转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

新闻简报

  • 于国庆之际,首尔市迎中国游客,“欢迎光临!”

  • 新闻简报 SMG 2,413

    – 迎来中国国庆长假(10月1日至10月7日)等旅游高峰期,韩国举办秋季‘欢迎周’(9月30日至10月7日)
    – 9月29日(星期四)14:00点,与韩流明星共同迎接欢迎周的开幕仪式
    – 在明洞、东大门、南大门等旅游特区及旅游主要景点设立欢迎中心
    – 民官合力,举行打折优惠活动,市内观光巴士优惠20%~40%, 机场专线巴士优惠10%
    – 首尔市与乐天免税店签署了谅解备忘录,将联手为激活首尔旅游开展合作


     

    □ 首尔市于9月29日(星期四)与韩流明星一道举行欢迎周的开幕仪式,并在9月30日~10月7日举办欢迎游客的欢迎周活动。

    □ 首尔市表示,在迎来中国的建国日即国庆节(10月1日至7日)之际,将与首尔市旅游协会会长、韩国访问委员会委员长、乐天免税店等旅游相关业界展开合作,在首尔市内各个景点举办大规模迎宾活动,预计将会有约21万中国游客访问韩国。

    □ 首尔市会在机场这个首尔旅行的第一关门一直到旅游特区等首尔市内的主要旅游景点举办欢迎活动。 将会在机场的大型多媒体屏幕中展现‘欢迎光临!’的字幕,并在明洞、东大门、弘大、新村等8大景点设立并运营欢迎中心,举行多姿多彩的表演、活动和体验活动。

    <欢迎周的开幕仪式将开启由韩流明星助阵且丰富多彩的欢迎周>

    □ 于9月29日(星期四),在乐天免税店星光大道(Star Avenue)召开欢迎周的开幕仪式,韩流明星将前来助阵,与市民、游客一同参与。

    □ 首尔市行政一副市长刘炯基、首尔市旅游协会会长、乐天免税店代表理事等旅游界的民官代表们将出席本次开幕仪式,开幕仪式将以欢迎周欢迎典礼、韩流明星与市民、游客的联合表演活动等顺序召开。
    ○乐天免税店表示,作为主导旅游业界的龙头,乐天免税店对欢迎周做出了大力支援,主要是为了促进首尔旅游业的可持续发展,在欢迎周期间将着力与在国内外拥有至高人气的韩流明星代言人一同营造欢迎气氛,迎接访问首尔的所有游客。
    ○ 受乐天免税店的援助,在欢迎周期间首尔各处将摆放印有韩流明星欢迎游客字样的条幅,并且通过乐天免税店在中国的微博、微信等SNS,举行各类活动,包括学习首尔旅行必备韩语等。而且在欢迎周期间将开展网上赠送等活动,把在首尔的美好回忆上传到SNS上,可有机会获得前往韩国的机票或首尔转转卡等礼品。

    □ 在当天的开幕仪式上,首尔市将与乐天免税店签署旨在激活首尔旅游业的工作协议,直至2018年实现两千万首尔旅游时代。首尔市与乐天免税店将联手致力于营造环境与加大基础设施的投入,以实现首尔旅游业的可持续发展;打造旅游业共同发展的基础,构建首尔旅游业的生态环境;以平昌冬季奥运会为契机激活首尔旅游业;普及款待与微笑活动等。

    □ 乐天免税店拥有强大的海外宣传渠道等资源,首尔市与乐天免税店开展合作,计划让首尔旅游宣传效果实现最大化。同时,乐天免税店作为韩国的大企,将与首尔市共同推进旅游振兴事业,为社会贡献以及打造旅游业界的共同发展打下基础而努力,以此肩负起社会责任。

    <明洞、弘大等首尔市内各个景点将举行欢迎活动>

    □ 欢迎周期间将是游客访问的高峰期,因此将在游客访问的明洞等旅游特区以及弘大、新村等八大主要景点设立欢迎中心,并安排欢迎人员(英、汉、日),提供指南服务并开展丰富多彩的传统活动。
    ○ 开展‘任务筛子’活动,即游客访问欢迎中心并完成任务(踢毽子等),将赠送首尔旅游纪念品。同时还会向游客赠送旅行必备品之一即行李名牌,并且用韩语写上游客的姓名。此外,贞华艺术大学将带领学生针对游客提供美甲、化妆等‘K美容课程’服务。

    □ 欢迎中心将提供免费WIPI区,以便利用手机搜索旅游信息的个别游客。此外,明洞、弘大欢迎中心还与4月5日于<首尔旅游创业项目征集展>上入围的旅游创业商共同合作筹备了首尔旅游IT服务宣传活动,在此可以体验到首尔知名餐厅VR(虚拟现实)、Beauty pass宣传等。
    ○ 正在提供外语菜单服务的REDTABLE将会让游客通过VR体验首尔市著名餐厅,并分发首尔美味地图。
    ○ 12cm(为纪念通过首尔旅游项目开发的<Beauty pass>, 将提供优惠券。
    ○ 而且,还将会赠送于7月末推出的首尔转转卡,该卡可自由游览首尔16个旅游景点。

    □ 以欢迎中心为中心,首尔市内的各处都会上演农乐街演,传递韩国传统风情。还会在街边演练跆拳道、哑剧等多姿多彩的节目,会带给游客以及市民更多乐趣。

    □ 欢迎周正逢首尔‘看头’、‘玩儿头’最为丰富之际举办,在此期间将召开包括<首尔街头艺术节(9月28日至10月2日)>在内的各种庆典,可在首尔各个地方欣赏国内外艺术家们的街头表演。
    ○ 尤其,汉江公园将举行各类多彩活动,例如,在盘浦汉江公园召开<瑞来岛荞麦花节>(10月1日至10月2日);能够体验增强现实的特别徒步大会(10月1日);<Discover首尔-环境徒步游(10月2日)>,能够观赏栖息在汉江的动植物;在兰芝汉江公园将举行<光谱舞蹈音乐节(10月1日至10月2日)>,借此机会,EDM、K-POP等国内外音乐家们将上台表演。

    <迎欢迎周,市内观光巴士与民间创业商开展折扣及促销活动>

    □ 在欢迎周期间,市内观光巴士将对四条路线(市内故宫、首尔全景、传统文化-40%、江南循环)优惠20%至40%

    □ 尤其,与参与<首尔旅游创业项目>的旅游创业商们联合提供各种优惠,包括机场专线公交9折(Buxi)等。
    ○ 在欢迎周期间,租借中巴往返机场-住宿地点(江南、弘大等)时,Buxi(代表为이태희、이재진)将提供10%的优惠。
    ○ 而且,包括演出、景点游等节目在内的很多旅游商品都在以优惠的价格等待游客,被评选为首尔旅游优秀IT服务商家的(株)Travolution(代表为배인호)将在之前优惠价格的基础上再提供5%的优惠。


    ○ DMZspytour将向参加DMZ旅游的游客赠送棋盘,并且在期间购买首尔旅游商品的游客,还将会获得价值20,000韩元的韩服体验券。

    □ 此外,在欢迎周期间,韩国版的Blackfriday即韩国最大规模的购物优惠活动,<KOREA SALE FESTA>也将从9月29日至10月31日召开。

    <杜绝旅游地点的不良行为,维持景点清洁,以此迎接游客>

    □ 首尔市将开展监管活动,杜绝旅游地点的不良行为。
    ○ 首尔市为消除游客们的不便、不满、不信,于9月至10月根据各个领域的需求组织了检查班对一些未贴示价格表、宰客、出租车拒客或出租车未打表等不良行为进行开导及查处。
    ○ 9月12日至9月28日,在江南MICE特区以及其他旅游特区接连开展微笑活动,以杜绝引领旅游业界发展的主要旅游界点出现不良行为。

    □ 将弹性调整移动式指南所的工作时间,以应对夜间需求。并且向家族游客们提供防止儿童丢失的手链。

    □ 9月30日至10月7日,首尔市将增加明洞街、仁寺洞文化街、梨泰院街、新村街以及弘大等地区的垃圾箱数,并加大清洁人力,以确保旅游特区等主要旅游景点的清洁卫生。

    □ 首尔市观光政策课课长김재용表示,“在欢迎周期间,将会全力以赴让所有访问首尔的游客能够充分体验到首尔的魅力与温情,同时,通过欢迎周的活动,今后将继续努力让微笑与欢迎文化深深地扎根在旅游景点。”

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔