城市外交

A A
SMGs Current Diplomatic Policies and Issues

通过增加姊妹友好城市,扩展城市外交范围

截至2017年3月,首尔市已和57个世界主要城市缔结为姊妹友好城市并开展交流。从1968年的台北开始,陆续以美国华盛顿、日本东京、中国北京、法国巴黎以及俄罗斯莫斯科等主要国家的首都为中心,和23个城市缔结了姊妹城市(Sister City)关系,并于1997年以加拿大渥太华为开端,和美国洛杉矶、中国上海、越南胡志明市以及意大利米兰等34个世界主要城市缔结了友好城市(Friendship City)交流协议。

特别是在第5-6任的市长任期内,通过积极的城市外交,推动姊妹友好城市数量快速增长,最近五年内(2012年-2016年)新增的姊妹友好城市多达18个,占全部姊妹友好城市比例的32%。

< 首尔市姊妹友好城市现况 >

(2017年3月标准)

Sister and friendship cities of the Seoul Metropolitan Government
类别 姊妹城市(23个) 友好城市(34个)
美国(5个) 华盛顿、火奴鲁鲁、旧金山 洛杉矶、休斯顿
中国(9个) 北京、台北(台湾) 山东省、江苏省、广东省、浙江省、天津市、上海市、四川省
日本(2个) 东京 北海道
亚洲
(11个)
雅加达(印度尼西亚)、乌兰巴托(蒙古)、河内(越南)、阿斯塔纳(哈萨克斯坦)、塔什干(乌兹别克斯坦)、曼谷(泰国) 万象(老挝)、科伦坡(斯里兰卡)、加德满都(尼泊尔)、万隆(印度尼西亚)、胡志明(越南)
欧洲
(17个)
安卡拉(土耳其)、莫斯科(俄罗斯)、华沙(波兰)、罗马(意大利)、雅典(希腊)、巴黎(法国) 伦敦(英国)、柏林(德国)、哥本哈根·欧登塞(丹麦)、阿姆斯特丹(荷兰)、布达佩斯(匈牙利)、明斯克(白俄罗斯)、布加勒斯特(罗马尼亚)、伊斯坦布尔(土耳其)、米兰(意大利)、巴塞罗那(西班牙)
大洋洲(2个) 新南威尔士(澳大利亚) 惠灵顿(新西兰)
非洲(4个) 开罗(埃及) 亚的斯亚贝巴(埃塞俄比亚)、马普托(莫桑比克)、茨瓦内(南非共和国)
南北美洲(7个) 波哥大(哥伦比亚)、墨西哥城(墨西哥)、圣保罗(巴西) 渥太华·蒙特利尔(加拿大)、布宜诺斯艾利斯(阿根廷)、巴西利亚联邦特区(巴西)

积极参与国际机构,引领全球议程

首尔市自1970年加入亚太旅游协会(PATA)以来,截至2017年3月已加入17个主要国际机构并开展多边合作。特别是主导成立了世界电子政府协议组织(WeGO)和国际社会经济协议体(GSEF),并在人居管理亚太城市间合作网络(CITYNET)和倡导地方可持续发展的地方政府可持续发展理事会 (ICLEI)中担任主席城市。首尔市通过在首尔举办的ICLEI总会,发表了《首尔承诺》(2015.4.)和GSEF《首尔宣言》(2013.11.)等,引领应对气候变化、社会经济等全球性议题的议程。

与此同时,首尔市积极吸引有影响力的国际机构入驻,成长为国际大城市。

截至2017年3月,共有30个国际机构的办事处设在首尔。特别是指定国际中心大厦为国际机构的专用设施,并通过修订相关条例等措施完善支援制度,积极招揽国际组织。近五年来(2012年-2016年),共有相当于全部国际机构50%的14个国际机构新入驻首尔。

< 首尔国际机构现况 >

(2017年3月标准)

首尔国际机构现况
政府机构(16个) 国际疫苗研究所总部、联合国难民署驻韩代表处、经济合作与发展组织(OECD)韩国政策中心、联合国教科文组织首尔办事处、亚洲宪法裁判所联合等16个
准政府机构(7个) 世界电子政府协议组织总部、泛欧亚资讯网 、地方政府可持续发展理事会东亚总部、亚太城市间合作网络总部、世界大城市协会国际研究院总院等7个
国际非政府组织(NGO)(7个) 国际律师协会亚洲中心、首尔国际仲裁中心、世界自然基金会韩国总部、波拉尼政治经济学研究中心 亚洲分部 联合国协会世界联合会首尔办事处等6个

< 首尔市加入的国际机构现况 >

(2017年3月标准)

首尔市加入的国际机构现况
序号 机构名称 规模
(会员城市及团体)
概要 备注
1 亚太旅游协会 (PATA) 73个分部 1000多个会员城市 发展亚太地区旅游事业,创造附加价值 1970年加入
2 世界大城市协会(METROPOLIS) 171个城市及团体(巴黎、柏林、开罗等) 促进世界大城市的经济发展,提高生活质量 1987年加入 执行委员城市
3 亚太城市间合作网络 (CITYNET) 24个国家、130个城市及团体 联合亚太地区的城市和自治团体、非政府组织,保障有效地城市开发及人类居住 1989年加入 主席城市
4 世界城市和地方政府联盟 (UCLG) 1000多个城市及团体(巴塞罗那、北京、曼谷等) 提高地方政府的对民服务,提高居住环境,支援地区社会的经济发展 1998年加入 执行委员及亚太分部理事委员
5 地方政府可持续发展理事会东亚总部 (ICLEI) 67个国家、1078个城市及团体(洛杉矶、纽约、柏林、罗马等) 通过地区活动保护地球环境,实现可持续发展目标 1999年加入 主席城市
6 亚洲大城市网络21(ANMC 21) 13个城市(东京、德里、新加坡等) 通过构建亚洲大城市之间的合作系统,谋求大城市的共同繁荣 2001年加入
7 国际公共交通联会 (UITP) 90多个国家、2900多个会员(香港、新加坡等) 通过对公共交通的研究及会员国之间的信息、技术交流、提供更好的公共交通服务 2005年加入
8 C40城市气候领导联盟 (C40 Climate LeadershipGroup) 40个会员城市、19个参与城市 共同应对全球气候变化,促进气候变化相关产业的发展 2006年加入 副主席城市
9 国际灯光城市协会 (LUCI) 正式会员:71个城市 准会员:52个企业 为了促进全球城市照明的发展,分享优秀案例 2007年加入
10 全球设计城市协议体(GDCO) 26个城市(安哥拉、扬州、曼谷等) 通过城市设计,开发并分享城市发展经验和相关政策 2011年加入
11 联合国教科文组织 创意城市网络 (UNESCO the Creative Cities Network) 116个城市(7大领域)(北京、悉尼等) 在地区层面扩大文化产业的创造性、社会性和经济可能性,促进世界文化多样性发展 2010年加入
12 世界电子政府协议组织 (WeGO) 72个会员城市 通过强化电子政府的国际交流和合作,谋求可持续发展,分享和传播电子政府优秀案例 2010年成立和加入 主席城市
13 世界旅游城市联合会 (WTCF) 共168个会员城市(113)、机构(55) 促进世界旅游城市的经济社会发展,以旅游为纽带扩展海外城市间的交流 2012年加入
14 国际协会联盟 (UIA) 全球6000多个机构及协会 构建全球国际机构及协会的信息数据,为会员之间分享信息和宣传提供平台 2012年加入
15 世界城市文化论坛 (WCCF) 32个城市(伦敦、莫斯科、上海等) 以共享及交流世界主要城市的文化政策信息为目的的城市间政策网络 2013年加入
16 联合国全球契约 (UNGC) 78个地方政府(旧金山等) 通过联合国和企业之间的合作关系,促进世界经济持续均衡发展 2014年加入
17 国际社会经济协议体 (GSEF) 31个城市及团体(蒙特利尔、毕尔巴鄂等) 通过民间组织和地方政府间的国际性纽带关系,促进社会经济系统化发展并解决地区社会问题 2014年成立并加入 主席城市

与全球共享首尔市的经验和政策

将首尔市用于解决城市问题的优良政策和全球共享,为解决全球性城市问题做出贡献。至今已和25个国家、36个城市分享了45项优良政策。特别是自2012年起,更推动将首尔的发展经验和技术转化为项目模组,近五年来(2012年-2016年)共有36个项目进军海外,相当于占全部推广至海外事业的84%。

< 首尔市优良政策进军海外成果 >

(2017年3月标准)

首尔市优良政策进军海外成果
交通(22项) 泰国曼谷交通卡系统顾问等交通卡相关政策13项、菲律宾马尼拉智能型交通系统等交通信息中心相关政策3项、斯里兰卡科伦坡交通体系技术咨询等交通规划相关政策6项
供水(5项) 秘鲁钱查马约省供水设施改良项目等设施改良相关政策3项、文莱PMB岛基础建设顾问等设施调整相关政策1项、蒙古乌兰巴托水质改善等水质管理相关政策1项
电子政府(5项) 莫桑比克马普托电子政府合理性考察等电子政府相关政策2项、印度孟买市民参与系统、科伦比亚大数据城市防灾系统、阿根廷布宜诺斯艾利斯商圈分析
城市铁路(6项) 孟加拉国吉大港市信号设备改良顾问等设施改良相关政策2项、越南胡志明市政府与民间合作政策顾问等财源筹备相关政策2项、菲律宾马尼拉轻轨顾问等政策2项
城市规划(2项) 越南岘港城市开发战略顾问、缅甸汉达瓦底及仰光南部地区开发总体规划制定
环境(2项) 中国湖南省和河南省河道整治设计支持顾问、菲律宾马尼拉LED路灯设置
其他(3项) 孟加拉国消防防灾厅消防防灾系统构建、埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴员工能力强化项目、印度智能城市应用韩国式技术(ICT)项目

首尔市国际声望

得益于积极推进城市外交,首尔市成为排名全球前十的国际城市。同时,通过积极吸引国际会议举办,是首尔获选为排名全球前三的国际会议城市。

< 首尔的国际声望 >

(2017年3月标准)

首尔的国际声望
全球城市综合实力指数(GPCI: Global Power City Index) 连续4年排名第6位
科尔尼全球城市前景(Global Cities Outlook) 亚洲排名第1位,全球排名第10位
普华永道机遇之都指数(Cities of Opportunity) 全球第11位
凯迪思可持续城市指数(Sustainable Cities Index) 全球第7位
国际协会联盟(UIA)国际会议举办城市排名 全球第3位