Go to Main Content

经济新闻

A A
  • 564家新韩银行和友利银行开始接受咨询及受理“首尔市新型冠状病毒肺炎受损资金”

  • SMG 349
    image_pdfimage_print

    首尔市宣布,在首尔市签约银行(新韩银行、友利银行)的564家分行(办事处除外)开设“首尔市民生创新金融专责窗口”,为因新型冠状病毒肺炎蒙受损失的中小企业和个体工商业者提供支援。4月3日(周五)进入试运营阶段,4月6日(周一)起正式启动该项政策。申请无关营业场所所在地,只需前往就近银行分行即可。

    专责窗口负责新型冠状病毒肺炎受损企业紧急经营稳定资金(8000亿韩元)、首尔型胡同商圈119紧急资金(2000亿韩元),以及首尔型利息费用减免转贷资金(600亿韩元)业务相关咨询和实际资金支援等工作。

    ① 新型冠状病毒肺炎受损企业紧急经营稳定资金
    首先,有助于快速处理自2月起实施的“新型冠状病毒肺炎受损企业紧急经营稳定资金”相关业务。短短两个月的时间,最初筹措的5000亿韩元支援资金已经提前发放完毕,首尔市因此决定追加投入3000亿韩元,确保提供持续支援。支援条件不变,仍为向出现确诊病例或蒙受直接、间接损失的企业提供1%~2%的低息、0.5%的担保费率和100%的担保比例。

    ② 首尔型胡同商圈119紧急资金
    因销售额骤减,个体工商业者正在饱受租金、人工费等固定支出的双重困难。为此,首尔市计划采用与现有担保金额无关的简化担保审查,统一提供2000万韩元支援。该政策自4月6日起受理申请。申请对象是前一年度的年销售额在2亿韩元以下、营业履历在6个月以上且信用等级不低于7级的个体工商业者,通过提供1.6%的利差补贴,使得实际负担利息维持在1.2%的水平。但是,已获得2020年首尔信用保证财团担保支援的企业除外。

    ③ 首尔型利息费用减免转贷资金
    针对正在适用15%以上高息贷款的低信用个体工商业者,首尔市将为每家企业提供最多3000万韩元的贷款支援,以帮助这些企业转换为低息贷款。该政策自4月16日起受理申请。将为自高息贷款日起超过3个月的4级以下信用等级企业提供1.3%的利差补贴,顾客实际负担利息为1.5%。(以2020年4月1日CD利息为准)但是,已获得2020年首尔市和政府新型冠状病毒肺炎相关补贴的企业除外。

    运营“首尔市民生创新金融专责窗口”的支行名单可通过首尔信用保证财团官方网站(www.seoulshinbo.co.kr)进行确认。申请无关营业场所所在地,可提前致电就近分行的咨询窗口员工,确认提交材料、访问日期和时间等信息,这有助于提高业务处理速度。