首尔选出15名2013首尔荣誉市民

        
< 10.28, 在首尔市荣誉市民日纪念仪式上颁发荣誉市民证 >
        来自13个国家的15名外国人被选为“2013年首尔市荣誉市民”,10月28日(周一),首尔市长朴元淳在世宗文化会馆世宗厅为他们颁发了荣誉市民证。

         “首尔市荣誉市民证”自1958年起开始颁发。作为国际先进城市,首尔从为广泛增强国际交流基础及首尔发展做出贡献的外国人和访问首尔的外国元首、行政首脑、外交使节中,出于报答和友好合作之目的而选出荣誉市民并颁发证书,迄今为止共有来自93个国家的679名外国人获得首尔市荣誉市民证。

        < 70年代清溪川贫民活动家、安全卫士、吸引投资的主力、人权运动家等各种人物 >
        此次当选荣誉市民的外国人中,日本人“野村基之”牧师曾于20世纪70年代在清溪川等地开展救济贫民活动,被称为“清溪川贫民的圣人”,迄今为止,他对韩国的热爱已超过50年。2006年,他曾向首尔市捐赠了800余件清溪川图片、首尔地图等70年代清溪川历史和城市史研究的重要资料。首尔市10.28(周一)~11.10(周日)在市政府一楼大厅以“野村爷爷的首尔之爱”为主题展出40余件蕴含着清溪川周边城市贫民的生活与悲欢、70年代首尔面貌的捐赠品。

        专业保安企业ADT CAPS韩国董事长“Bradley Kent Buckwalter以低廉的费用为低收入阶层女性提供服务,派遣专业人力担任学校治安官等,一直坚持分享活动;韩国渣打金融集团董事长“Richard Hill”为视觉残疾人制作音频书籍,筹措基金提供赞助,并作为大韩足球协会首位外国人副会长支援儿童青少年足球活动等,除志愿奉献活动和文化活动外,他还是首尔市政策的积极赞助者。

         驻韩美国商工会议所会长“Amy Jean Jackson”为促进外国公司与韩国公司之间的革新和合作做出了努力。此外,俄罗斯最顶级国际关系专家同时也是韩半岛问题的最高权威,莫斯科国立国际关系大学校长“Anatoly V. Torkunov”曾出版过《韩国史》、《韩半岛战后历史的变化》等许多韩国学书籍。北韩人权市民联合副政策官“Hosaniak Joanna Zenona”支持北韩居民的人权保护及在韩国的定居,他们也都当选为荣誉市民。

        此外,曾为首尔与布达佩斯缔结友好关系,积极开展交流提供协助的前任匈牙利驻韩大使“Milkos Lengye”、作为天主教神职人员将自己的一生全部用于为满足别人需要进行奉献的西班牙神父“Jose Maria Blanco Arriba”和墨西哥神父“Ramiro Zuniga”不仅献身于帮助弱势群体,而且也为青少年教育、祖国与韩国的文化交流做出了贡献。

2013荣誉市民名单

序号 照片 姓名
(出生年度)

国籍
(现在职业)
业绩
1 Raju Chhetri
(1974)

尼泊尔
(个体户)

○在国内外获得奖牌,在尼泊尔进行宣传等,为跆拳道发展做出了贡献

  • 参加2009、2012首尔世界跆拳道指导者论坛
  • 2008韩国国际跆拳道锦标赛公开赛金牌
  • 获“韩国国技院院长”、“世界跆拳道联盟会长”奖
  • 参加2007首尔town meeting,
    2011尼泊尔节驻韩大使馆志愿奉献活动
2 Osman Mohamed Adam
(1955)
苏丹
(政治专家)

○ 在阿拉伯地区介绍、翻译韩国艺术、社会、经济、文化等

  • 1996年以后制定、发布韩国艺术、文学等比较项目
  • 在AL-Arabi magazine、ALJAZEERA、BBC Arabic介绍韩国
  • Antireligious and Internatioal Peace-Korea
    21世纪和平宣传大使
3 Sull Madalena Maragni
(1957)

美国
(家庭主妇)
○ 在首尔居住20年以上,发挥韩国-巴西间的文化外交官角色

  • 创立“韩国-巴西文化协议体”,每月举办论坛
  • 参与“首尔大学巴西文化中心顾问委员长”等文化活动
  • 开设博客(www.bomdiaseul.com),在脸谱网上开展活动
  • 传播韩纸、韩纸工艺,开展支援残疾儿童等地区志愿奉献活动
4 Monika Schmidt
(1951)
德国
(德国国籍学校校长)
○ 积极参与德国-韩国间的活动策划,发挥运营能力

  • 通过宣传学校为吸引德国企业投资韩国做出了贡献
  • 作为韩国的德国协会理事开展活动
  • 积极支持学生参与“Hi-Seoul Festival”等活动
  • 与教师、学生、家长一起为特殊奥运会选手加油助威
5 Wang Chong Bing
(1956)

台湾
(旅行社社长)

○ 开发与文化、艺术相联系的旅游商品,宣传“旅游中枢首尔”

  • 为中华圈․东南亚地区旅游业发展做出了贡献
  • 通过鼓励旅游、MICE产业等扩大市场
  • 为根除低价商品降低韩国形象行为而推行自律活动
6 Buckwalter bradley Kent
(1964)
美国
(ADT Caps董事长)
○ 为打造安全的首尔开展分享活动

  • 支援首尔市低收入阶层女性家庭防盗服务
  • 设立美丽商店与“安全Pad Roll志愿服务团”
  • 为预防犯罪向江北6个区派遣学校治安官

○ 为宣传韩国及促进品牌价值世界化做出贡献

7 Jackson, Amy Jean
(1964)

美国
(驻韩美商工会议所会长)
○ 为吸引外国企业在首尔投资及韩国企业进军美国做出了贡献

  • 向美国议会、行政部提供关于改善韩国商务环境内容的信息
  • 设立“AMCHAM Partners for the Future Foundation”,
    为韩国学生颁发奖学金,提供青少年、
    老年阶层职业培训活动
  • FIAC委员,支持、支援首尔市福利政策等,
    为提高市民生活质量做出了贡献
8 Richard Hill
(1965)
英国
(韩国渣打金融集团董事长)

○ 为发展首尔经济、改善生活质量、开展国际宣传做出了贡献

  • 为首尔市宣传活动举行演说,为支持活动而访问洛杉矶、
    纽约等
  • 参与和视觉残疾人一起徒步大赛、首尔林植树活动、
    汉江江畔清扫活动等
  • 通过各种活动共募集100万美元以上捐款
  • 宣传韩国现代美术、创立、赞助“Korean Eye”
  • 2009年以后作为首尔市FIAC委员、副议长开展活动
9 Baye Boucar Diouf
(1973)

塞内加尔
(庆熙大学教授)
○ 为加强首尔市民与塞内加尔之间的关系做出了贡献

  • 作为驻韩塞内加尔人协会会长,
    为塞内加尔人定居首尔提供支援
  • 在塞内加尔实施由庆熙大学主办的电力供应项目
10 Milkos Lengyel
(1960)
匈牙利
(大使)
○ 20余年间献身与韩国有关的业务,促进了韩-匈外交发展,增进了友好关系

  • 2009年举办纪念韩-匈建交20周年活动
  • 参与2009年总统特使访问匈牙利等高层人士交流协商活动
  • 参与首尔市活动,与大众媒体沟通等,开展相互交流
  • 与各国外交使节共享首尔公共、福利政策的优点
11 Ramiro Zuniga Garibay
(1963)

墨西哥
(神父)

○ 作为神职人员、咨询师、教授开展学生指导、咨询活动,在韩-墨之间架起文化桥梁

  • 在面谈、研讨会、营地活动中开展英语、西班牙语指导
  • 开展学生咨询、访问老年人家庭、奉献活动等
  • 首尔大学西班牙语营地教授活动及天主教学生联合研讨会授课
12 Hosaniak Joanna Zenona
(1974)

芬兰
(NGO 副政策官)

○ 为提高北韩居民的人权及帮助他们定居韩国开展活动

  • 向韩国人、国际社会实施针对北韩、北韩难民情况的教育
  • 开展北韩青少年教育、定居项目,募集奖学金等基金
  • 策划与首尔外国大使馆、社区有关的活动
  • 参与联合国活动,2011年获加拿大John Diefenbaker人权奖
13 Jose Maria Blanco Arriba
(1930)

西班牙
(神父)

○ 22年间献身帮助弱势群体事业

  • 1962年来到韩国,为构建韩国-西班牙之间的共同关系做出贡献
  • 以儿童和青少年为对象开展活动,22年来一直参与教育活动
14 Anatoly V. Torkunov
(1950)
俄罗斯
(国立国际关系大学校长)
○ 为韩-俄政治、社会科学间建立巩固的合作基础做出贡献

  • 出版过《韩国史》、《韩国战争》、
    《韩半岛战后历史的变化》等各种韩国学书籍
  • 作为俄罗斯东洋学者发现战后韩半岛历史的新起点
  • 俄罗斯最顶级国际关系专家,韩半岛问题的最高权威
15   野村基之
(1931)
日本
(牧师)

○ 自70年代起在德国、澳洲等地开展海外募捐活动,20余年来为2000名儿童提供食物,建立自立共同体托儿所等,开展救济贫民的活动

○ 捐献了826件关于70年代清溪川历史和城市史研究的重要资料

  • 关于清溪川的胶卷․幻灯片、照片、相册、首尔地图等