转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

市长动态

  • “为建造孝昌独立百周年公园”开启公论

  • 市长动态 SMG 615

    为摆正孝昌公园的地位,首尔市宣布截至2024年,计划将其打造成为“独立运动纪念公园”。同时,通过遗属、报勋、体育和足球界、地区居民、普通市民的集体智慧,正式制定全新孝昌公园的未来蓝图。 2日,首尔市发表声明称,为了主导建造“孝昌独立百周年公园(暂称)”,已组成144人的顾问团,即“孝昌独立百周年论坛”(以下称“论坛”),接下来将正式开启对市民公论工作。 论坛主要负责制定包括独立运动家墓区和孝昌运动场在内的孝昌公园一带的基本计划,决定建造方向并讨论主要内容。在此过程中,还将通过黑客马拉松、专题研讨会、世界博览会、讨论会等各类市民参与型活动听取各界意见,促进形成社会共鸣。 对此,首尔市于7月2日在首尔市厅主楼大会议室(三楼)举办与“孝昌独立百周年公园建造相关的工作签约仪式暨孝昌独立百周年论坛成立仪式”,首尔市市长朴元淳、国家报勋处处长皮宇镇、文化财厅厅长郑在淑、龙山区区厅长成章铉等出席了此次活动。

    在第一部分签约仪式和论坛成立仪式上,项目主体首尔市与国家报勋处、土地所有方文化财厅,以及公园管理主体龙山区就相互合作内容签订了四个机关间的工作协议,奠定了项目实施的基础。 协议的主要内容是为建造“孝昌独立百周年公园”确立三个大方向,即将此打造为独立运动场墓区和足球场共存的空间;通过连接相对封闭的公园与周边地区,打造可随时到访的开放景点;拆除部分运动场并保留足球场,尊重历史和场所价值。对此,协议还详细规定了各机关合作事项。 “孝昌独立百周年论坛”由43名论坛委员和101名市民参与团组成。论坛委员由包括遗属、报勋、足球和体育界、地区居民等在内的33名主要人士和有关部门的10名指派委员构成。市民参与团则通过公开招募进行选拔。论坛举办时间为2019年6月至2019年12月,计划每月至少举办一次论坛大会。 第二部分为说明会,旨在向论坛(论坛委员、市民参与团)和普通市民共享项目推进过程并讨论今后发展方向。发表内容主要包括论坛推进过程和方向、分享孝昌独立百周年公园的基本构想、悼念场所及运动场复合化事例等三项内容。随后,各领域代表就此阐述了主要意见,并与出席者进行了问答。 首尔市计划通过论坛等听取各方意见,在2019年年内确立基本计划,于2020年上半年推进有奖设计公开招募活动,2021年破土动工,并最终于2024年竣工。

    同时,首尔市市长朴元淳于4月10日在白凡纪念馆表示,孝昌公园是白凡金九先生等为祖国解放事业献身的七名独立运动家的陵园所在地,为将其打造成为可纪念独立运动的“孝昌独立百周年公园”,将把此项工作作为共同项目,由首尔市、国家报勋处、文化财厅、龙山区携手推进。 朴元淳市长还表示,将以由遗属、报勋、体育界和地区居民等各界人士参与的孝昌独立百周年论坛为核心,共绘孝昌公园未来具体蓝图。同时还表示,这里虽是白凡金九先生等为祖国解放事业献身的独立运动家长眠的历史空间,但随着时间的流逝,这里的设施过于繁杂且逐渐老化,导致孝昌公园与市民生活出现了隔阂。今后将正确摆正孝昌公园的地位,建造真正的独立运动纪念公园,保证市民可以在日常生活中接触、铭记、悼念独立历史。

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔