首尔夜鬼怪夜市

A A

首尔夜鬼怪夜市

曾于10月份在汝矣岛汉江公园试运营的“首尔夜鬼怪夜市”变得更加完善后,回到了我们身边。首尔市自今年开始将在每周星期五和星期六在首尔市内4处,按照不同地点以不同主题举办“首尔夜鬼怪夜市”。预计“首尔夜鬼怪夜市”除了将成为与首尔市民一起的新的文化景点,还能够有助于搞活地区经济,以及为青年创业铺路。

■ 夜鬼怪夜市的由来

首尔夜鬼怪夜市卡通形象
 

夜鬼怪夜市源自于进行批发、秘密销售等的非常设集市形式的露天市场,是首尔黄鹤洞、放鹤洞等传统集市商圈,很久以来就使用着的名称。“首尔夜鬼怪夜市”这个名称有着正如夜间出现、早晨消失的夜鬼怪一样的集市的意义,也有着到了特定时间就会出现新的空间、新的集市的主题。

韩国传统之中的鬼怪使用棍棒施行妖术,与人类一起唱歌跳舞、一起玩耍,对韩国人来说是非常熟悉的存在。为了加添这样的鬼怪给来访夜市的首尔市民和游客送上活泼愉快的首尔之夜,将其选定为了首尔夜鬼怪夜市的代表卡通形象。

■ 主要计划

美国或泰国等国外地区也已构建了独自风格的夜市,借此在搞活地区经济和营造旅游景点方面都取得了成功。为此,首尔市计划积极诱使符合各地区的“首尔夜鬼怪夜市”的主题的地区内相关机构和团体参与,将夜市发展成为代表首尔之夜的另一个文化旅游景点。

国外知名夜市

布鲁克林夜市(Brooklyn Night Bazaar)

• Norman Avenue, Brooklyn, New York
• 开放时间:星期五、星期六 19:00-01:00
• 运营着约80多家店铺,除了当地美食之外,还销售服装和饰品,也会进行现场精彩演出。
• 因为浓浓的集市氛围,对游客来说是可以没有负担的体验当地文化的空间。
• 周末的夜晚约有三千多名的游客会涌入2,000平方米规模的街道
曼谷河滨夜市(Asiatique)

• Charoenkrung Road, Bangkok
• 开放时间:17:00-00:00
• 沿着昭披耶河,将19世纪的港口和仓库改造为欧洲风格后,营建主题公园、美食集市、购物商场等,将其营造为了当地市民和游客都可以享受的地区。
• 设计师亲自制作并售卖手工艺品的工厂(Factory)地区、售卖各种物品的Chareonkrung购物商场地区、可在江边用餐的河滨(Waterfront)地区等,总共分为了10个区块,正向游客们提供着各种看点和娱乐节目。
 

日程计划

首尔夜鬼怪夜市从汝矣岛开始阶段性的扩大运营至东大门设计广场(DDP)及清溪广场(5月)、木洞运动场(7月)。首尔市计划根据今年的运营结果,截止2018年将夜市增建至10处。

2016. 3月 • 汝矣岛世界夜市
2016. 5-6月 • 清溪广场 季节集市 (第一季)、DDP青春T台&热舞之夜集市
2016. 7月 • 木洞运动场 休闲&极限运动集市
• 清溪广场 季节集市 (第二季)
2016. 9月 • 清溪广场 季节集市(第三季)
2016. 10月 • 清溪广场 季节集市(第四季)
2017-2018年 • 增建夜市(10处)
 

运营计划

首尔夜鬼怪夜市计划将在4处(汝矣岛、东大门设计广场、木洞运动场、清溪广场)以不同主题运营。开始运营以后,到10月为止将在每周的星期五和星期六定期举办,与市民们共度时光。只有清溪广场以非定期的季节集市的形式举办。

汝矣岛世界夜市
• 可欣赏全球各地的美食、演出和手工艺品等的空间
• 每周星期五、星期六 18:00-23:00 (总共70次)
DDP 青春T台&热舞之夜
• 以青年为中心举办的庆典空间
• 每周星期五、星期六 19:00-24:00 (总共52次)
木洞运动场休闲运动&极限运动
• 可体验运动、兴趣爱好等各种体验项目和欣赏各种看点的空间
• 每周星期五、星期六 17:00-22:00 (总共36次)
清溪广场 季节集市
• 按照不同季节,可以品尝到不同的美食和欣赏不同看点的空间
• 5、7、9、10月(总共12次)
 

另外,首尔市计划以去年试运营的结果为根据,为达成更有效率的运营方式而做出改善。
• 调整物品和美食的售卖比例,以及对地区商人进行地区分配
• “首尔夜鬼怪夜市”品牌的商标申请及注册
• 适用民间自律运营制度及强化行政支援(预计2017年)

■ 预期效果

计划通过首尔的夜景、文化、专业化产品和商人、文化融合型项目,营造连接商人、客人和文化的新集市庆典。

• 创造出新概念夜市品牌
• 搞活青年创业及创造出就业岗位
• 搞活地区经济
• 营造市民们的休息空间
• 营造市民们的休息空间