转到主要内容
T T

城市建设

城市建设-新闻

吴世勋市长发布《首尔愿景2030》,力求修复阶层流动阶梯并恢复城市竞争力

15日(周三),首尔市长吴世勋发布了《首尔愿景2030》。该规划综合涵盖了今后市政发展的基本方向,是首尔的十年(截至2030年)市政统筹规划。 2021年5月,首尔市组建了由122位各阶层人士组成的“首尔愿景2030委员会”,经过百余场激烈讨论和深入研究,最终出台《首尔愿景2030》。 《首尔愿景2030》提出的首要愿景是“再次腾飞的公平城市,首尔”。首尔市确定了实现这一愿景的必要基础——2030年四大未来目标,即共生城市、全球领先城市、放心城市和未来感性城市。 具体政策方面包括四大政策导向,分别是修复阶层流动阶梯、加强国际城市竞争力、建设安全的城市环境、凭借风采和感性提高品位。今后将在上述四大政策导向的引导下,推进16大战略目标和78项政策课题。 共生城市:修复居住、就业、教育、福利四大阶层流动阶梯,保障公平的竞争和机会 第一,修复阶层流动阶梯,恢复首尔未来发展原动力。具体目标是构建确保居住、就业、教育、福利四大阶层流动阶梯能够像齿轮一样有序转动的结构化系统,保障公平的竞争和机会。 全球领先城市:以跻身全球Top5城市为目标,果断改革规制,大举扩建基础设施 第二,以跻身全球Top5城市为目标,推进有效提高城市竞争力的多元化政策。特别是对规制实施果断改革,大举扩建相关基础设施,借此营造优质的企业环境,吸引高级人才,从而进一步加强首尔的全球竞争力。 放心城市:建设对气候变化、雾霾、事故灾难等具有超强恢复力的城市 第三,致力于打造安全且恢复力强的城市环境,确保有效遏制气候变化、雾霾、事故灾难等威胁市民生命和健康,阻碍城市发展的因素。 未来感性城市:建设拥有鲜活魅力和感性,传统、现在与未来交融的高品位城市 第四,打造拥有鲜活魅力和感性,传统、现在与未来交融的城市,为疫情下身心俱疲的市民日常提供疗愈,提高城市品位。 首尔市计划为上述每项课题配备总负责人,确保《首尔愿景2030》的政策课题具有强大的执行力。同时,为保障每年顺利推进项目,还计划以季度为单位实施项目评价,定期分析每项工作的进程,随时完善、发展工作规划的具体内容。另外,在具体实施、执行愿景相关政策课题过程中,还将与市议会积极沟通和协商。

城市建设-新闻

2021首尔国际城市恢复力论坛即将开幕

首尔市定于9月28日(周二)10点至18点30分举办线上“2021首尔国际城市恢复力论坛”,主题是“后疫情时代,新常态与城市恢复力”。 本届论坛在位于DDP的视频会议专用工作室“首尔ON”进行,通过首尔市YouTube频道(YouTube韩文、YouTube英文)向全世界直播。 凡有意愿参与的市民均可实时观看。 本届论坛活动分为开幕式,包括开幕词、贺词、主旨演讲(前联合国秘书长潘基文);讨论会1,智慧安全城市的新标准;讨论会2,后疫情时代城市的职能:包容性和恢复力;讨论会3,应对灾难常态化的城市职能。 讨论会1,创建智慧安全城市 随着第四次工业革命时代的到来,各种IT技术也开始应用于城市安全领域。 道路、地铁、桥梁、通信、自来水、污水等城市基础设施开始搭载人工智能(AI)、大数据、物联网(IoT)、云计算等尖端技术,智慧安全城市的建设正在飞速推进。 本届论坛第一场讨论会的主题是“智慧安全城市的新标准”,将就在城市融合多种IT技术以提高城市恢复力的综合解决方法展开深入讨论。 讨论会2,梦想兼具包容性与恢复力的城市 突如其来的新冠肺炎疫情把我们的日常生活推向了“不见面式活动”这一新环境。如今,不见面式经济日趋活跃,我们对视频会议、居家办公、云环境等不见面式生活也已经习以为常。但与此同时,高龄群体、低收入群体等在数字使用方面存在困难的众多市民逐渐被孤立,从而引发出数字鸿沟问题。 第二场讨论会的主题是 “后疫情时代城市的职能:包容性和恢复力”,将深入讨论如何应对新冠肺炎疫情下加速发展的数字化转型和由此引发的多种问题。 讨论会3,联合应对灾难常态化 新冠肺炎疫情使得全世界进入了灾难常态化状态。 对于人类如今面临的疫情、气候危机等诸多问题,最重要的是全世界团结协作。 第三场讨论会就是由世界城市代表介绍各城市为应对灾难危机、提高城市恢复力所作的努力,探讨城市应对灾难、凭借自生能力持续发展的方案。 市民可访问论坛官网进行提前登记,了解更多具体信息。 (立即前往论坛官网)

城市建设-新闻

首尔市“智能杆”再次升级,增加电动汽车、无人机充电功能

首尔市内的“智能杆”,即融合智能监控摄像头、公共Wi-Fi、IoT(物联网)等尖端ICT技术的“聪明的路灯、信号灯”再次升级。 首尔市将在路边停车场架设具备电动汽车快速充电功能的智能杆,供所有市民享用快速便捷的电动汽车充电服务。还将在盘浦川一带架设无人机智能杆,智能杆上搭载可供无人机充电、降落的停靠站。首尔市计划尝试利用无人机提供多元化的公共服务,如分析附近道路的实时交通流量、劝阻违规停车等。所有智能杆均具备智能监控摄像头、公共Wi-Fi等基础智能杆功能。 截至2021年年底,首尔市计划在5个地点试架设共计10根新升级智能杆,包括电动汽车充电智能杆和无人机智能杆两种。 电动汽车充电智能杆是一种整合型智能杆,以街边路灯为基础,搭载可在1小时内完成电动汽车充电的快速充电功能和多种智能功能。除电动汽车充电功能外,还将根据周边环境条件增加监控摄像头、公共Wi-Fi、IoT、城市指南功能,力求提高市民的安全、便利和福利。为了方便电动汽车使用者充电,架设地点均设在停车场。首尔市期待借此提出解决电动汽车充电站不足这一问题的全新方法,奠定向环保城市转型的基础。 无人机智能杆则在普通智能杆上端安装可供无人机降落的停靠站并提供充电功能。此外还根据周边环境酌情增加监控摄像头、Wi-Fi、流动人口传感器等智能功能。首尔市计划利用无人机智能杆实施多项示范服务。例如,确认附近主要道路的实时交通流量、劝阻违规停车、改善河边环境、提供安心回家援助服务等。 不仅如此,首尔市还将在2021年年底前在四个自治区(九老区、铜雀区、江东区、钟路区)增设211根智能杆。本轮施工完成后,首尔市内的智能杆总数可达到247根。2021年3月,首尔市已在首尔广场、崇礼门、清溪川边一带等6个地点成功架设26根智能杆,搭载有相应地点实际所需功能,目前正在稳定运行之中。 无人机智能杆服务(示例) 无人机停靠站及充电板,无人机(移动摄像头),监控摄像头(固定摄像头),综合一体化城市指南,升级多种智能功能,用作确保交通安全、造福市民的智慧城市基础设施

城市建设-新闻

基于“通用设计”的首尔市公共卫生间改造项目

首尔市通过对公共卫生间实施“通用设计”改造,构建可使老年人、残疾人、携婴幼儿出行的父母、外国人等所有居民安全便利使用的卫生间。 首尔市和首尔市通用设计中心选定三处洞居民中心(九老2洞、新亭3洞、望远2洞),对老旧公共卫生间进行了改造。 改造工程包括卫生间出入口处新设标记有男、女和多功能卫生间的大型图画文字,方便弱视者或外国人轻松识别卫生间。同时,通过更换为自动门方便有行李或携儿童出行的使用者进出。另外,考虑到当前新冠肺炎疫情和卫生问题,还安装了用脚踩按开门的“脚踏开关”。男卫生间也安装了儿童用座椅和尿布更换台,且尿布更换台下还配备有加热器,避免宝宝受凉。 对于外籍使用者较多的九老2洞居民中心,主要利用图画通用符号解决可能因不认识韩文而导致的不便。而新亭3洞居民中心的特点是携婴幼儿出行的使用者较多,所以重点完善了婴幼儿便利设施。由此可见,本次改善设施工程充分考虑了各对象地区的特点。 除此以外,为了有效预防非法偷拍犯罪,卫生间隔断挡板的上下都改为了封闭结构。多功能卫生间安装有多个警铃,如墙壁下端、尿布更换台旁等,确保使用者在摔倒或突然晕倒等任何危急情况下都能及时寻求帮助。 基于“通用设计”的首尔市公共卫生间改造   改善前 改善后 改善 指南标志 – 通过改善通行路线方便所有人轻松使用 – 使用老年人、弱视者、外国人也可以轻松理解的通用符号 改善 安全、便利设施 – 安装能够确保所有人安全使用的扶手、多重警铃、儿童座椅等 – 使用对比颜色,让使用者可以明显区分使用设施 改善出入门 – 通过安装自动门方便各类人群进出 – 安装可以用脚踩按开门的脚踏开关以确保卫生 (九老2洞居民中心) 安装 加热 尿布更换台 – 考虑携幼儿出行者的便利对尿布更换台进行改善 – 设置温暖更换尿布操作间以确保幼儿情绪稳定(新亭3洞居民中心)