain.com)进行确认。(活动咨询电话:82-2-966-6560)




首尔举办代表性表演艺术庆典“2019首尔打击乐音乐节”

The 21st Seoul DRUM Festival 열정을 하나로! 가자 서.드.페! 2019 서울드럼페스티벌 2019.05.24.(금)-25.(토) | 서울광장 Seoul Plaza 시민참여 프로그램 REMO 드럼 서클 | 드럼 쉐드 | 내가 스피드왕 도전! 드럼워크숍 | 마스터 클래스 | 드럼 전시 & 체험 | 네트워크 파티, 라인업 Chris Coleman, KJ Sawka, Baard Kolstad, 박영진&김바다, 이도헌&라틴밴드, SL74(aka 이상훈), 최기웅밴드, 이상민, Drum&Beates

以“怀揣满腔热情!走吧,首尔打击乐音乐节”为口号的“首尔打击乐音乐节”,是首尔市代表性专业表演艺术庆典,于1999年首次举办,如今已迎来第二十一个年头,将于2019年5月24日至25日两天在首尔广场举办。

所有人都不会对敲击声感到陌生,“首尔打击乐音乐节”正是以鼓等打击乐器为媒介,展现各种节奏和表演,超越语言、人种和国境,打造男女老少均可乐享的打击乐庆典。

此次“2019首尔打击乐音乐节”将打破以往只为鼓爱好者准备展览体验展位的形式,大幅扩增市民可直接参与并享受的参与型活动,让男女老少均可在首尔广场亲自乐享鼓和打击乐器。

庆典首日,即5月24日19:00至19:50,将由17个团队带来特别演出。这17个团队是从“首尔打击乐音乐节”专属特别活动“韩国打击乐大奖赛”参赛选手中,经过激烈的审查过程而选出的获奖者。

此外,5月24日至25日20:00至22:00,则将由国内外最高水平的鼓手(海外三个团队、韩国国内六个团队)在首尔广场舞台带来华丽的音乐与演出。伴随着韩国国内难得一见的顶级艺术家的热情演出,度过活力四射的周五、周六之夜吧。

2019首尔打击乐音乐节
序号 照片 演出者 演出日期 介绍
1 Chris Coleman 5.24.~25. YouTube点击率高达250万的最顶级鼓手
2 KJ Sawka 5.24.~25. 世界顶级电子鼓手兼制作人
3 Baard Kolstad 5.24.~25. Roland V-Drum世界冠军,当红摇滚鼓手
4 Drum & Beats
(Beatin)
5.24. 在首尔打击乐音乐节,和重新诠释的韩国传统打击乐器一起进行的表演
5 Choi Kiwoong乐队 5.24. Lee Seung Hwan项目鼓手出身,是爵士鼓手兼K-pop鼓手
6 SL74
(aka. Lee Sang-hoon)
5.24. 变身为复古节奏电子鼓手的鼓手Lee Sang Hoon
7 Lee Do Heon&拉丁乐队 5.25. Lee Do Heon 现代爵士鼓手和拉丁乐队的合奏
8 Lee Sang-min 5.25. 韩国传奇鼓手,鼓手的Dreamer
9 Park Yeong-jin & Kim Ba-da 5.25. “布吉鼓”Park Yeong Jin鼓手和乡乐吉他手Kim Bada的合奏

另外,2019年还将首次开办国内外知名鼓手和普通市民亲自沟通的“交流聚会”,以及和各类乐器专家交换意见的“打击乐研讨会”。

“2019首尔打击乐音乐节”所有人均可免费自由观看,有关庆典的详细事项可在官方网站(www.seouldrum.go.kr)进行确认,其他咨询事项请致电运营事务局(070-7462-1109)。

【2018年庆典照片】

2018年庆典照片
2018首尔打击乐音乐节现场
展览/体验活动 大师课程



首尔市立科学馆举办同乐同游科学节

一直以来,首尔科学馆都致力于成为能了解日常生活中的科学原理,并像游戏一样享受科学的空间。为迎接开馆两周年,首尔市立科学馆特举办第三届科学节。作为首尔市首座青少年科学馆,首尔市立科学馆至今共接待参观者435424人。

“2019第三届科学节”于2019年5月18日(周六)至19日(周日)举办,为期两天。以“在科学馆乐享科学 (enjoy science festival)”这一主题为基础,运营丰富多彩的活动,如到访科学馆的参观者“可享受玩乐的(enjoy)”的地区社会和学生共同参与的科学体验展台、智能技术体验、演讲及特别展览、演出等。

此次活动内容丰富,分别为科学馆广场内体验街、科学故事和环境问题相关演讲、携手苹果韩国共同打造的智能技术体验展台、科学实验教室及特别展览解说、家庭科学馆印章之旅、环境纪录片放映及学生作品展示、科学魔术秀及黄金钟等。

首尔市立科学馆

运营时间:每周周二~周日 9:30~17:30(1月1日、春节、中秋节闭馆)
参观费用:儿童和青少年1000韩元,成人2000韩元
地址:首尔特别市芦原区韩文碑石路160
交通:地铁7号线下溪站3号出口
官方网站:https://science.seoul.go.kr




首尔路7017开放两周年,2年间的历程

首尔路7017

2019年5月20日,首尔路7017迎来了开放两周年,两年间共有1670万人(以2019年4月30日为准)到访了此处。可以说平均每天都有2万人到访首尔路7017。不仅在韩国国内,首尔路7017在世界范围内也备受瞩目。开放当时被英国《卫报》、美国有线电视新闻网(CNN)、英国《金融时报》等介绍之后,文化体育观光部将首尔路7017选定为“2019-2020韩国旅游100选”。2018年8月美国《时代周刊》也将首尔路7017选定为“必须立即体验的旅游景点100选”。

首尔路7017自主实施的问卷调查结果显示,访客主要基于休息、散步的目的到访首尔路7017。首尔路7017种植有50科287种可在首尔生长的植物,发挥着作为城市中心庭园和休息空间的作用。

为支援地区产业,首尔路7017自开放初期就坚持不懈地开展共生合作。携手地区商人,为包括宣传活动在内的地区居民主导活动及项目提供支援,并为打造延伸至附近地区小巷的庭园文化做出贡献。

首尔路7017所在的首尔站一带附近的商店依然变化多端。万里洞、中林洞一带由于“年轻老板”的入驻,不仅有车辆修理所、司机餐厅等现有老旧店铺,而且还有甜品店、酒吧、咖啡厅等时尚店铺。

全年举办可以突显首尔路7017这条“步行街”本质的四季庆典及项目。包括以道路为主题进行游行的庆典在内,举办街头接力表演、花卉展览、脱口演唱会、徒步大赛等各种庆典,以及首尔路学校、首尔路故事教室等各年龄层均可参与的项目。

为纪念首尔路7017开放两周年,于2019年5月19日(周日)14点至19点、5月21日(周二)17点至21点两天期间,在高架道路上端和万里洞广场举办“首尔路故事”活动,届时将会开设市民市场并举办表演、市民脱口秀等丰富多彩的项目。此外,还将在现场举办可让市民免费参加的各种活动。有关首尔路两周年纪念活动——“首尔路故事”活动及项目运营的详细事项,请参考首尔路官方网站(seoullo7017.seoul.go.kr)。