首尔市“圣诞集市”于首尔广场、DDP同步开放

Seoul Opens Christmas Market at Seoul Plaza and DDP

首尔市以“圣诞礼物”为主题举办的“首尔圣诞集市”,将于2018年12月22日至12月31日期间(为期10天),在首尔广场与DDP两个地点同步开放。集市开放时间为周六、日、一、二的15点至21点,周三、四、五的17点至22点。

今年迈入第四届的“首尔圣诞集市”不仅会举办各类圣诞演出,而且会有50多辆餐车带来各种各样的季节限量美食,以及110多组手工创作者准备的独特当季限量商品。10天活动期间,每天还将举办三次充满圣诞气息的街头演出。为了御寒,将把首尔广场设置成大型室内空间展览场,DDP的和谐广场也会设置大型的木造建筑与小型幕布,为游客提供享用餐车美食的空间。

首尔广场与DDP集市入口将设大型礼物箱,以及用于可珍藏独特回忆的拍照区,礼物箱内会摆放可写下新年愿望的“许愿树”。DDP集市也会设有大型雪球造型物,将整个圣诞集市营造成充满圣诞氛围的拍照区。

手工艺品展台不仅会销售圣诞装饰等以圣诞节为主题的皮饰、纤维、金属等各类材质的小饰品,也会销售保暖针织品、适合年末聚会用的饰品等,营造更浓厚的圣诞气息。

圣诞节最不可或缺的就是圣诞歌曲。圣诞集市举办期间,现场也会举办增添圣诞节氛围的表演。从清新宁静的街头演出到令人赞叹不已的魔术秀、无伴奏合唱、儿童合唱团呈现的圣诞歌曲表演,每天都会为游客呈现精彩演出。演出每天举办三场(周六、日、一、二晚5点30分、6点30分、7点30分,周三、四、五晚6点30分、7点30分、8点30分),演出详情请参考夜市官网 (www.bamdokkaebi.org)。

此外,现场还会运营让游客自由参与的体验活动。体验区将进行“圣诞蜡烛制作”活动,通过黏土蜡烛制作,让成人和儿童们都能轻松制作专属的造型蜡烛。同时还有能带给游客独特回忆的夸饰画、利用压花制作小配件、制作专属耳环和手机挂饰等体验内容,游客可以借此制作独特的礼物赠送给亲友。

今年到访圣诞集市的游客都可以参加特别分享活动“秘密圣诞老人”,即把亲手准备的礼物装进箱子里捐赠出去,12月31日,这些共2019个礼物箱,就会分送至地区儿童福利中心。