城市体验信息

A A


资料基准日:2017年1月2日

讲述故事路线是什么?

首尔市为使访问首尔的游客能够欣赏首尔的各种魅力,通过首尔讲故事旅游景点开发项目共开发了的5个标志性景点(汉江、东大门、世宗大路、汉阳都城、汉城白济文化遗迹)。讲故事路线是可以看,听,体验有关此5大标志性景区故事的徒步旅游路线。

兴仁之门

东大门故事游路线

介绍

东大门除了衣服以外,还有很多长时间以来的关于市民的故事。从汉阳到首尔的600年间一直伫立在这里的兴仁之门、蕴含朝鲜军人气像的下都监址和训练院公园、有100年传统的朝鲜人市场-广藏市场、东大门市场里的小地球村-光熙洞、埋藏在地下多年之后才露面的首尔城廓和二间水门、以流线型建筑为风景线的DDP等,很多故事像宝藏般藏在东大门的各个角落等待我们的挖掘。

路线

“回味往事东大门”路线是可以感受关于东大门地区的历史、文化、人生等故事的路线。约一个小时四十分钟的短暂时间就可以徒步探访东大门地区的故事游路线(兴仁之门、五间水桥、DDP、光熙洞、训练院公园、芳山市场、广藏市场等),并且更加深入的感受东大门。

  • 兴仁之门时光宝盒(东大门城郭公园)
  • 兴仁之门
  • 商家月令歌(五间水桥)
  • DDP追忆的600年(东大门设计广场)
  • 东大门历史文化公园
  • 光熙五道口
  • 训练院公园
  • 芳山市场
  • 广藏市场

景点介绍

兴仁之门

兴仁之门

  • 兴仁之门是留在市中心的最后的朝鲜官门,也是汉阳的象征。
  • 兴仁之门承载着500的年朝鲜历史和100年的近代首尔史。
  • 600年前的守护汉阳的东部的大门,从高度和规模就可以压倒众人。

 

商家月令歌站(五间水桥)

  • 沿着清溪川向东大门方向步行,可以看见和平市场里挂着的画。
  • 图画、照片和文字共同表述着在过去100年间东大门商人们的生活路程。

 

东大门设计广场

东大门设计广场

  • 流线型曲线貌似自然之流,屋顶像山丘上的草坪小路就是此建筑的魅力。
  • 坐落在朝鲜时代城廓旁边的DDP 蕴含着东大门的现在和过去,文化和历史。
  • 在嘈杂和拥挤的东大门街,给人们提供绿洲般的休息空间。

 

东大门历史文化公园

东大门历史文化公园

  • 发掘了埋藏于地下80多年的带有朝鲜痕迹的首尔城廓和二间水门。
  • 二间水门是为了从南山流下来的水流向清溪川之外的门。
  • 还发现了五处属于朝鲜时代军部训局的下都监址。

 

光熙五道口

光熙五道口

  • 被称为首尔的丝绸之路,首尔的中亚。
  • 光熙洞逐渐变为俄罗斯城,中亚城,蒙古城。
  • 可以看见用石头和木头堆积而成的“丝绸之路停车场”。

 

芳山市场

芳山市场

  • 相比市场,更像是印刷、包装街。
  • 售卖着各种衣服标签、购物包、面包下面的托纸等各种各样的纸和包装材料。

 

广藏市场

广藏市场

  • 能看到乡春集市上美食街的情景。
  • 人们回忆着以前艰苦时期,更愿品尝“小紫菜包饭”。

阿利水故事游路线

介绍

哺育首尔2000年的汉江告诉我们的关于首尔的故事。

  • “阿利水故事游路线”主要有汉江公园的4个路线
  • 汝矣岛的故事路线“奇迹的汉江”
  • 兰芝故事路线“与自然同行的兰芝”
  • 盘浦故事路线“人类创造的自然,盘浦”
  • 纛岛故事游路线“享受骑车带来的时光旅行”

若想感受汉江讲述的首尔的变化和历史故事,请到汉江公园漫步。作为“通过故事旅游路线实现首尔观光景区发展项目”之一,首尔市在汉江公园的四个地方建立了故事旅游路线。在汉江边的这些路线里,可以散步或者骑着自行车了解汉江各个角落的故事。现在,要步行蕴藏首尔的2000年喜怒哀乐的汉江路。

路线

“阿利水故事游路线”的四个公园故事游路线中,各个路线都有可以看到汉江历史的主题。汝矣岛“奇迹的汉江”故事游路线是通过步行汝矣岛公园观看汝矣岛和首尔的变迁史,汉江桥的变化,麻浦渡口的过去和现在的路线。“与自然同行的兰芝”路线可以看到从垃圾填埋场演变成生态公园的兰芝和汉江的很多新故事。盘浦“人类创造的自然”可以看到西来岛和入选吉尼斯纪录的月光彩虹喷水,朝鲜时代的舟桥等人工制作品。骑自行车游纛岛,可以通过那些至始至终都喜欢汉江的人们讲述的故事,来感受汉江的历史。

首尔的飞翔发展从汝矣岛‘奇迹的汉江’汝矣岛故事游路线

汝矣岛故事游路线 “奇迹的汉江”

总长2.07㎞ 所需时间40分钟

map sample
  • 汝矣岛汉江公园入口
  • 绿荫树广场
  • 水光广场/水光舞台
  • 栗岛观景点

 

汝矣岛汉江公园入口

1. 汝矣岛汉江公园入口

  • 聚集着证券街、国会议事堂、电视台等机构,相当于巨型城市首尔的心脏区。
  • 在汉江公园中使用率第一位,代表汝矣岛汉江公园整顿发展面貌和首尔市容。
  • 交通信息 : 地铁5号线汝矣岛站3号出口

 

绿荫树广场

2. 绿荫树广场

  • 为产业化和经济发展而不停息工作的首尔市民提供放下心中包袱的休息区。

 

水光广场 /水光舞台

3. 水光广场 /水光舞台

  • 喷水广场旁边有世界最初的开关室舞台-水光舞台。
  • 几何学的造型美和圆形之美表现了汉江和汝矣岛的现代性,尖端性和休息区的重生。

 

) 栗岛观景点

4. 栗岛观景点

  • 栗岛以景色唯美而闻名,被称为麻浦八景中的栗岛明沙。
  • 1968年被爆破,90年代开始有芦苇生长和水鸟回归,汉江的生态复标准备受关注。
  • 栗岛是湿地保护拉木萨尔协议选定的指定地点,并受其保护。

从垃圾堆到生态宝库,“与自然同行的”兰芝故事游路线。

兰芝故事游路线 “与自然同行的兰芝”

总长2.0㎞ 所需时间40分钟

map sample
  • 汉江野外考察中心
  • 生态考察路
  • 鸟类观察台
  • Ring Walk
  • 芦苇风之路
  • 江边水上乐园
  • 中央天桥(兰芝天桥)

 

位置 : 麻浦区上岩洞兰芝汉江公园

交通信息 : 乘坐广域公交9707路(佳佐洞终点方向)在兰芝汉江公园停车场下车。

汉江野外考察中心

1. 汉江野外考察中心

  • 这里有各种美术作品和关于汉江野生动物的一切。
  • 在建筑物楼顶上可以一眼看到广阔的生态湿地园和兰芝汉江公园的美丽景象。

 

鸟类观察台

2. 鸟类观察台

  • 可以近距离观察冬天来汉江的候鸟的最佳探查地点。

 

3. Ring Walk

  • 横穿生态湿地园,以圆形木台造成。
  • 因为在汉江之上,可以最近距离欣赏汉江的风景,也可以展望任何方向的风影。

 

芦苇风之路

4. 芦苇风之路

  • 江边美丽的芦苇林和汉江,可以享受两种自然生态的地方。
  • 享受汉江吹来的凉爽的风和芦苇迎风飘舞的景色,欣赏晚霞的最佳地点。

人和汉江自然协调,盘浦‘人类创造的自然’故事游路线

人和汉江自然协调,盘浦‘人类创造的自然’故事游路线

总长1.7㎞ 所需时间40分钟

map sample
  • 潜水桥
  • 浮岛
  • 西来岛
  • 月光广场

 

潜水桥

1. 潜水桥

  • 因为雨季或暴雨的时候会魔术般消失,所以只有晴天能看见的很特别的地方。
  • 以市民们的散步路线备受瞩目。
  • 在市里具有重要战略价值。

 

浮岛

2. 人工浮岛

  • 浮岛是世界最初的可以在水上漂浮的物体上建筑的建筑物。
  • 用锁链和铁丝链接三个岛与江底部,以渡桥链接三个岛的结构与盘浦汉江公园相链接。
  • 浮岛在提供风景、娱乐、举办会议、水上休闲运动等方面有多样的作用。
  • 旁边临着的多媒体艺术画展具有超大LED和多样的演出系统,可以举办各种活动公演。

 

西来岛

3. 西来岛

  • 1980年代综合开发汉江的时候新建的人工岛。
  • 一年四季鲜花盛开、植物茂盛,美丽的芦苇林和护岸,是很多恋人钟爱的盘浦散步名地。
  • 春天举办西来岛油菜花庆典,秋天举办西来岛荞麦花庆典。

 

月光广场彩虹喷水

4. 月光广场彩虹喷水

  • 入选吉尼斯纪录的世界最长桥梁喷水,以盘浦大桥为中心的两边喷射口中能喷出壮观的羽翼般的水。
  • 从190个景观照明灯中照出的彩光把水柱染成形形色色的颜色。
  • 每次启动15分钟,平日20:00、21:00两次,休息日20:00、20:30、21:00三次。
  • 随着下雨或强风等气象原因、各种活动、节约能源等原因,启动时间可以变动或者取消。

享受骑车带来的时光旅行“追逐历史之路”纛岛故事游路线

享受骑车带来的时光旅行“追逐历史之路”纛岛故事游路线

总长5.53㎞ 所需时间60分钟

map sample
  • 纛岛游园区
  • 江边栈道
  • 圣水大桥
  • 立石浦
  • 鹰峰桥
  • 箭串桥

 

尺蠖馆

1. 尺蠖馆

  • 模仿尺蠖蛾的幼虫尺蠖的模样,细而长的圆筒状的建筑。
  • 一年四季举行着多样的展览,具备瞭望台、休息空间、餐厅等设施,为市民提供文化休息区。
  • 进入地铁7号线纛岛游园地站3号出口,沿着连着的通道走下去就是展望文化空间。
  • 参观时间:3-10月 10:00-24:00 / 11-2月 10:00-23:00,无休息日,入场券免费。

 

圣水大桥下层的休息场所

2. 圣水大桥下层的休息场所

  • 1994年10月21日发生了圣水大桥倒塌的事故,大韩民国近现代史上不能遗忘的重要地方。
  • 近处有通往首尔林的通道可以散步,在汉江边骑自行车的时候可以短暂休息的最佳场所。

 

立石浦

3. 立石浦

  • 立石浦是位于汉江和中浪川汇合点的小渡口。
  • 汉江边的大岩石像人伫立而得名立石浦,用我们的语言叫站石。
  • 汉江和中浪川汇合之处有伫立的大石头而成为天然的钓鱼台。

 

箭串桥

4. 箭串桥

  • 汉阳大学旁的箭串桥是大韩民国现存的桥中历史最悠久的石桥,1967年12月15日指定为史迹第160号。
  • 1973年首尔市修建并复原了原本损坏一半以上的桥。

汉城百济王城路故事游

介绍

位于松坡区的风纳土城和梦村土城是首尔罕见的不错的散步路线之一。离汉江近而适合散步和骑自行车,因广阔的视野而适合与家人、恋人、朋友一起聚餐享受都市中的悠闲,即使毫无目的的行走也是不错的地方。但是这里就是韩国古代史的重要文化遗址和百济的中心地的事实却很少有人知道。走在“汉城百济王城路”,给我们讲述2千年前百济梦想过的首尔的故事。

路线

构成探访路的大部分和核心区间的这个地区是由两个土城连接而成的。从千户站出来后的风纳土城和以奥林匹克公园闻名的梦村土城就是那两个土城。这两个土城就是韩国古代繁荣昌盛的百济王城。“汉城百济王城路”就是连接这两个百济王城的路线,给你讲述以首尔为基础的繁荣的百济故事。来,准备好出发了吗?

  • 千户站(故事板)
  • 风纳市场
  • 未来村庄
  • 扃堂地区
  • 城外井址
  • 风纳土城发掘地
  • 七支刀象征物
  • 梦村土城(故事板)
  • 梦村土城望月台
  • 梦村历史馆
  • 木栅
  • 竖穴址展示馆
  • 汉城百济博物馆(故事板)

 

七支刀

景点介绍

七支刀

7. 七支刀象征物

  • 七支刀是4世纪百济送给日本的神灵之刀,现在是日本指定的国宝。
  • 围绕“是百济献给日本,还是百济下赐给日本”的问题,韩日两国的史学家们对七支刀展开激烈的争辩。
  • 位置:松坡去立足球场前的城东桥下

 

梦村历史馆

10. 梦村历史馆

  • 七支刀是4世纪百济送给日本的神灵之刀,现在是日本指定的国宝。
  • 围绕“是百济献给日本,还是百济下赐给日本”的问题,韩日两国的史学家们对七支刀展开激烈的争辩。
  • 位置:芳艺洞88-3
  • 参观时间:上午09点-下午6点

 

竖穴址展示馆

12. 竖穴址展示馆

  • 位于梦村土城的东门南边城壁。
  • 按照1988奥林匹克公园建筑时发掘的四个竖穴址和储藏洞的模样展示的展示馆。
  • 都是百济典型的六角形竖穴址,展示百济人的居住形式。
  • 竖穴址的北洞部角落是灶台炕席。
  • 位置:芳艺洞88-6
  • 参观时间:上午09点-下午6点

 

汉城百济博物馆

14. 汉城百济博物馆

  • 展示风纳土城发掘的汉城百济时代的遗物,确立2000年首尔文化体制而设立的博物馆及文化空间。
  • 由地下两层和地上两层构成。
  • 可以一眼看尽风纳土城的城壁断面和史前时代之后到汉城百济时代的首尔的历史和遗物。
  • 运营多种规划展示、文化体验、学术研究、教育、活动等项目的地方教育文化空间。
  • 再一次确认汉城百济的历史、文化、服饰和饮食文化,风纳土城的规模和建筑技术,百济的造船技术等所有关于听到和看到的遗物。
  • 位置:松坡区慰礼城大路71(芳艺洞88-20)  
  • 参观时间:上午09点-下午9点
    (周末和公休日: 上午09点-下午7点,11月-2月: 上午09点-下午6点)

汉阳都城故事游路线

路线

“汉阳都城故事游路线的故事旅行”总共有20个专题,从南山出发经过仁王山、北岳山、骆山又回到南山的途中可以一起走过很多首尔的景点和都城路,听到关于汉阳和首尔的故事。除了汉阳都城,关于首尔故事游的详细资料可以在网站(www.seoulstory.org)上查看。

在市中心相遇的汉阳都城,是与我们历史的相遇-沿着汉阳都城的记忆路线步行

所需时间120分钟

map sample
  • 惠化门
  • 长寿村
  • 骆山公园
  • 兴仁之门(东大门)

景点介绍

惠化门

1. 惠化门

  • 惠化门是代替特殊情况之外都关闭着的肃静门而使用,也是睿宗的信使为朝贡入汉阳时使用的门。
  • 位置:免费,24小时开放  

 

长寿村

2. 长寿村

  • 惠化门到骆山公园的路上可以一眼看到汉阳都城的雄伟面貌和变迁过程,是观察筑造年代的好地方。

 

骆山公园

3. 骆山公园

  • 大学路很容易登上去的骆山公园,因长得像骆驼而得名,形成了包括散步路的公园。
  • 被汉阳都城围绕着,用作市民的休息区的同时从展望广场能一眼望到首尔市。
  • 参观时间:骆山公园 : 24小时开放 / 骆山展示馆 : 09:00-17:00 开放

 

兴仁之门(东大门)

4. 兴仁之门(东大门)

  • 兴仁之門创建于太祖5年(1396),端宗元年(1453)改建,现在的门是高宗6年(1869)新建的。
  • 兴仁之门是由前面5间,旁边2间构成的二层建筑物,很好体现朝鲜后期建筑样式的保护文化。

世宗大路与韩文中心路故事游

介绍

“ga on”是指中心的纯韩文。
世宗大路与韩文中心路两边有着创制韩文字母的景福宫、保护韩文的韩文学会、周时经先生的故居旧址等,这里可谓到处充溢着韩文之故事!让我们从矗立着世宗大王铜像的世宗大路出发,沿着以韩文为中心的街区,韩文中心路开始韩文之旅吧。

路线

从韩文创造到现在,想着为了让韩文流传不息而献身的祖先们,仿佛高城建筑消失无影,眼前出现了商业小街和近代的风景。虽然那些痕迹在这里只以故事的形式流传,但是边走边发现那些藏在这里的故事,能感觉到以前韩文中心街的诗词画意。

世宗大路与韩文中心路故事游

总长2.5㎞ 所需时间120分钟

map sample
  • 世宗故事馆(世宗大王铜像)
  • 光化门广场
  • 景福宫
  • 世宗路公园
  • 世宗文化会馆
  • 世宗艺术庭院
  • 救世军会馆
  • 韩文学会
  • 都染绿地公园
  • 龙飞御天歌
  • 圆觉寺遗址
  • 首尔历史博物馆

景点介绍

景福宫

1. 景福宫

  • 当时朝鲜两班士大夫门人崇尚中国文明,所以训民正音(韩文)颁布后下臣们也反对使用韩文。
  • 有一天,下臣们被召唤到议政府,给主张清白的他们传达了以韩文些的罪状,但是他们连一个字都看不懂,为了证明清白他们只好学韩文,这件事件被评为世宗大王想普及韩文的战略事件。
  • 位置:首尔特别市钟路区世宗路1-1

 

光化门广场

2. 光化门广场

  • 18世纪随着韩文广泛流传到平民百姓,韩文小说和故事也盛行。
  • 随着被称作“传奇叟”的职业讲故事人的出现,男女老少都来光化门广场听“传奇叟”的故事,光化门广场热闹不休。
  • 位置:首尔特别市钟路区世宗大路

 

世宗路公园

3. 世宗路公园

  • 世宗路公园是从景福宫到光化门广场方向右边的休息区。
  • 韩字组合能组合出的字数是11,172个,在世宗路公园能见到所有这些字。
  • 语言和文字蕴含着那个国家人们的精神,每个字都蕴含着写字人的故事和相貌。
  • 用手机录入条码就能见到字的主人。
  • 位置:首尔特别市钟路区世宗路

 

世宗大王铜像

4. 世宗大王铜像和世宗大王的故事

  • 世宗大路中间有创造韩文的世宗大王的铜像。
  • 铜像的地下有“世宗故事”展示馆。
  • 有着关于韩文和世宗大王的展示、演出、韩文旧文献法帖,制作我的韩文作品等有趣的韩文体验节目。
  • 位置:首尔特别市钟路区世宗大路地下175(世宗大王铜像地下)

 

世宗文化会馆

5. 世宗文化会馆

  • 世宗在观看乐工演奏玄琴的时候发现声音的高低顺序与声音从人的喉咙到嘴唇的顺序相似,然后把音乐的原理应用在韩文的创造当中。
  • “世宗文化会馆” 的名字是代表兴荣发展我们文化的世宗。
  • 21世纪的光化门,给韩文创造带来灵感的音乐在首尔文化艺术的中心-世宗文化会馆里不断发展。
  • 位置:首尔特别市钟路区世宗路81-3

 

世宗艺术庭院(掌隶院址)

6. 世宗艺术庭院(掌隶院址)

  • 旧朝鲜时代兼任奴隶诉讼的官厅“掌隶院”的庭院是现在世宗文化馆的后院。
  • 朝鲜中后期的时候韩文广泛发展到连奴婢们都可以读写韩文。
  • 1969年10月,官宦宋奎濂因为奴婢租用他的土地后不交土地使用费而写信要钱,着急的两班所写的内容连无知的奴婢都能看懂的事情中我们能看出当时在朝鲜韩文的发展程度。
  • 位置:世宗文化会馆后院

 

救世军会馆(韩文10园地)

7. 救世军会馆(韩文10园地)

  • 走到新门3路后,往左边新门路方向走去,在路的今天能看见救世军会馆。
  • 看着建筑墙壁上的韩文造型物,救世军会馆的一侧墙壁上有十种关于韩文的故事介绍。
  • 壬辰倭乱时期韩文用作军事暗号,但朱良佑把朝鲜视作秘密的韩文宣扬到中国而挨批受罪的故事,放佛谍报作战般的韩文大作战等600年韩文历史中最具色彩、最生动的事件被画作有趣的图画。
  • 位置:首尔特别市钟路区新门路1街 58-3

 

韩文学会

8. 韩文学会

  • 从救世军会馆沿着新门3路逆向走上去,左边第三个建筑就是韩文学会建筑。
  • 韩文学会是1908年周时经、金井镇等创立的“国语研究学会”为前身而诞生,1949年9月更名为“韩文学会”。
  • 如今,韩文学会发展多种事业,以研究、统一、发展我们的文字为目的而运营,认真研究讨论韩文到韩文能正确普及到大众为的的事业也正在进行当中。
  • 位置:首尔特别市钟路区新门路1街 58-14

 

都染绿地公园

9. 都染绿地公园

  • 在庆熙宫早晨4园区路对面的公园里设置周时经铜像和Homer Hulbert铜像,以此构建象征近代韩文发展的空间。
  • Hulbert 博士是2013年7月被选定的美国独立运动人员,是在韩文的发展和普及方面起促进作用的人物。
  • Hulbert 博士主张韩文是最科学、最优秀的文字,在把韩文推向世界中作出贡献。
  • 位置:首尔特别市钟路区唐珠洞100

 

龙飞御天歌(周时经旧址)

龙飞御天歌(周时经旧址)

  • 沿着新门3路向北走去,就会看到“龙飞御天歌”建筑物,现在虽然是商住两用建筑,但以前是周时经先生居住的历史性空间。
  • 日军强占期间,先生在没有其他交通工具的情况下徒步走遍正东一代和钟路四街,因缺少教师,他在首尔内的16所学校担任教师,一周上40多小时的课程。
  • 一生都为祖国的韩文研究做贡献的先生在1914年,39岁的年纪在这里与世长辞。
  • 位置:首尔特别市钟路区内需洞75