转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

交通新闻

  • 首尔市公共自行车叮铃铃,使用更加便利!

  • 交通新闻 SMG 3,128

    首尔市公共自行车叮铃铃,使用更加便利!

    首尔市正在扩大运营的公共自行车“叮铃铃”,使用起来将更加便利!2017年7月7日下午起,访问叮铃铃官方网站 (www.bikeseoul.com) ,选择购买“非会员券”,无需经过认证、注册会员、支付押金流程,直接完成在线支付(手机小额支付、银行卡支付)后即可立即使用叮铃铃。非会员和外国游客仅限使用一日券(一小时券、两小时券)。

    为大幅简化非会员和外国游客的使用流程,需要变更用户程序,因此2017年7月5日12:00起至7月7日12:00两天期间,叮铃铃将暂停运营。为尽量减少用户不便,将在叮铃铃官方网站发布公告、在所有租赁点张贴通知,并向定期券用户发送短信(2次)进行通知,定期券的使用期限也将自动延期两日。

    同时提醒用户,暂停运营期间,无法租赁或者返还自行车,因此请于2017年7月5日12:00之前返还已租赁的自行车。暂停运营期间,叮铃铃官方网站和手机应用程序均将无法访问,若有疑问,请致电叮铃铃呼叫中心(1599-0120,运营时间 07:00-22:00)进行咨询。

    非会员、外国人使用流程(2017年7月7日 12:00起)

    1. 购买使用券
    1. Purchase a pass
    使用电脑、手机访问叮铃铃官方网站 www.bikeseoul.com
    选择“购买使用券”按钮 -> 选择使用券(1小时、2小时) -> 结算 -> 确认租赁编号(8位)

    2. 选择自行车后输入租赁编号(请先按下终端机的按钮)。
    Select a bike and enter the rental number (First press the home button on the terminal.)

    3. 租赁–分离终端机锁定装置
    Rental – Detach the lock from the terminal
    请在10秒钟内,沿箭头方向拉下终端机右边的锁定装置。

    4. 返还–可返还至任意叮铃铃租赁点
    Return – Return at any rental station
    停放在自行车支架上 ▶ 将支架上的锁定装置和终端设备相连(和租赁时的步骤相反)

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔