转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

最新新闻

  • 戏剧也有奥林匹克?

  • 最新新闻 SMG 4,280

    Giorgio Barberio Corsetti–麦当劳小丑, Oh Tae Suk–化妆室 + 春风之妻 , Jorge A. Vargas–AMARILLO, Lee Youn-Taek–傻媳妇


            从本月的24日开始,戏剧奥林匹克拉开了序幕。对普通百姓来讲,也许还有些陌生,但对演艺界的艺人来讲,这可是翘首以盼的重大活动。这项活动是世界艺人共聚一堂的戏剧盛会,首尔是继希腊的特尔斐·雅典、日本的静冈、俄罗斯的莫斯科、土耳其的伊斯坦布尔之后,第五个承办这项活动的城市。

            本次戏剧节的主题是“爱(Sarang): Love and Humanity”,有13个国家参加,出演作品有国际委员作品、海外邀请作品、国内邀请作品等,共48个作品。由于作品众多,对普通人来讲,选择作品也并非是一件易事。但只要把握好几点,就可观赏到质优价廉的优秀作品。

    2010 首尔戏剧奥林匹克持续到11月7日,到底要观赏哪些呢?! 

            参加2010首尔戏剧奥林匹克的作品,有出自戏剧奥林匹克国际委员之手的国际委员作品6部,海外邀请作品7部、国内邀请作品4部、征集入选作品9部、自由参赛作品2部及参加大学路小剧场庆典D.FESTA活动的演出节目等,共13个国家的48部作品。

            其中,受到广泛关注的作品有,让全球戏剧迷狂热的欧洲戏剧界新一代领头羊Tomas Ostermeier的《哈姆雷特》,伊朗代表性导演Reza Haddad的《沉默聚会》,根据电影《色·戒》的原作者张爱玲的著名小说改编,由田沁鑫执导的《2010红玫瑰与白玫瑰》等。

            除此之外,荣获爱丁堡戏剧节Pringe大奖的《我们这些死者醒来的时候》和将日常生活用语与视频相结合、且具有独创性风格的 Giorgio Barberio Corsetti 之《写给年轻演员的信》、《麦当劳小丑,罗纳德故事》也值得关注。国内作品有,被评选为2010首尔戏剧奥林匹克开幕作品的Lee Youn-Taek的《傻媳妇》及41年来吸引全球观众的Lim Young Woong的 《等待戈多(En attendant Godot)》,Oh Tae Suk与日本戏剧相结合的最具东方风格的1+1戏剧《化妆室+春风之妻》,将莎士比亚作品韩国化的Son Jin-Chaek的《赤道下的麦克白(Beiow the Equator od the Macbeth)(暂名)》等。

            同时,由演技高超的老将Back Sung-hee、Kwon Sung-duck参演的《采光窗》,纪念世界级戏剧家安东契诃夫诞生150周年的演出作品《海鸥》,与法国共同制作的《BLICK》,2009年最受关注的实验剧《女佣们》等老剧目和富有实验性的新剧目也令人拭目以待。

            除此之外,自由参加作品Kim Kwang Bo的《射向我的心脏》,升华我国传统文化的Yang Hye-Sook 的《Between roots and blossom》等,也是值得关注的作品。

    怎样才能以更少的花销看更多的节目

            2010首尔戏剧奥林匹克的门票可在网络购物网站(Interpark) (☎1544-1555)和Sarang Ticket (☎02-762-4242)预购。门票价格随节目和坐席等次有所区别,海外作品大约在3万韩元,国内作品大约在2万韩元左右 。

            从可以亲眼目睹世界级大师的演出作品这一点上讲,价格虽然不算太贵,但对那些囊中羞涩的人来讲,还是会有许多遗憾的。

            那么,购买秋天爱卡(秋天爱:迷恋演出)也不失为一个好办法。这张卡是可以在同期进行的世界国立剧场节、首尔国际演出艺术节、大学路小剧场节D.FESTA通用的会员卡。可在网站(Interpark)购买,利用此卡每场可享受到最高30%的优惠。

            如果想观看更多好的作品,也可利用一下由首尔戏剧奥林匹克准备的套票系列。套票分为三大类,一是由世界戏剧大师作品组成的套票,作品有《Dionysos》、 《写给年轻演员的信》、《麦当劳小丑, 罗纳德故事》、《Aias》、《我们死者醒来时》等5部国际委员的作品。可享受40%的票价优惠。

            另一个是由《Faust》、《沉默聚会》、《麦克白》等作品组成的套票,可享受33%的优惠。特别是,其中的《沉默聚会》是以Neil Simon的《Good Doctor》为主题的作品,被国际戏剧评论家协会评价为伊朗最高水平的多媒体戏剧。

            如果您对创作剧有兴趣,那就为您推荐创作剧套票。将拉丁美洲小说家Julio Cortzar的短篇小说与希腊神话俄耳甫斯巧妙地融合在一起的《地铁俄耳甫斯》,电影《色·戒》原作者张爱玲的《2010 红玫瑰与白玫瑰》,描绘出在超越时空的虚拟世界进行探险的《AMARILLO》等3部作品,可按优惠33%后的价格即6万韩元观看。

    • 时间 :2010年9月24日(周五)~11月7日(周日)/45天
    • 地点 :大学路艺术剧场、ARKO艺术剧场、国立剧场、明洞艺术剧场、南山艺术中心及大学路一带
    • 咨询 :2010首尔戏剧奥林匹克事务局02-747-2901~3
    • 网站 : http://www.theatreolympics.or.kr/en/

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔