Go to Main Content Go to Footer Content

[2012] 市长演讲

A A
  • 行政在千万首尔市民的田地上开垦幸福

  • SMG 776
    image_pdfimage_print

    2012自治区行政优秀事例发布会致辞

    日期:2012年5月10日
    地点:人才开发院

    各位好,我是朴元淳。首先向刚才得奖的6个自治区表示衷心的祝贺,对这次没被评选上的自治区职员们感到很遗憾,各位也都辛苦了。同时,也向作为现场评审团莅临现场的各位家长真声团、图书馆相关团体、各位首尔市立大学的学生、市政监督团与志愿奉献团、居民自治委员、各领域的专家评审团表示真心的感谢。还要向在百忙之中抽空前来的芦原区、恩平区、阳川区、永登浦区、冠岳区区长,以及各位自治区职员,表达衷心的谢意。

    今天莅临现场的各位,在今天都是首尔的主人公。十部在千万首尔市民的田地上开垦幸福的珍贵作品,在舞台上像试演的演员一样真挚、有趣、用尽全力送上令人感动的表演,还有这里的各位市民给予的热烈关注与响应,才成功谱写了大型庆典的篇章,完美的配合令人惊叹。公共机关主办的行政服务,能引起仅次于《我是歌手》与《Super Star K》的高投入度,并在其中感受到欢笑与希望,实在是出乎意料。

    其实大家应该都知道吧?今天既没有第一名,也没有淘汰。各位所投入的热情与令人心头发热的感动,会化作连接线,帮助市民建造坚实的希望的城墙,以便获取超乎想象的幸福。所以,名次又有什么重要的呢?

    而且今天的指定主题是小型图书馆。我想大家应该都知道,我对这一领域十分关注。虽然迄今为止各位一直都做得很好,但还是拜托今后能继续给予更大的关心与帮助。

    有句话叫做:想了解一个国家的过去,去博物馆;想了解一个国家的未来,去图书馆。

    请建造更多没有差别,没有障碍,只能梦想健康未来,且在我们社区能轻易接触到的亲切的图书馆。并请饱有爱心,像对待花田一般照料它。因为它是创造我们孩子的将来,以及首尔未来的希望之乡。有一个出身于匈牙利贫穷家庭的青年,因上不起学,便前往美国,每天做15个小时的苦力劳动,他对于没钱能拿来安心买书颇有微词。后来知道图书馆是免费的,便开始努力改变自己的人生。每天到小区的图书馆阅读4小时,抓到什么书就看什么。这个青年,之后成为了新闻记者,美国国会议员,还在哥伦比亚大学建立了舆论研究生院。这便是众所周知的普利策奖的起源,约瑟夫·普利策的故事。我们周围有很多孩子,在看不见的未来面前感到无比沮丧。请告诉他们“奇迹也能从免费中借来”的道理。

    然后,今天听取了5个自治区发表的自由主题,用最近的流行语来说:“真是百感交集”。马上就到雨季了,希望今年九老区的水灾减缓措施能够取得良好的成效。此外,恩平区的放学后项目,阳川区的电子行政优秀事例,芦原区的预防自杀事业,永登浦区的无家可归者管理对策,都是我非常关注并期待的事业,所以感觉十分欣慰。我们为肩负起所在城市的安全、福利、文化而付出的珍贵努力,日后定会成为提高所有居民生活质量的基石。

    期待“创造首尔奇迹这项活动每届”都能举办,都能带来更大的热情与声援,并成为提升市民幸福指数、各位职员体会工作乐趣的契机。随着仲夏的到来,暂时忘却的炎热也逐渐苏醒。10天后便是象征着阳光充沛、万物开始慢慢生长,蕴含变满之意的节气——“小满”。希望各位的日常生活也会满载带劲的事,充满幸福气息。非常感谢。