Go to Main Content Go to Footer Content

[2012] 市长演讲

A A
  • 建设图书馆城市,为首尔市民充电

  • SMG 832
    image_pdfimage_print

    65_도서관_120716

    “发展图书馆和读书文化综合方案”记者招待会

    日期:2012年7月16日
    地点:首尔市厅西小门办公楼简报厅

    最近,为了制定这个方案,首尔市的公务员和相关部门、教育厅、以及喜欢读书的各个团体召开了很多次会议。和其他政策的制定一样,每一次政策和方案的制定都多亏了广大市民的参与和民间团体的积极配合。这项方案是由市民们提议,并经过我们和市民们共同讨论而制定出来的。

    大家也许想问,是什么决定了城市的风格呢?摩天大楼、交通,还有公园,这些都很重要。但是我认为,最能决定一个城市品位的莫过于图书馆。有句俗话说得好:“想了解一个城市的历史要去博物馆,想知道它的未来就要去图书馆。”我认为图书馆是体现常识与价值的地方。只有常识与价值受到尊重,一个社会才会有自己的风格。

    日本有一个联合研究所,培养市民的力量。如果把世界各国的人民聚在一起,比较他们的知识力量的话,我们能得第几名呢?我认为这就是图书馆的力量。以前可以说首尔没有什么图书馆的政策,当教育厅从首尔搬迁出去的时候,图书馆好像也离开了首尔。首尔市只在8个重要的区建立了重点图书馆,这就是首尔市所做的全部。

    我认为应该在居民密集的地方都建上图书馆。要是你让我画国际大城市的旧书店地图,我都能画出来,包括华盛顿、纽约、伦敦等城市,哪里有什么我大概都能知道。我在那里的时候经常买二手书,所以人家都问我是不是书贩子。因为那些国家的人们不怎么买书,身边都是图书馆,为什么要买书呢?

    我们应该建立图书馆的馆际联系,让自治区的各个图书馆之间能保持良好的沟通。对此我有5个目标。第一是图书馆之间的距离步行不超过10分钟。也就是说首尔市的公共图书馆要满足880万人的需求。目前,小型图书馆有748家,主要是居委会和妇联在运营,所以面临着财政和专业性方面的问题。如果市民出门10分钟就是图书馆,就像去市场一样方便的话该多好?我们要建的不是外表华丽的图书馆,而是规模虽小,但有很多书可看的那种。到2030年为止,我们要把图书馆的数量增加到1372家,虽然时间还很宽裕,但我觉得如果要实现长期的目标,我们从现在就要开始迈出第一步了。

    第二个目标是要让市民们读书。有一项统计结果显示,10人中有3人一本书都不读,也就是说33%的人不读书。这样下去我们的前途可就堪忧了。2007年时的人均读书量还是12.7本,现在反而变少了。虽然人们可以使用智能手机,但我觉得读书才是促进个人发展、创造个人价值的手段。这是我去巴西库里蒂巴的时候拍的智慧灯塔照片。库里蒂巴出现了严重的两极分化之后,他们便开始修建图书馆。据说他们受到了古埃及法洛斯灯塔的启示。这家图书馆有一个特别的活动,他们在图书馆里放了很多信封,里面放上某位诗人写的诗,加上注解,让所有市民都能理解这个诗人写的是什么。然后让市民们组建诗歌会,帮助他们在一起交流。他们认为,只有能读懂诗的市民才是有格调的市民。库里蒂巴还有100多个类似的活动,它们发挥着公立学校和文化学校的作用,对穷人家的孩子进行着教育。

    首尔市也应该针对不同年龄段和不同阶层的百姓举办多种多样的公益活动。为了那些露宿者、老年人等受到社会排斥的人群,我们将举办这样的活动。我们还要制作盲文书籍。大家去图书馆借书但借不到的时候是不是觉得束手无策?今后不会发生这样的事情了。我们会增加公立图书馆的藏书量,保证平均每个市民有两本书。

    第四个目标是考虑各地区特点,举办符合实际情况的图书馆活动,比如少儿教育活动、青年就业活动、以及针对成人的成教活动等。

    最后一个目标是提升图书馆的吸引力,让市民来过一次就想来第二次。现在市民对图书馆的满意度是66.5%,我们要争取提高到90%。市民的意见,我们要尽快采纳并加以改进,这样才能提高市民的满意度。

    下面我来介绍几个具体的措施。首先,增加专业图书管理员的数量,这样才能充分利用资源。我们会成立财团来向公立图书馆和小型图书馆提供财政支援。第二,增加社区图书馆的数量。我们会加大财政支持力度,每年新增8个以上的公立图书馆。尤其是在低收入人群聚集的地方,我们要把财政预算从40%增加到50%。我们还将通过捐赠发展小型图书馆,以及车站图书馆。正如大家所知,我曾经向水原市捐赠了价值5万本图书的经费。早知我会当首尔市长的话,我就会向首尔市捐赠了。那是在我当首尔市长之前承诺过的,所以我捐赠给了水原市。钢铁大王卡内基也曾经援助过图书馆。我们还将新建小型名人图书馆,以及把捐赠书籍进行可移动运营的旅行图书馆。第一个名人图书馆的主人公将会是谁呢?

    我们还将通过Facebook活动、以及各种学术活动来发展读书文化。一个人从摇篮到坟墓,都要阅读书籍,这才是我们追求的文化。我们要争取让图书馆会员证成为所有人人生中的第一本证件。我在贫穷的乡下的时候也是图书馆会员,这才有了今天的我。

    我们还需要听取市民意见的运营组织,为此我们准备筹建首尔代表图书馆。我们将建成首尔市图书馆共享体系,帮助图书馆之间进行合作和查询等业务。此外我们还要建设教育厅、自治区图书馆之间的共享网络。

    为此 我们今年准备了160亿韩元预算,明年将增加到210亿,2015年将达到310亿。今后首尔市代表图书馆将率先摸索首尔图书馆政策的新方向,成为首尔的信息中心和中心图书馆。我们还将组建首尔市图书馆业务筹备委员会。

    首尔市代表图书馆将于今年秋天开馆。作为一家公共图书馆,它将统一管理社区图书馆,整合社区资源,提供特别的专门信息和资料支持。大家可以在首尔市代表图书馆找回读书的乐趣和信心。

    比尔•盖茨曾经说过:“是公共图书馆缔造了现在的我。”社区公共图书馆就是这样一个能够改变人的地方。我们首尔市也将通过图书馆为市民们提供能量,给市民充电。