Go to Main Content

市长动态

A A
  • 首尔市为因新型冠状病毒肺炎而蒙受损失的市民提供灾难紧急生活费支援

  • SMG 407
    image_pdfimage_print

    针对受新型冠状病毒肺炎直接影响的市民,首尔市为了切实解决市民的困难,决定扩大实施“首尔市灾难紧急生活费支援政策”。该支援政策旨在为因新型冠状病毒肺炎疫情而无法维持生计的受害群体快速提供应急支援,以此克服当前国家危机,激活地区经济。

    支援对象为低于中等收入100%的家庭,包括处于当前支援制度死角的低收入阶层劳动者、个体户、非典型劳动者(兼职生、自由职业者、建筑岗位日工等)。首尔市将根据家庭成员人数提供价值30万韩元至50万韩元不等的地区爱心商品券(手机)或预付卡。

    中等收入100%以下家庭中共117万7千户享受援助
    此次政策的支援家庭预计可达到117万7千户。首尔市低于中等收入100%的家庭共有191万户,其中有73万户家庭已经获得了此次追加更正预算案等政府支援,为避免重复受惠,这些家庭不属于此次支援范围。

    申请人自己在地区爱心商品券(手机)和预付卡中二选一
    为了积极恢复萧条的经济,首尔市为支援对象提供的援助金将以“地区爱心商品券(手机)或预付卡”的形式发放,使用期限截至2020年6月末。申请市民可由本人直接在“地区爱心商品券(手机)和预付卡”中二选一,即可以家庭为单位获得价值30~50万韩元的援助金,特别是选择“地区爱心商品券”可额外获得10%的追加支援优惠。

    简化申请流程,3~4天内发放
    新型冠状病毒肺炎疫情严重影响了民生经济,面对当前的严峻形势,首尔市通过简化申请流程确保支援速度。支援对象只需在各洞居民中心申请,即可从3月30日(周一)起领取支援。首先通过“幸福e音系统(保健福利部社会保障综合信息系统)”确认申请人收入情况,经系统完成收入确认后,只需短短的3~4天即可决定发放援助金。

    预计将有众多对象市民为获得这笔生活费支援而进行申请,首尔市为此在425个洞居民中心各安排了两名临时支援人力,共计850名,以减少申请过程中的不便。同时,首尔市尽全力做好防疫工作,在申请场所——洞居民中心额外配备了消毒和防疫用品。为了对申请人实施分流,计划在“首尔市福利门户网站”同时开通线上申请。(※首尔市福利门户网站:https://wis.seoul.go.kr)

    填补政府支援死角的务实民生支援对策
    首尔市此次紧急生活费支援对策是一项务实民生支援对策,它进一步扩大了支援对象范围,惠及目前正处于支援制度死角,却因为新型冠状病毒肺炎而难以维持生计的中等收入100%以下的家庭。从这一角度来讲,意义深远。首尔市为此动员所有可用预算,计划共投入3271亿韩元。通过“灾难管理基金”筹措所需资金,并进一步通过此次追加更正预算补足资金缺口。

    首尔市市长朴元淳表示:“新型冠状病毒肺炎使得日常生活停摆、经济停滞,民生问题迫在眉睫。此次紧急生活费支援对策旨在帮助走投无路的市民,切实缓解其苦痛。首尔市将通过为因新型冠状病毒肺炎而蒙受损失的市民提供直接且及时的支援,提高支援效果和对市民的影响力。”他还表示:“特别是有一部分群体在突如其来的经济危机面前,依然无法享受政府追加更正预算或现有福利优惠,期望此次政策可以填补灾难死角,成为具有时效性的对策。为了早日解决市民的困难,首尔市将在必要的情况下持续不断地制定追加对策。”