Go to Main Content

文化/旅游/体育新闻

A A
  • 首尔传统韩屋村北村举办百年史特别展

  • SMG 236
    image_pdfimage_print

    열한 집의 오래된 기억 북촌 The Memories of Eleven Families in Bukchon 서울역사박물관 기획전시실 Seoul Museum of History Exhibition Hall 2019. 7.19.FRI-10.6.SUN

    北村是首尔最具代表性的场所之一,首尔历史博物馆今次特举办《北村,十一个家族的尘封往事》特别展,让民众能通过北村的历史回顾首尔半个世纪的轨迹,该展览预计进行至2019年10月6日。

    北村位于景福宫和昌德宫之间,邻近宫殿,是都城内最适宜居住的地方。从朝鲜初期开始,这里就是权利和传统的代名词,权贵之人会将这里作为私宅首选之地。正因为如此,北村在地缘政治学方面的地位一直有别于首尔其他地区。截至19世纪60年代,北村始终是权利中心。然而,在接下来一个世纪的时间里,北村经历了前所未有的巨变。

    此次《北村,十一个家族的尘封往事》特别展旨在通过在北村动荡不安的百年期间(1860~1960年)居住于此的十一个家族的日常和记忆回顾该地的历史。展出的十一个北村家族将以各自不同的人生讲述北村百年历史,他们的生活就是造就今日北村的鲜活证据。

    展出的十一个家族如下所示:
    ①兴宣大院君第二个兄长兴完君之子、王室宗亲完顺君李载完家
    ②20世纪初,位于苑西洞洗衣处附近的李钟烈家
    ③守护安国洞的百年家族尹潽善家
    ④日本殖民统治时期,朝鲜美术馆创始人吴凤彬家
    ⑤桂洞和斋洞的厢房桂山韩医院洪圣学家
    ⑥京城医学专门学校教授兼白医院创始人白麟济家
    ⑦生活于北村李王职官邸的闵泳焕和闵泳瓒家后世子孙
    ⑧生活于北村城市韩屋的朴汉起家
    ⑨李王职雅乐部大笒演奏家奉海龙家
    ⑩从军摄影师兼北村摄影记录家林寅植家
    ⑪6.25战争后重回苑西洞,经营苑西理发店的金昌苑家等不同时期生活在北村各地的十一个家族,他们的“尘封往事”既是个人的日常,亦是北村的历史。

    展览大致分为三个主题,分别是“第一部分,北村的空间”“第二部分,北村的历史”和“第三部分,北村十一家”。其中,“第二部分,北村的历史”和“第三部分,北村十一家”是从北村历史主题中的微观史事例出发,联系相关家族以提高展览理解度。

    此次展览为走过北村百年历史的十一个家族分别设置了展区,并得到各家族的协助对其收藏品进行展示。其中多数展品虽曾以照片或影像形式公开过,但实物展览是史无前例。

    展览可免费参观,参观时间是平日上午9点至下午8点,周六、周日和公休日为上午9点至下午7点。除公休日外的每周周一闭馆。详细信息可通过首尔历史博物馆官方网站(www.museum.seoul.kr)进行确认。(咨询电话:82-2-724-0274)

    主要展品

    主要展品
    闵泳瓒家的昌德宫官邸入住许可申请书(1931) 李载完家家传梨花纹王室花纹的生活用品,个人收藏
    闵泳瓒家的昌德宫官邸入住许可申请书(1931) 李载完家家传梨花纹王室花纹的生活用品,个人收藏
    高羲东之一器会同仁且被称为当代“十大家”的书画家们的合作诗卷,日本殖民统治时期 展现北村学校密集度的《別乾坤》(1927)之〈假期期间的京城街道〉插画
    高羲东之一器会同仁且被称为当代“十大家”的书画家们的合作诗卷,日本殖民统治时期 展现北村学校密集度的《別乾坤》(1927)之〈假期期间的京城街道〉插画
    朝鲜建筑承包商郑世权出版的《实生活》(1931) 朝鲜美术馆创立纪念画册(1929)
    朝鲜建筑承包商郑世权出版的《实生活》(1931) 朝鲜美术馆创立纪念画册(1929)
    吴凤彬《书画美术品目录》(1929~20世纪40年代)
    吴凤彬《书画美术品目录》(1929~20世纪40年代) 吴凤彬《书画美术品目录》(1929~20世纪40年代)