转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

希望日记

  • 朴元淳的市政日记7 —— 政务无大小

  • 希望日记 SMG 1,799
            像往常一样,从早餐时间就开始了一天的工作日程。虽然有点累,但已经习惯了。今天是周一,更应该以全新的心情迎接新的一周。忙碌的时候时间过得很快,不知不觉已经感到饿了,虽然心里想着去吃午饭,但有重要的活动,唉,饥饿感只能靠边站了。

            午餐是和驻韩欧洲代表处的大使们一起吃的,驻韩欧盟代表处Kozlovski大使等22位人士参加了午餐宴会。优雅的午餐准备就绪,口译人员和随行人员似乎也进入紧张状态,但他们只是礼节而已。重要的是“我们在这个场合,可以为彼此做些什么事情”。大家谈论了很多,作为国际城市、自由贸易城市、福利城市首尔的发展动力、与北韩的关系等等。让我惊讶的是大使们对我们正在实行的方案和未来蓝图都了熟于心,历史背景就更不必说了。我真诚地回答了他们的问题,当然我也向他们请教了不少问题。我对他们说,希望此次交流不流于形式也不是简单的宣言,而是能够进行实际意义的沟通,为具体的事业进行了有价值的评论,是非常有意义的场合。

            但是时间有限,马上又要去参加另一个活动。从午餐宴会出来上车后稍过片刻,眼前便出现了首尔广场,那儿正在拆除滑冰场。突然,我的脑海里浮现出了几件要确认的事情——“滑冰场拆除后接着铺草坪吗?”,那样做“是正确的做法吗?”,“如果一起施工的话,可以节省预算吗?”,“除了草坪外,没有其他可以代替的吗?”,“在草坪上种几棵树怎么样?”,“市民们喜欢什么样的广场呢?”……

            马上与已经忙得团团转的随行秘书商量此事。其实我心里也在想“他连午饭都没来得及好好儿吃,我是不是有点儿太过分了”,但想到工作,又实在忍不住要马上处理,这就是我的个性。再说,“什么事是大事,什么事更重要,能作比较吗?”,“与大使们的午餐和市民们的广场,这些事有大小和轻重之分吗?”没有!在这里如果错过了对广场的这些想法,对于建设市民们开放的广场的讨论就会减少,费用可能也会增加,征求市民们宝贵意见的机会也变少。所以尽管随行秘书已经很疲惫了,我还是请他记录了下来。

            车很快到市厅了,要与我面谈的人已经排队在等候了。在我脑海里浮现出大使们的样子,上面重叠着广场的绿草地。现在的广场还是冬天,才开始施工……

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔