Go to Main Content Go to Footer Content

民生经济

A A

拯救传统市场

正式开展对地区居民的经济带来不小影响的传统市场拯救活动。明明在传统市场能以更便宜的价格购买到优质物品,人们却还是将脚步转移到大型超市。其理由是什么呢?消费者将理由选为落后的形象和不方便的设施。为此,首尔市为了提高社区传统市场的竞争力,与商人共同携手。截至2013年,作为设施现代化事业,在钟路区广场胡同市场等29个市场改善了停车场、顾客便利设施、拱廊等,实施环境改善事业、商业圈活性化事业,改善陈旧设施和安全设施,而商人们也全新觉悟,为使传统市场不在与百货商场、大型超市的竞争中落后,努力通过商人培训等改革意识。每月第二、第四个星期日运营“去传统市场的日子”,向到访传统市场的消费者们提供各种折扣活动和农产品直销,吸引市民的脚步。

Reviving Traditional Markets