Go to Main Content Go to Footer Content

[2014] 市长演讲

A A
  • 梦想在道路上 更加健康幸福的首尔市民

  • SMG 197
    image_pdfimage_print

    第一届行走首尔山步道庆典

    日期 2014年11月15日 | 地点 首尔山步道第三路线

    各位市民,大家好,我是首尔特别市市长朴元淳。热烈欢迎参加第一届行走首尔山步道庆典的各位市民。今天,连接首尔外围的一整圈首尔山步道终于连接好了。我们首尔市民继济州偶来小路、智异山山步道之后,拥有了快捷美丽的首尔山步道。

    首尔山步道穿过首尔外围有名的山、河川和村落,总长157km。我想了想到底“有多长”,这几乎是从首尔到大田的距离。走完了一圈首尔山步道就相当于走路去了大田。

    在连接整个首尔山步道之前,就有很多市民来这里。听说,叫李瑟基的6岁小男孩参加了共四次的所有“低声细语行走首尔山步道活动”,牵着妈妈的手走山步道之后变得更加开朗坚强了。也许今天也到场了。让我们一起为瑟基君鼓掌吧。

    我还听说,先走完首尔山步道的“100人远征队”的平均年龄为54岁。今天都戴上了橘黄色帽子,在那边呢。山步道好吗?有没有觉得变得更加健康了?希望各位为走完山步道的自己,鼓掌致敬。

    我希望千万首尔市民始终都过上安宁幸福的生活。为了安宁幸福,最先要做的是什么呢?对,就是要健康。健康真是再强调也不为过。我认为能够治愈我们身心,让我们变健康的最佳地点是“首尔的山”。因此,只要在首尔山步道行走,就相当于是领到了健康幸福的终身免费健身券。请各位尽情享受。

    首尔山步道是既可以变得健康又可以体验首尔的各种自然、风景、历史、文化的道路。每个季节都变化的靓丽风光十分丰富。请在每个季节,不,每个月、每周都来这里走一走。

    首尔市将为了让更多的市民经常来山步道,将准备行走活动、森林体验、森林解说、森林治愈等项目。感谢参加第一届行走首尔山步道庆典的各位市民。希望各位今天可以尽情享受,变得更加健康幸福。