转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

市长动态

  • 朴元淳成为“健康计划3•3•3(3个月减3公斤3个月)”的第1位挑战者

  • 市长动态 SMG 3,531

     



            首尔市民的运动实践率在17个市、道中排名最后,为促进生活体育的开展,首尔市正发起“首尔啊,一起运动吧”活动。

            “我的健康体重100日计划”的第一位参加者是首尔市长朴元淳。

            健康计划3•3•3是指“3个月减3公斤3个月”,是为不断增长的首尔市民肥胖率而策划的。

            “‘DIET’用韩国语翻译的话知道是什么吗?那就是‘从明天开始’。大部分人下决心减肥后,会说‘现在有点累,应该从明天开始’。我也是如此”,朴市长强调说,“借这次机会,把 DIET的韩国语变成‘从现在开始’。如果好好利用这次计划,既能保持健康,又能预防疾病”。

            针对“为通过生活体育减少医疗福利费用,将实施什么政策”的提问,平时一直强调“预防行政”之必要性的朴市长回答说,“生活体育政策不用花大钱。只需将医疗费用的5%用于生活体育,就能保障市民生活幸福。今后将多修环路和散步小路,并扩充运动设施”,“此外,就像中国人聚到广场上打太极拳一样,首尔市将令市民们在首尔广场上跳舞。提到跳舞,听说有可预防特定疾病的功能性舞蹈。我们会开发这种舞蹈,并将了解一下外国的事例”。

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔