转到主要内容
T T

文化旅游体育新闻

  • 首尔市邀您为外语旅游指示牌纠错

  • 文化旅游体育新闻 SMG 1033
    为迎接后疫情时代外籍游客到访首尔,首尔市决定对外语旅游指示牌进行全面纠错。特别值得一提的是,2021年将同时运营“外国人现场检查团”和面向居住在韩国的外国人和普通市民开放的“错误指示牌申报制度”。

    “错误指示牌申报制度”的参与者包括首尔市民、居住在首尔的外国人和游客,检查区域是首尔全市。有意参与者可在发现首尔市旅游指示牌(5种)错误后,访问NAVER Form (http://naver.me/5IFLPkAW) ,上传指示牌照片并填写位置信息等内容后提交即可。申报时间是5月17日至6月15日。对于最终判定为错误的标记,将为申报者提供每件1万韩元的首尔爱心商品券,商品券总额达100万韩元。

    与此同时,还将出动组建于2013年的“外国人现场检查团”对首尔十大景区进行集中检查。

    经“错误指示牌举报制度”和“外国人现场检查团”上报的指示牌会通过向专家咨询等方式鉴定是否存在标记错误。一旦发现错误,将尽快改正。

    旅游指示牌检查是首尔市每年定期开展的工作,旨在改正不符合首尔市外语标记标准的标记、错字、别字、全部或部分遗漏等问题,减少外籍游客的不便,提供高品质旅游指南服务。

    • 附件 1 : 作为检查对象的旅游指示牌种类
    作为检查对象的旅游指示牌种类
    分类 示例 管理主体
    综合旅游 指示牌 综合旅游 指示牌  自治区(市观光产业课总管) 自治区
    (市观光产业课总管)
    数字旅游 指示牌 数字旅游 指示牌  自治区(市观光产业课总管) 自治区
    (市观光产业课总管)
    景点引导 指示牌 景点引导 指示牌 / 自治区(市观光产业课总管) 自治区
    (市观光产业课总管)
    首尔徒步 解说旅游 指示牌 首尔徒步 解说旅游 指示牌  自治区(市观光产业课总管) 自治区
    (市观光产业课总管)
    首尔朝圣之路 指示牌 首尔朝圣之路 指示牌 天主教 首尔大教区(市观光产业课总管) 天主教
    首尔大教区
    (市观光产业课总管)
    • 附件 2 : 外国人现场检查团活动地区
    外国人现场检查团活动地区
    东大门购物城 明洞 景福宫
    东大门购物城 明洞 景福宫
    N首尔塔 仁寺洞街 南大门市场
    N首尔塔 仁寺洞街 南大门市场
    首尔汉阳都城 东大门设计广场(DDP) 弘益大学
    首尔汉阳都城 东大门设计广场(DDP) 弘益大学
    清溪川 seoul
    清溪川