Go to Main Content Go to Footer Content

核心政策新闻

A A
  • “首尔站高架桥步行道”新名字和新面貌……BI公开

  • SMG 1375
    image_pdfimage_print

    首尔市公开了自2017年4月,将重新诞生为为人们的“步行道路”的首尔站高架桥的新名字“seoullo 7017(首尔路7017)”和有着徽标的BI。

    “seoullo 7017”中的“首尔路(seoullo)”蕴含着“代表首尔的行人之路”、“走向首尔之路”的双重意义。“7017”同时表现出首尔站高架桥诞生的1970年,以及改变为步行道路的2017年。

    徽标的设计让人联想到笑脸的曲线形,显得更加亲近。特别是,有着道路的意思的英语字母“Ro”当中,用“L”来替代“R”,将两个小写字母“l”形象化为正在行走的人的脚的样子,旨在制作出愉快、生机勃勃的徽标。另外,也试图直观性的将车道变为人行道的样貌展现出来。

     

    英文版(基本版) 英文版(应用版) 韩文版(基本版) 中文版
    应用版

     

    因首尔站高架桥步行道位于无数的国内外游客到访的首尔的主要旅游路线,首尔市致力于制作出国内外所有人都容易阅读,以及能够传达同样的意义和发音的可以通用的BI。