转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

文化旅游体育新闻

  • 首尔市将提供40亿韩元的融资 支援小型个体工商业者

  • 文化旅游体育新闻 SMG 1,764

    针对被排除在制度性金融体系外的小型个体工商业者,首尔市将提供40亿韩元的融资支援

    首尔市为帮助近来因内需市场衰退等不景气而面临困难的小型个体工商业者,于2018年下半年、投入40亿韩元的资金作为支援,并提供年1.8%的超低利率优惠。

    首尔市最具代表性的平民金融支援政策“首尔型小额贷款”,是以“无负担低利率”的方式将资金借贷给难以借助体制内金融机构协助的金融弱势群体——预备创业者以及小型个体工商业者,同时提供经营所需的经济教育与咨询的项目。“首尔型小额贷款”支援项目于2012年3月启动,今年已是实施第七年;截至2018年6月底,向2,180余个企业(店铺)提供了共462亿韩元的资金支援。

    单人的创业基金援助金额在3000万韩元以内,经营稳定资金在2000万韩元以内,依照自有资本与信用等级分级支援。获得贷款的个体工商业者在借贷满一年之后,可将借贷的金额分四年平均偿还。

    申请条件为年满20岁以上,在首尔市营业的小型个体工商业者中年收入在3000万韩元以内的低收入阶层、单亲家庭、多胞胎家庭、基础生活补助金领取者、中等收入阶层、失业者、残疾人、女性家长、多元文化家庭、脱北居民,或是完成“首尔梦想未来存折”储蓄者。

    “首尔型小额贷款”和其他融资支援不同的地方,在于提供从资金援助到经营咨询的分阶段协助,构建让需要协助者能够真正地在经济上独立的基础。接受资金援助后,每个月都会有具备专业知识的民间机构定期访问营业场所,提供定制型咨询服务,帮助企业提升竞争力。

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔