转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

新闻简报

  • 韩国两大旅游城市首尔市和济州岛将在上海携手开展旅游宣传活动

  • 新闻简报 SMG 2,027

    – 3日(周一),首尔市市长朴元淳与济州岛道知事元喜龙一起举行旅游推介活动
    – 会见上海市市长,访问上海携程国际旅行社(C-Trip)进行“上门宣介”
    – 敦促旅行社开发”连接首尔与济州岛的旅游产品”(金浦机场转机免签入境)
    – 访问相当于韩国东大门市场的上海七浦路服装批发市场,为韩国厂商助威


    □ 中国游客去韩国旅游时的两大首选城市首尔市与济州岛的两位“掌门”,将于3日(周一)在上海联手开展旅游宣传活动。最近,两地的旅游产业都因中东呼吸综合征而深受打击。

    □ 首尔市市长朴元淳与济州岛道知事元喜龙在当地时间上午九点会见上海市市长杨雄,请求上海市政府提供相应的协助,以使上海市居民能够放心地去首尔市与济州岛旅游。

    □ 在当地时间下午1点30分访问上海携程国际旅行社(C-Trip),进行“上门宣介”。携程是上海最大的网上旅行社之一,拥有1.4亿名成员。

    □ 朴市长与元道知事通过访问旅行社了解中国游客境外旅游市场情况,听取中东呼吸综合征给当地旅游产业造成的打击,并介绍首尔市与济州岛的优秀旅游资源和针对旅行社的优惠政策等。

    □ 同时也敦促旅行社方面开发“连接首尔与济州岛的旅游产品”(金浦机场转机免签入境)。据调查结果显示,访问首尔的中国游客中有70%还访问济州岛。有鉴于此,开发连接两地的旅游线路会给首尔市与济州岛带来双赢的效果。

    □ 9家韩国旅游企业代表与民间代表团(由韩国旅游业协会、中华东南亚旅游协会及首尔旅游营销等组成)陪同参加“上门宣介”活动。

    □ 他们将与当地旅行社开发韩国旅游产品的负责人进行商务洽谈并进行企业介绍,以在旅行社开发能够吸引中国游客的旅游产品方面提供更加丰富的信息。

    □ 尽量了解中国游客的需求并听取当地旅行社的建议,致力于制定符合中国最新旅游潮流的“中国游客定制式旅游政策”。

    □ 在访问携程之前,朴市长在当地时间上午11点相继会见上海锦江国际旅行社和春秋国际旅行社(春秋集团)的相关人士,并进行同样的“上门宣介”。

    – 上海锦江集团是拥有中国国内连锁酒店品牌,并在旅游、运输等领域颇具影响力的企业。上海锦江国际旅行社作为锦江集团旗下重要的子公司,致力于开发和销售高档旅游线路及豪华游轮游等具有竞争力的旅游产品。

    □ 朴市长与春秋国际旅行社(春秋集团)的代表张秀智先生(春秋集团商务部总裁兼春秋航空首席执行官)共进午餐,就春秋航空公司在因中东呼吸综合征而导致上座率严重下降的情况下仍未改变航空日程安排,支持赴韩旅游一事表示感谢。春秋国际旅行社是春秋航空公司的母公司,后者经营飞往仁川和济州岛的航班。

    – 春秋国际旅行社曾荣获中国旅游产业杰出贡献奖“飞马奖”。迄今为止,国内获此殊荣的企业仅有十家。

    《访问相当于韩国东大门市场的上海七浦路服装批发市场,为引领服装领域韩流的韩国服装厂商助威》

    □ 朴市长在当地时间上午10点访问七浦路服装批发市场的韩国馆,给予引领服装领域韩流的韩国厂商鼓励和支持。七浦路服装批发市场每年从韩国东大门市场进口两千亿韩元的服装。

    – 七浦路韩国馆是中国圣和圣S&S集团和首尔市东大门购物中心Nuzzon共同设立的,300个门店中有一半以上由韩国人(70个)和中国朝鲜族(70个)经营。

    □ 另外,朴市长将在当地时间下午3点30分与中国5大银行之一交通银行的彭纯行长见面,就旨在加强首尔作为亚洲金融枢纽作用的首尔金融研发中心建立一事进行讨论,并就制定两国境外企业支持体系进行合作一事形成共识。

    □ 首尔市观光体育局局长金义胜表示,“中国游客赴韩旅游时的两大首选目的地首尔市与济州岛联手开展旅游宣传推介活动,相信将在吸引更多的游客赴韩旅游方面获得乘数效应”。

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔