Go to Main Content
T T

福利健康安全新闻

  • 首尔市向低收入阶层和新婚夫妇提供“传贳金支援型公共住宅”支援

  • 福利健康安全新闻 SMG 0

    为保障领取基础生活费补助者、保护对象单亲家庭成员等低收入阶层和新婚夫妇的居住稳定,首尔市将招募2020年度传贳金支援型公共住宅入住对象2800人,其中2500人为低收入阶层,300人为新婚夫妇。

    传贳金支援型公共住宅属于公共租赁住宅,所采取的方式是由入住对象直接物色本人希望居住的住宅,向首尔住宅城市公社提交申请,然后由首尔住宅城市公社对是否能够以传贳方式租住进行审核,一旦审核通过,即由公社先作为签约者与住宅所有人签订传贳合同,再将相应住宅低价转租给入住对象。

    签约时,针对确定入住的低收入阶层,首尔住宅城市公社将向每户提供低利率贷款,金额为传贳或月租保证金的95%,最高不超过9千万韩元,其余5%由入住者作为定金支付。如果传贳或月租保证金超过9千万韩元,则超出部分由入住者自行承担。

    申请对象为截至入住者招募发布日(2020年6月1日),在首尔市居住,且在事业对象地区(各自治区)完成居民登记的无住宅家庭成员。首尔将向共2800户家庭提供支援,其中2500户为领取基础生活费补助者、单亲家庭成员等,300户为新婚夫妇,为确保各地区分配均衡,将考虑上一年度的申请受理情况,按比例分配给各自治区。

    可享受支援的住宅需为使用面积在85平方米以下(1人家庭在60平方米以下)的纯传贳住宅或带保证金的月租住宅(半传贳),保证金在2亿2500万韩元以内。以低收入阶层为例,如果是纯传贳,则为传贳保证金在2亿2500万韩元以内;如果是带保证金的月租,则需基本保证金与传贳转换保证金之和在2亿2500万韩元以内(新婚夫妇Ⅰ为3亿韩元以内,新婚夫妇Ⅱ为6亿韩元以内)。租赁期限为2年,只要资格得到保留,可以2年为单位续约(最多9次),最长可享受20年的支援。(新婚夫妇传贳租赁Ⅱ可续约2次,如有子女,则可再续约2次,最长可享受10年的支援)但是,必须满足续约当时实施的入住条件。

    传贳金支援型公共住宅支援可于2020年6月10日(周三)至6月19日(周五)通过登记于居民登录居住地所属居民中心(洞事务所)进行申请。入住对象计划在申请截止日起约3个月后,通过首尔住宅城市公社官方网站公布,并单独通知入住对象。

    •  
    •  
    •  
    •