Go to Main Content Go to Footer Content

国际交流新闻

A A
  • 首尔市与旧金山的40年友情通过实质性合作进行强化

  • SMG 3624
    image_pdfimage_print

            与首尔市的交往历史达40余年的姐妹城市——美国旧金山市今后将与首尔就文化․旅游、城市规划及开发等优秀政策事例进行共享,互派员工,提供市政学习机会等,强化实质性交流合作。

            为此,首尔市长朴元淳21日(周一)与旧金山市长Edwin M. Lee会面,签署了《加强两座城市间友好合作的谅解备忘录》。

            此次签署的谅解备忘录是针对首尔市1976年与旧金山市签署的《缔结姐妹城市共同宣言》进行更具体的交流方案协商,计划今后在现有友好关系基础上更进一步发展,加强实质性、持续性交流合作。

            两座城市今后将促进文化․旅游、城市规划及开发、电子政府及信息技术、可持续性政策、公有经济等优秀政策事例共享;相互加入、参加两座城市主办的国际机构和国际会议等,构建实质性交流关系;增进两座城市教育和文化机关之间的交流合作;相互派遣员工,提供市政学习机会,共享政策及知识等。

            其第一步就是旧金山市长Edwin M. Lee于21日(周一)在首尔市政府,以首尔市长团、投资․出资机构领导、首尔市员工等为对象,举办了“希望首尔学院”特讲。

            Edwin M. Lee市长以平时作为市政管理哲学的“革新”(题目: 《Innovation is the past, present and future of San Francisco》)为主题进行了演讲。

            Edwin M. Lee市长为第二代移民,其父母来自中国。他是当选旧金山市长的首位亚裔,于2012年就任。当选市长之前,他曾担任为亚洲和南美等少数民族代言的人权律师,拥有超过20年的公务员经历。现在与纽约市长Michael Bloomberg一起,堪称美国公共领域最具革新精神的人物。

  • 首尔市与旧金山的40年友情通过实质性合作进行强化

  • SMG 3304
    image_pdfimage_print

            与首尔市的交往历史达40余年的姐妹城市——美国旧金山市今后将与首尔就文化․旅游、城市规划及开发等优秀政策事例进行共享,互派员工,提供市政学习机会等,强化实质性交流合作。

            为此,首尔市长朴元淳21日(周一)与旧金山市长Edwin M. Lee会面,签署了《加强两座城市间友好合作的谅解备忘录》。

            此次签署的谅解备忘录是针对首尔市1976年与旧金山市签署的《缔结姐妹城市共同宣言》进行更具体的交流方案协商,计划今后在现有友好关系基础上更进一步发展,加强实质性、持续性交流合作。

            两座城市今后将促进文化․旅游、城市规划及开发、电子政府及信息技术、可持续性政策、公有经济等优秀政策事例共享;相互加入、参加两座城市主办的国际机构和国际会议等,构建实质性交流关系;增进两座城市教育和文化机关之间的交流合作;相互派遣员工,提供市政学习机会,共享政策及知识等。

            其第一步就是旧金山市长Edwin M. Lee于21日(周一)在首尔市政府,以首尔市长团、投资․出资机构领导、首尔市员工等为对象,举办了“希望首尔学院”特讲。

            Edwin M. Lee市长以平时作为市政管理哲学的“革新”(题目: 《Innovation is the past, present and future of San Francisco》)为主题进行了演讲。

            Edwin M. Lee市长为第二代移民,其父母来自中国。他是当选旧金山市长的首位亚裔,于2012年就任。当选市长之前,他曾担任为亚洲和南美等少数民族代言的人权律师,拥有超过20年的公务员经历。现在与纽约市长Michael Bloomberg一起,堪称美国公共领域最具革新精神的人物。