Go to Main Content Go to Footer Content

交通新闻

A A
  • “2019燃灯会”期间,首尔市在钟路一带实施交通管制

  • SMG 358
    image_pdfimage_print

    在“2019燃灯会”期间,为保证钟路移动式中央巴士车站的移动和燃灯游行的行进,首尔市将在2019年5月4日13:00至5月5日03:00,对世宗大路十字路口至兴仁之门、奖忠坛路等路段,分阶段实施双向交通管制。

    ※ 交通管制计划

    交通管制计划
    管制时间 管制路段 管制方法
    5.4 13:00 ~ 次日03:00 钟路(兴仁之门 ↔ 钟路1街) 双向
    全车道
    全面管制
    18:00 ~ 20:30 奖忠坛路(东国大学前 ↔ 兴仁之门)
    18:00 ~ 次日01:00 钟路(世宗大路十字路口 ↔ 钟路1街十字路口)
    邮政局路(安国十字路口 ↔ 钟路1街十字路口)
    5.5 09:00 ~ 24:00 邮政局路(安国十字路口 ↔ 钟路1街十字路口)

    “燃灯会”是韩国国家非物质文化遗产第122号,将于2019年5月3日至5月5日三天期间,在首尔曹溪寺邮政局路和钟路一带举办。2019年也将运营“传统灯展(清溪川一带)”、“和谐大联欢(东国大学)”、“燃灯游行(钟路一带)”、“廻向大汇演(钟阁十字路口)”等丰富多彩的文化活动。

    燃灯会始于统一新罗时期,距今已有约1200年的历史,是韩国传统文化,也是著名的灯节。2012年,其被指定为韩国国家非物质文化遗产第122号,“燃灯会保存委员会”不仅举办燃灯会,还致力于传承和保护燃灯会,为此,开展负责传承教育的制作传统灯培训班和国际学术会议等。

    主要活动“燃灯游行”将于5月4日19:00至21:30进行,从兴仁之门出发,经钟路一带,最终到达曹溪寺。2019年燃灯游行的主题是“用10万灯火游行照亮首尔”,所有市民均可参与燃灯游行,也可在设置于钟路全路段的观众席欣赏燃灯游行。

    燃灯游行结束后,即在5月4日21:30至23:00,还将在钟阁十字路口举办“廻向大汇演”。结束燃灯游行的市民可相聚于此,在空中绽放的花海中共同进行强羌水越来、大同游戏等。

    此外,5月5日会在曹溪寺前开展有120余个展位共同参与的“传统文化园游会”。为迎接儿童节的到来,还计划开展各种适合儿童和全家人一同进行的体验活动。

    “2019燃灯会”燃灯游行活动的参与者从儿童到老弱者,年龄段分布甚广,因此为保证燃灯游行的步行安全,首尔市将对钟路中央巴士专用车道的相关设施进行检查,并移动钟路中央巴士车站。

    特别是经过钟路的公交车路线也将绕行,路段内的市内公交车站也将关闭。想要前往钟路的市民,需在附近公交车站下车后步行前往或乘坐地铁前往。