转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

新闻简报

  • 12月20日,华丽的灯光影像秀将在首尔市东大门设计广场长达220米的曲面外墙上拉开序幕

  • 新闻简报 SMG 2,604
    • 12鉞20日,首尔市政府与首尔设计财团共同举办的冬日灯光庆典“SEOULIGHT”(12月20至1月3日)开幕仪式召开
    • 220米的东大门设计广场(DDP)外墙正面将上演集灯光、影像和音乐为一体的灯光秀,晚19点开始,每日4场,时长16分钟
    • 临近的9座购物中心将共同参与活动,通过熄灭外景灯并降低室内照明亮度来提升灯光秀壮观之感
    • 圣诞季(24、25日)和31日将展现特殊影像,跨年日将举办迎2020年倒计时活动
    • 从东大门270家临近商户共同参与的集市活动到演唱会以及快餐车等,庆典将搞活东大门商业圈
    • 首尔市政府与临近的购物中心业主等建立官民协议体,谋求庆典活动的长期发展
    12月20日(周五)晚上7点,大型灯光秀“SEOULIGHT”将首次亮相于东大门设计广场(DDP)长达220米的曲线形外墙正面。变成大型画布的银光嵌板上将呈现由华美的灯光、影像和音乐所组成的、全球独一无二的梦幻灯光秀。 12月20日晚上6点,首尔市政府与首尔设计财团在DDP设计中心1楼的市民休息厅为今年首次亮相的冬日灯光庆典“SEOULIGHT”揭幕。截至1月3日(为期15天),每天将分四次(每日19:00至22:00,各整点)献上时长16分钟的灯光秀。 今年的主题为“首尔解梦(SEOUL HAEMONG)”,旨在通过灯光庆典,分三个环节展现首尔与DDP的过去、现在与未来,提供畅游“记忆空间”的特别之旅。为此,设计师勒菲克·安纳多尔(Refik Anadol)与总监闵世希专门收集DDP的过去、现在和未来的数据后,用人工智能进行了解梦。勒菲克·安纳多尔出生于土耳其,是在美国洛杉矶华特·迪士尼音乐厅外墙展现媒体立面《Dream》的第一代视觉艺术家,总监闵世希则擅于运用人工智能表现媒体立面。※ 设置28部高配投影仪和62台音响
    “首尔解梦(SEOUL HAEMONG)”的主要内容
    构成 “首尔解梦(SEOUL HAEMONG)”的主要内容
    第一章“过去” (4分钟) 首尔解梦开始的瞬间。将DDP视为城市画布,探寻宏伟建筑所记忆的每个瞬间,展现“记忆的地形图”。
    第二章“现在” (6分钟) 为了首尔解梦,收集新记忆并描绘人与人之间结成纽带的瞬间。在收集的数据中探险,共同体验相似的情景和有趣的场所,在“记忆的空间”畅游。
    第三章“未来” (6分钟) 通过机器学习,解析首尔之梦。运用人工智能将首尔的记忆重新组合后进行重构,时而以栩栩如生的图片或时而以行云流水的移动来表达首尔之梦的变化,从而以动静结合的方式展现“记忆的觉醒”。
    尤其,庆典将在圣诞季(24日至25日)和跨年日(31日)展现令人耳目一新、引人瞩目的影像。在圣诞季,DDP的整座建筑将变成巨大的圣诞礼盒。31日晚上,从23:57开始进入2020年倒计时活动。此外,还将呈现迎新年华美烟花秀影像以及用首尔市民新年愿望短讯装点的建筑外墙。 为了与黑夜形成鲜明对比,尽显灯光秀的雄伟壮观和激情活力,斗塔和美利来等9家购物中心决定共同参与庆典活动。播放灯光秀时,购物中心将熄灭外景灯,降低部分室内照明的亮度。中区区政府也将熄灭设计广场一带的路灯。 首尔市政府、中区区政府、首尔设计财团、东大门未来财团、东大门时装城旅游特区协议会以及9家东大门购物中心决定携手合作,建立官民协议体,旨在搞活东大门商业圈和DDP的发展。12月10日,已举办官民合作协议书签署仪式。 ※ 9家参与官民合作的购物中心包括斗塔、美利来、Hello aPM、Goodmorning City、乐天FITIN、aPM Place、Nuzzon购物中心、光熙购物中心以及Maxtyle 今后,官民协议体也将积极参与SEOULIGHT相关的各种扩展项目,改善促进活动发展所需的法规和制度,齐心协力以求活动的长期发展。 活动期间还将举办盛大的“SEOULIGHT集市活动”。从富有浓厚辞旧迎新氛围的礼物大采购到演唱会、街头演出以及让人忘却寒意的快餐车等,各种体验活动将汇聚于此。 首尔市政府表示,将努力让“SEOULIGHT”发展成为代表性的夜间游内容,从而提升设计广场作为首尔文化资产的地位与形象,为东大门一带低迷的商圈注入活力。 首尔市市长朴元淳称,“将努力运营庆典活动,让今年首次亮相的SEOULIGHT能够发展成为吸引更多游客的首尔代表性冬日灯光庆典,进而为附近的商业圈注入活力。尤其,从与东大门一带商圈合作,携手创造振兴地区经济的协同效果而言,庆典具有非凡的意义。在辞旧迎新之际,希望市民们与家人、恋人以及亲朋好友们一起,与设计广场外墙上展现的华美、壮观灯光秀SEOULIGHT相伴,在此留下特别、美好的回忆。” 2019年12月20日(周五)至2020年1月3日(周五),将开展SEOULIGHT打卡照“Viewpoint 拍照留念活动”。拍下SEOULIGHT,添加主题标签(#ddpseoullight)后上传至SNS,可通过抽签获得相机、冰淇淋兑换券以及电影票等奖品。相关详情可在官网(www.ddp.or.kr)上查看。

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔