转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

希望日记

  • 朴元淳的市政日记1——无特殊情况

  • 希望日记 SMG 2,188
            ——首尔特别市市长的早上由值班情况报告开始

            当选首尔市长的第二天就有几名公务员突然光临我家。他们将拉来的满满一车机器安装好之后又离开了。其中包括各种通信设备与电脑、传真等。因为拥有灾难宣布与发布命令权力的首尔市长必须随时应对非常状态。这令我再次感受到首尔市长权力与责任之重大。

            早上六点多醒来。这是听到传真声音的自然反应。传真是来自值班人员的“首尔特别市值班情况报告”,是关于昨晚发生的各种灾难与事件、事故的消息。

            如无特别事故,则只有一行“无特殊情况”,如有事故发生,则是满满一页,有时甚至会是密密麻麻的两页。

            因此,早上醒来后,首先看的文件就是它。看到是无特别记载的白纸时,心情会特别轻松。但是,如果收到几张传真时,心就会砰砰直跳。如果发生了大的交通事故或火灾,心里更会忐忑不安,担心有没有人受伤,事故的严重程度有多大。

            今天早上的报告说松坡洞一栋单元楼里发生了火灾。幸好仅有人因吸入烟气过多被送入医院治疗,财产损失也并不大。我担着的一颗心总算放了下来。现在已经到了冬天,如果发生大的火灾可怎么办呢?如果有人失去生命或房子被烧毁,其家人的痛苦又该怎么办呢?

            首尔市长的早上就是这样开始的。需要为千万市民的安全负责的首尔市长的位子总是需这样小心谨慎和时刻担心。无论是半夜有人打电话,还是秘书室长或高级公务员有特别报告来到我的办公室,我的心里总是咯噔一下。

            今年冬天的暴雪会怎样,我们的预防工作又做得如何,这些都令人担心。明年夏天雨会下多大的雨,牛眠山到底安不安全,从现在开始也已经令人担心。江原道山区已发布暴雪警报,我眼前好似出现幻觉一般,仿佛看到首尔市也正在下大雪。 虽然已经针对扫雪与灾害防止召开过几次会议,但仍不能令人安心。 首尔市长的位子就是这样一个需要时刻担着心的位置。难道是我过于小心谨慎了吗?

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔