Go to Main Content Go to Footer Content

[2015] 市长演讲

A A
  • 身为中东呼吸综合征扩散防止对策本部长 将奋勇拼搏

  • SMG 241
    image_pdfimage_print

    “为了防止中东呼吸综合征扩散的首尔市应对计划”紧急发布会

    日期 2015年 6月 4日 | 地点 首尔市厅新闻发布厅

    首先,非常抱歉在这么晚的时间把各位请到这里。但是现在站在这里的我,非常迫切。在首尔市境内发现的中东呼吸综合征患者相关的事项非常重要及严重,因此首尔市在今晚召开了紧急对策会议。

    以下就是会议的结果。6月1日在首尔市境内诊断出了第35号中东呼吸综合征患者,35号患者直接影响到中东呼吸综合征的地区社会扩散,因此首尔市认为,即使第四次传染的几率并不高,也应做好应对一切可能性的准备,将守护市民的生命和安全放在首位。35号患者是与14号患者接触的医生,从5月29日开始有了轻微的病症,从5月30日开始病症越发严重。在这样的情况下,35号患者参加了5月30日举行的1,565人参加的开浦洞重建组合活动,参与活动的大规模人员就这样暴露在了中东呼吸综合征的传染危险之中。稍后会提供详细的相关信息。

    该35号患者在两天之间发现了各处的移动路线,这意味着传染的可能性也随之增加。35号患者在5月30日才进行了设施隔离,6月1日被确诊出了中东呼吸综合征。这是中东呼吸综合征相关首尔市担当公务员在参加6月3日下午举办的保健福利部主管的对策会议中认识到的事实。重申一下,首尔市没有共享到相应问题的严重情况。首尔市将1,565人或更多的市民视为暴露在中东呼吸综合征的疑似患者,向他们告知了相应事实,为了防止中东呼吸综合征的持续扩散,今天一整天向保健福利部和疾病管理本部等告知了相应事实并一直要求拿出应对方案。从6月4日的上午就通过电话联系了保健福利局局长,但是因没能连接到局长,就向担当科长及事务官等告知了危险性,并向他们要求尽快拿出应对方案。但是保健福利部和疾病管理本部没有任何有关35号患者的详细信息,也没有之后的移动路线及1,565名重建组合活动与会者的名单。除此之外,保健福利部告知我们将会对参加重建组合活动的1,565名与会者进行被动监视。

    首尔市认为仅通过被动监视的消极措施无法守护市民的安全,从而获取了重建组合的与会者名单。首尔市获取了暴露在中东呼吸综合症危险的重建组合名单后,立即向保健福利部和疾病管理本部提供相应信息。我们再次要求做出资料的积极公开并拿出应对方案。之后经过今天晚上的对策会议,首尔市了解到,需要首尔市亲自采取措施。

    首尔市亲自将该事实向本人进行个别通知,为了防止扩散而要求暂时待在家中。这个要求将从今天晚上开始执行。

    另外,对于向那些可能在自己不知道的情况中暴露在中东呼吸综合征危险的一般市民们的健康和安全,计划将35号患者自5月30日之后的移动路线画在地图上并尽快进行公开。另外,自主的家宅隔离也并不是能够防止中东呼吸综合症扩散的良好措施,因此为了守护市民的生命和安全,正在审核向1,565名危险群全员实施潜伏期间强行限制外出的住宅隔离。

    以后首尔市会将所有过程的信息实时共享。首尔市为了守护市民的安全、生命和生活,将亲自开展行动。首尔市会动员所有的行政能力,集中进行中东呼吸综合征扩散防止和守护市民安全的行动。首尔市会亲自制定更加强化的对策。从现在开始,我将亲自以对策本部长的身份来进行指挥。

    各位市民,请各位为我们加添力量。我们有着在危急情况中聚集各自力量的潜力。无论中东呼吸综合征如何威胁我们的生活,我坚信,只要我们聚集我们的力量,就没有任何应付不了的难题。让我们继续在防止中东呼吸综合征的急速扩散、应对难题的事上聚集我们的力量。首尔市承诺会竭尽全力解决一切难题。谢谢。