核心政策新闻

A A
  • 首尔市完成明年的“民生活力预算(案)”编制

    SMG 1588
  • budget

    首尔市完成了明年的“民生活力预算”编制,2016年的预算共计27.4531万亿韩元,是专为福利创新、民生经济和城市重建等市民生活改善方案而准备的预算。

    2016年的首尔预算(案)集中于上门定制福利、扩建公共医疗安全网,首尔型创造经济、扩大民生工作岗位,以及以人为本的城市重建、步行城市首尔等三个领域。

    第一,本次的福利预算共投入542亿韩元用作居民中心空间改善费用、无人信访文件发放机支援金等。同时,为了保障老年人的幸福,在社会贡献教育、再就业、文化及休闲等方面编制了346亿韩元的预算。除此之外,还将投资1654亿韩元扩建300多家国公立幼儿园。

    第二,为了以建设首尔型创造经济据点、推动传统制造业的变革进程、培育R&D及会奖旅游等来提升竞争力,将投资4635亿韩元的预算。尤其值得一提的是,10月份朴元淳市长用一个月的时间,亲自访问99个产业现场,与市民、企业及大学等领域人士进行面对面商讨,从而寻找新工作岗位的“就业岗位大长征”最终取得了非常好的成效,从当时提出来的市民建议及政策中即刻挑出64个可立即执行的方案,为其编制了共计1903亿韩元的投资预算。

    第三,为了首尔的百年未来,首尔市将持续开展有关居住环境整顿、保全和管理体系的制定,并为了加强可应对低增长时代的城市竞争力,特别在城市重建领域编制了4343亿韩元预算,与去年同期相比增加50%,以便建设新的经济中心区。

    朴元淳市长表示,“为了做好更加实质性的地方自治,中央政府的大力财政支援是必不可少的。希望中央政府也更多地了解地方政府的实际情况,尽快履行支援承诺,以便我们在实质性的自治及财政支援的基础上实现真正的自治分权。”