转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

福利健康安全新闻

  • 首尔市强力推进“民生·安全等十大对策”

  • 福利健康安全新闻 SMG 2,398

    首尔市与首尔市议会、25个自治区共同投资1,941万亿韩元,集中推进“民生·安全等十大对策”。

    经济·工作岗位领域

    第一,以经济停滞期间预测将受到最大打击的低收入市民为中心,重点提供公共劳动、新工作岗位、大学生钟点工等,在2017年1月到2月期间,提供一万两千个“紧急生计型公共工作岗位”。截止到2017年2月,给5,613名市民提供“公共劳动”工作岗位,开始时间也从之前的2月份提前到了1月份,以此来减轻低收入群体的经济困难。

    第二,给个体营业户以2.0%的低息支援去年两倍规模的600亿韩元紧急资金。由于销量剧减、租金上升等经营遇到困难的小商人,将长期获得低息贷款。

    第三,对于因贷学金和信用贷款,已经或可能被沦为“信用关注对象”的1千名年轻人,提供恢复个人信用的援助。投入共4亿3千3百万韩元,由首尔市率先出面解决加重青年失业率的“青年信用不良者”问题。

    第四,最近因经济停滞和消费心理萎缩,导致传统市场的商人们面临销售不景气,为了给传统市场找回活力,从2016年2月6日到2月10日,举行“重访传统市场”的大规模促销活动。春节后的消费低迷时期,在352个传统市场中,针对有意参与的市场(约150个),召开促销活动和其他活动。

    第五,冬季和年初在即,从2016年12月末到2017年3月末期间,为了杜绝非法放贷业等1,800个侵犯民生的罪犯,进行“100日对策”。

    第六,为了搞活地区经济和民生经济,首尔市和地区政府于2017年3月为止提前执行预算,其首尔市执行6.3万亿韩元、地区政府执行9千亿,共加起来为7.2万亿韩元。首尔市和地区政府是第一次共同推进此政策的,针对就业、福利、安全、SOC投资事业等,提前执行跟市民生活息息相关的预算经费。

    福利领域

    第七,紧急投资80亿韩元,与“访问的洞居民中心”合作,找出经济停滞期间处在失业·停业等状态的一万户低收入阶层,支援他们能度过一个温暖的冬季。

    第八,给予4万户能源贫穷阶层支援隔热贴、保暖帐篷、贴身内衣等取暖用品,支援他们能度过一个温暖的冬季。

    安全领域

    第九,截止到2017年1月,完成352个传统市场6万1,120个店铺的“每个店铺安装一个灭火器”的计划。为了应对没有安装消化器或有但是不能使用的情况,所有店铺里发放灭火器来预防火灾。

    最后,为了预防各种设施的事故和火灾,首尔市、自治区、外部专家联合,针对公共利用设施、可能发生坍塌的工地等1,351处,在2017年1月当中进行集中安全检验。

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔