转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

希望日记

  • 【元淳的市政日记44】9天7夜的欧洲巡访归来

  • 希望日记 SMG 2,252

            [参观Jean Jauregraves 社会企业联系医院]

            大家还好吧?

            今天傍晚,我结束了9天7夜的欧洲之旅,回到了韩国。

            虽说韩国的天气比我走的时候更冷了些,但毕竟是回到家乡,这种感觉真好。

            其实在国外也可以上网,只不过我确实没精力写日记。正好这次跟我一起同行的《Herald经济》的LEE JIN YONG记者写了一篇题为《“工作狂”朴元淳,连埃菲尔铁塔也在大巴车上看》的报道,那就姑且把它当作我出国访问的报告书吧。

            11月11日,我和首尔市长朴元淳一同搭飞机前往法国巴黎。

            本次旅行为期9天7夜,造访了西西班牙的巴塞罗那、意大利的博洛尼亚和法国的巴黎,目的除了有加强城市外交与合作等社会经济模式之外,还要学习法国巴黎的城市再生政策与绿色政策。

            一路上,朴市长精神饱满。他一会儿修改稿子,一会儿学习有关这次访问的目的地的东西,开心地度过了12个小时的飞行时间。我们在巴黎戴高乐机场转机去西班牙的巴塞罗那,到达下榻处的时候已经是晚上10点多了。12日早上7点,朴市长用完早餐后访问了巴塞罗那的ESADA大学,在一场有关社会企业的支援政策的发布会后,他参观了FC巴塞罗那体育场,还去了由世界著名建筑大师高迪设计的,始建于1882年,至今仍未完工的“圣家族大教堂”。途中,朴市长又是用手机拍照,又是记笔记,还不时地指示回首尔后要做的事。

            傍晚7点,朴市长参加了“世界电子政府组织”(WeGO)的晚宴,他成了这次晚宴的主角。13日上午8点30分,朴市长与巴塞罗那市长特里亚斯先生一起签署了加强首尔与巴塞罗那两城市间的贸易、投资、经济、旅游、文化交流领域的友好合作的谅解备忘录(MOU)。9点,朴市长动身赶赴WeGO总会的开幕式致辞,下午6点,参加完活动的朴市长前往意大利的博洛尼亚。但是,欧洲经济危机引发的西班牙劳动工会总罢工,造成航班一再地晚点,直到晚上11点才起飞前往达博洛尼亚。即使是坐在小型飞机狭窄的座位上,朴市长也是在阅读资料、整理日程,一分一秒都不浪费。甚至连走在路上的时候,也不忘就各种问题询问记者的意见,他还说有些事情需要舆论媒体的支持才能完成。

            博洛尼亚的日程也不少。与西班牙一样,意大利也因示威陷入了瘫痪状态。反对政府紧缩学校财政的学生们挤满了博洛尼亚的市中心,警察对车辆进行了交通管制,我们在很多地方不得不下车步行。如此糟糕的情况下,朴市长却反而看起来很愉快。走在博洛尼亚市古老的街道上,见到了独特的或是值得学习的地方,他就停下来拍照、做笔记。我们在博洛尼亚呆了两个晚上后,去机场乘坐飞机前往法国巴黎。去巴黎的人非常多,我们在机场排队等待了半个多小时。在等待的时候,朴市长与随行人员谈话、作指示,并告诉记者此次访问的收获。

            作为首尔市市长,朴市长作为首尔市市长,本来完全可以享受礼宾待遇,从贵宾通道搭乘飞机,但从仁川机场出发以后,他一直都坚持与随行人员及记者团队同行。奔波了三四天后,不管是随行人员还是记者,大家在开会的时候多少都会打个盹儿。但是朴市长仍然端坐在那里不断地提问。

            16日早上7点,朴市长先是与苏伊士环境公司的CEO们一起用早餐,随后是与法国负责社会连带经济的官员的会面,参加社会经济领域领导人午餐座谈会,一边乘坐路面电车Tramway,一边听电车公司的CEO作介绍。从路面电车上下来后,朴市长来到了市中心的塞纳河畔,他一边走,一边思索如何能让更多的市民和外国游客能来汉江游玩。随后,他又与巴黎市长会面,考察了城市博物馆(阿森纳展馆)等等,完成了一天紧张的行程。晚上,与法国社会企业的集团SOS会长一行共进晚餐,思考了让社会企业在首尔扎根的方案。

            17日的日程,也是从一大早就开始了。要是在韩国的,这天本是可以美美地睡个懒觉的周六,但考察团一大早就出发了。首先访问了让流浪者获得新生的社会企业Espada,爬上了世界各国的难民聚居的Belle ville(美丽的村庄)村庄的山坡。朴市长说:“首尔市也有很多中国人和东南亚国家的人的聚居区,要向这些移民提供帮助,让他们能在韩国安定地生活下去,这才能避免类似其他发达国家有过的移民暴动事件的发生。”,他还说:“对英美国家等发达国家的人热情友好,排斥来自东南亚等欠发达国家的多元文化家庭,这样做以后会引发社会问题,应该提前采取应对措施。”在回韩国的前一天晚上7点,朴市长和考察团的所有人员一起讨论了2个小时,大家热情洋溢地探讨了回到首尔后要集中开展哪些项目。18日,是搭乘飞机飞回仁川机场的日子,仍然是马不停蹄地急行军。

            每天日程如此繁忙,随行人员和记者们都是一有机会就打盹儿,但朴市长毫不理会,仍然为了市民坚持着。朴市长无限的热情不能不让人鼓掌称赞。因为朴市长对工作的热情投入,考察团的所有人员最后只能在大巴车上看巴黎的象征“埃菲尔铁塔”和卢浮宫博物馆了。

    [L USINE –在社会企业联系会议餐厅举行的社会企业领导人座谈会]

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔