转到主要内容
T T

国际交流新闻

  • 首尔-乌兰巴托,相隔“不过2000公里”的25年友好城市,文化交流心连心

  • 国际交流新闻 SMG 1241

    距离首尔与乌兰巴托姊妹城市中心只有2000km的近距离交流。首尔X乌兰巴托举行25周年文化交流日2020.11.30。(星期一)14:00〜16:30首尔ON Studio /蒙古UBS Studio,LANSeon表演:郑利汉 (坚果),脱口秀:杨相国,烹饪秀:金秀美

    为纪念首尔市和蒙古乌兰巴托缔结友好城市25周年,首尔市定于韩国时间2020年11月30日(周一)下午2时(乌兰巴托时间下午1时)举办“ON CONNECT SEOUL X ULAANBAATAR”活动,促进两城市间的文化交流,度过一段有意义的时光。为预防疫情扩散,本次活动将先在首尔和乌兰巴托分别进行小规模拍摄,随后通过首尔市YouTube直播。特别值得一提的是,本次活动采用线上连线方式与其他国家进行实时双向沟通,在尝试全新海外文化交流方式方面具有重大意义。

    本次活动有韩国和蒙古的艺人、网红共同参与,准备有丰富多彩的活动,如宣传两城市的线上演出、脱口秀和韩国演员金秀美进行的直播料理秀,定会吸引大批观众。蒙古混合舞蹈组合“UB DRUMS ASPAC”将以传统打击乐舞蹈演出拉开活动序幕,随后由首尔特别市议会议长金仁镐 和行政自治委员会委员长李铉赞致贺词。

    第一部分开场是由打击乐名人“高硕镇 打击乐”上演的EDM与国乐的混搭表演。以君王微服私访为概念,介绍汝矣岛赛江桥、DDP、景福宫等首尔名胜和夜景。随后是韩国和蒙古的著名艺人和网红分享城市文化潮流的脱口秀。两城市各派出5名代表,分别介绍各自城市文化的特点。
    ○韩方参与者:梁相国(笑星)、金昇惠(笑星)、The Nuts郑以韩(歌手)、Mongol&Esu(YouTuber)、艺洁 (国乐人)
    ○蒙方参与者:UKA(歌手)、NAKI(歌手)、GANTOGOO(歌手)、ZIZI、ZOLOO(歌手/网红)、JOHN KO(歌手/网红)

    第二部分是蒙古艺人GANTOGOO的线上演出,随后是美食演唱会。出演高人气料理综艺节目的韩国演员金秀美会与蒙古著名大厨MIKO倾情献上各自的厨艺。金秀美有自信可以借此在蒙古掀起一阵“秀美风”,同时期待蒙古传统美食可以带来另一种乐趣。届时,这场可以实时体验两城市饮食文化的料理秀将通过首尔的Cooking Studio、首尔ON和乌兰巴托Studio进行直播。

    闭幕式演出通过韩国歌手The Nuts(郑以韩)在首尔林、奥林匹克公园、汉江公园等首尔美丽的自然风光中引吭高歌的视频,为正在经历沉重疫情的全世界人送去一份安慰。最后以展现两城市民众的心愿和感想的采访视频结束活动。

    本次活动通过首尔市YouTube频道进行直播,所有人均可实时观看。
    ○ 首尔市YouTube频道:
    (韩文)www.youtube.com/seoullive
    (英文) www.youtube.com/seoulcityofficial