转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

希望日记

  • [元淳的希望日记173] 首尔市出了件大喜事

  • 希望日记 SMG 1,800

            首尔市出了件大喜事! 5月14日,从联合国(UN)经济社会处公共行政发展局发来一个通报。通报的内容为首尔市有四个政策获得了UN公共行政奖的大奖与优秀奖。获得大奖的是“首尔市民福利基准”(市民参与促进领域)。而Eco mileage、“单身女性家庭综合支援政策”(成年人支援政策领域)、“ 反腐败清廉建设行政系统”(防腐败领域)则获得优秀奖。

            联合国公共行政奖(UN Public Service Awards, UNPSA)为公共行政领域最具权威性的国际奖项,自2003年制定以来,每年都有很多国内外公共行政机关竞相争夺。自2003年6月23日定为“联合国公共行政日”之后,联合国每年都会在三次严格审核后从全球公共机关的行政服务或政策中选出优秀的政策事例并向其颁发联合国公共行政奖。

            首尔市荣获了本次“市民参与促进领域”的大奖与优秀奖,我们在“共建共享的首尔”这一号召下,对参与主要政策决定过程的市民给予奖励,努力实施“官民合作”,我们的这一实验有幸得到了联合国的好评,这实在让人高兴。

            荣获“市民参与促进领域”大奖的“首尔市民福利基准”是首尔市政府与市民们一起经过162次的会议讨论后制定出政策基础的方针。 在制定基本计划的过程中,由市民、专家、公务员组成的官民合作公共经营体系,经过162次会议,通过不同于过去所采用的“留言板”、“1000人圆桌会议”、“蓝色研讨会”、市民展板团“首尔福利回响团”等方式的具有划时代意义的参与过程,实现全社会的意见一致。

            我们首尔市将会参加联合国公共行政奖的颁奖仪式及论坛,在与各国代表共享获奖案例的同时,还会通过联合国把已通过检验的我市的政策制作成说明书提供给不发达的城市,以这种传播首尔型政策模式的方式为全世界城市的发展贡献自己的一份力量。好东西应该拿出来分享。各位首尔市政府的职员们,你们辛苦了,需要什么奖励吗?

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔