转到主要内容
T T

国际交流

国际交流新闻

首尔大公园喜迎猎豹新成员,赠日狮子产幼崽

时值年末,首尔大公园喜迎新成员——两只猎豹,而猎豹是世界濒危物种之一。与此同时,还有一条温馨的消息从日本传到了首尔,那就是首尔大公园赠送给日本的狮子成功产下幼崽。日本多摩动物园向首尔大公园赠送了一对猎豹姐妹,一头叫“贝妮”,另一头叫“柯妮”。在完成入境检疫工作后,如今两头猎豹正在首尔大公园第3非洲馆适应新的环境。 首尔市与东京市互为友好城市。首尔大公园以保护濒危物种、促进遗传多样性为目的,将一头狮子赠送给东京多摩动物园。出于同样目的,东京多摩动物园回赠给首尔大公园两头猎豹。在双方共同努力下,狮子于2021年4月到达日本,猎豹则于2021年12月来到韩国。 迁居首尔大公园的猎豹“贝妮”和“柯妮”是一对姐妹,出生于2017年,如今已经4岁了。鉴于猎豹的自然栖息地属于温暖地区,首尔大公园决定在这个冬季,让两头猎豹待在室内充分适应新环境,待春暖花开之时,再让它们到户外的饲养场与游客见面。 野生猎豹是华盛顿公约(CITES)一级保护动物,作为世界濒危物种之一,亟待受到积极保护。猎豹保护基金会(Cheetah Conservation Fund)每年都会更新谱系档案,旨在通过这一举措系统管理饲养于世界各国动物园的猎豹,并加以保护。“贝妮”和“柯妮”已经完成了该注册。除猎豹外,首尔大公园还积极参与多种濒危物种的国际项目,稳步构筑物种保护的基石。 关于2021年4月到达日本的狮子“米奥”,也有一条好消息传来。日本多摩动物园表示,在历经约3个半月的妊娠期后,米奥最终健康顺产1仔,并自己哺育幼崽。幼崽取名为“索拉奥”,意指“天空”。小索拉奥现在正在妈妈的照顾下茁壮成长,让人不由地为这对母子感到高兴。 首尔大公园积极参与国际濒危物种保护项目,与世界优秀动物园建立交流合作关系,旨在借此为促进物种保护和遗传多样性贡献一份力量。 首尔大公园喜迎猎豹新成员,赠日狮子产幼崽 猎豹“贝妮” 猎豹“柯妮” 正在适应新环境的“贝妮”和“柯妮” 狮子“米奥” 狮子幼崽“索拉奥”

国际交流新闻

首尔市召开“首尔居民会议”听取“疫情之下外籍居民生活情况”,并将其反映在相关政策中

首尔市于12月10日(周五)下午2点在首尔国际中心9楼国际会议场举行了首尔居民会议。会议以“疫情之下外籍居民生活情况(世界中的首尔,首尔中的世界)”为主题,听取外籍居民的各种生活反馈。 本次活动是为了迎接国际移民组织(IOM)创建70周年及国际移民日(12月18日),由首尔市、国际移民组织(IOM)韩国代表部和移民政策研究院三家机构一同举办。 首尔居民会议从2000年开始,每年举行1~2次。作为外籍居民的主要沟通窗口,旨在听取外籍居民的改善提议及困难事项并反映到相关政策中。 此次活动由以“疫情之下外籍居民生活情况”为内容的Vlog视频放映会和脱口秀组成,计划收集当天活动中外籍居民提出的各种意见,并通过讨论直接反映到市政工作中。 每一位首尔市民都可以通过线上线下方式进行参与(仅限提前申请者),也可以通过YouTube实时观看(https://youtu.be/03E15JUmGc8)进行参与。但是,考虑到须遵守防疫方针,线下参与者将按申请先后顺序限制参与人数。 首尔特别市市长吴世勋表示:“首尔居民会议从2000年开始每年举行,是首尔市倾听外籍居民诉求的宝贵沟通窗口。我们会将这次活动中外籍居民提出的意见反映到市政工作中,并借此将首尔打造成所有人都想居住的全球TOP5领先城市。” 此外,国际移民组织韩国代表部代表史蒂夫·汉密尔顿表示:“为了解决在国际移民中发生的问题,与首尔市等地方自治团体,以及为移民政策而设立的研究机构之间的合作伙伴关系非常重要。”他还表示,今后将持续与首尔市和移民政策研究院进行交流合作。

国际交流新闻

首尔市举办“首尔市荣誉市民证”颁发仪式,为首尔增添光彩的9名外国人获颁市民证

共有9名外国人获选“2021年首尔市荣誉市民”,他们虽然来自8个不同国家,且工作于经济、文化、保健、旅游等不同领域,但他们都在首尔居住,都在各自的工作领域作出了贡献,做出多项有益于社会的善事。 12月1日(周三)16时,“2021外国人荣誉市民证颁发仪式”在首尔市厅8楼多功能厅举行,首尔市长吴世勋向9名外国人颁发了荣誉市民证。首尔市长吴世勋和9名新获选的荣誉市民出席了当天活动。考虑到当前疫情,活动现场严格限制到现场为荣誉市民表示祝贺的亲友人数,将活动规模控制到最小。当天活动的视频通过“Live Seoul(tv.seoul.go.kr)”平台进行了播放,确保未能出席活动的亲友可以通过网络送上祝福。 颁发仪式以提前录制的“2021荣誉市民特别采访视频”拉开帷幕,随后依次进行了首尔市长致欢迎词、颁发仪式、荣誉市民代表发言以及拍摄集体纪念照环节。 2021年,相关机构、团体等组织向首尔市推荐了来自24个国家的32名外国人荣誉市民候选人,经评审委员会严格评审,最终选出9名。所有获选者均在经济、文化、旅游等首尔市政各政策领域表现积极,做出多项善事,助力打造韩国人及外国人都感到幸福的首尔。 荣誉市民的前身是“功劳市民”,最初是首尔市向在1958年前后帮助首尔市完成城市重建工作的外国人授予的称号。此后,首尔市便通过首尔特别市外国人荣誉市民制度,从对首尔市政发展贡献的回报和友好合作角度,向有助于首尔市政发展的外国人、访问首尔的外国元首和外交使节等人士颁发荣誉市民证。迄今为止,共有来自100个国家的891人获选荣誉市民。 首尔市荣誉市民候选人由各国大使馆、公共机构或团体的负责人、社会团体负责人推荐,或者30名以上市民联名推荐,然后经独立的评审委员会评审,最终由首尔特别市议会批准。

国际交流新闻

首尔市分享智慧城市政策,帮助秘鲁首都利马飞跃为ICT枢纽城市

11月25日(周四)上午8时30分,首尔市长吴世勋与秘鲁利马市长乔治·穆诺兹·威尔斯(Jorge Muñoz Wells)举行了“首尔市智慧城市合作业务签约仪式”,仪式以线上方式进行。 在中南美33个国家中,秘鲁的经济规模排名第六,利马市是秘鲁首都。近期,因城市化的快速发展,利马市正面临治安、交通等各方面的城市问题。为了解决这一问题,秘鲁有意愿引进在城市发展经验方面得到极高评价的首尔型智慧城市模式,随后在当地韩国公馆的帮助下,就利马市如何与首尔市开展紧密合作进行了探讨。 首尔市将通过本次协约,向作为中南美桥头堡的秘鲁利马市传授首尔市积累的世界级智慧城市政策制定经验和诀窍,这一做法有助于加强首尔的城市竞争力,巩固首尔市受国际社会尊敬的高品质城市地位。 协议主要内容是以首尔的智慧城市政策为基础,针对市民安全、公共交通基础设施和数字三大领域发展,帮助利马市制定中长期开发战略,提供能力提升研修援助。 首尔市长吴世勋在欢迎辞中提到任职韩国国际合作团(KOICA)顾问时期与利马市之间的特别缘分,强调会积极与利马市分享首尔市的智慧城市政策及运营经验,希望首尔市的智慧城市政策可以帮助利马市发展成为更加智慧的城市。 利马市长乔治·穆诺兹·威尔斯在答辞中表示,首尔市的智慧城市模式是中南美国家的榜样,希望此次签约可以进一步加强两城市在智慧城市领域的合作。 与此同时,首尔市正在利用ODA财源等,与海外城市分享海外需求度较高的交通、智慧城市等首尔优秀政策。截至目前,首尔市共向海外34个国家的60个城市或机关,输出了89件政策,价值8048亿韩元。近期,乌克兰基辅、厄瓜多尔瓜亚基尔等城市也向首尔市发来了邀请,表达了希望首尔市分享智慧城市领域政策的意愿。对此,首尔市正在积极推进优秀政策海外输出项目,计划今后进一步扩大与海外城市在智慧城市领域的合作。 首尔市分享智慧城市政策,帮助秘鲁首都利马飞跃为ICT枢纽城市